Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidalgaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDALGARIA ÎN PORTUGHEZĂ

fi · dal · ga · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDALGARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDALGARIA


Maria
Ma·ri·a
albergaria
al·ber·ga·ri·a
angaria
an·ga·ri·a
açougaria
a·çou·ga·ri·a
bugigangaria
bu·gi·gan·ga·ri·a
drogaria
dro·ga·ri·a
fragaria
fra·ga·ri·a
galegaria
ga·le·ga·ri·a
jugaria
ju·ga·ri·a
mandingaria
man·din·ga·ri·a
manteigaria
man·tei·ga·ri·a
mendigaria
men·di·ga·ri·a
pirangaria
pi·ran·ga·ri·a
pragaria
pra·ga·ri·a
pregaria
pre·ga·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
serigaria
se·ri·ga·ri·a
sirgaria
sir·ga·ri·a
somitegaria
so·mi·te·ga·ri·a
vagaria
va·ga·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIDALGARIA

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgarrão
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDALGARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Sinonimele și antonimele fidalgaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fidalgaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDALGARIA

Găsește traducerea fidalgaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fidalgaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidalgaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fidalgaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fidalgaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fidalgaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fidalgaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fidalgaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fidalgaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fidalgaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fidalgaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Fidalgaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fidalgaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fidalgaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fidalgaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fidalgaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fidalgaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fidalgaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fidalgaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fidalgaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fidalgaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fidalgaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fidalgaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fidalgaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fidalgaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fidalgaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fidalgaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fidalgaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidalgaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDALGARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidalgaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidalgaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidalgaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fidalgaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDALGARIA»

Descoperă întrebuințarea fidalgaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidalgaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe dos fidalgos; chusma de fidalgos. Modos de fidalgo. * *Fidalgarrão*,m. Deprec. Aquelle quealardeia fidalguia. Cf. Castilho,Fausto, 195. (De fidalgo) * Fidalgo*, adj. Relativo a fidalgaria. Nobre. Bizarro; generoso: procedimentofidalgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os mesteres de Guimarãis
Presunções de fidalgaria nos homens de negócio. — Leis que os abonam. — Figuras e factos. Os mercadores provinham da classe do povo. Como tais, eram da raça dos plebeus. Mas nem porisso lhes estavam vedadas as portas de ...
A. L. de Carvalho, 1946
3
Historias da nossa historia
Quereis ter uma ideia bem nitida do que era aquela fidalgaria espuria e parasita que viera, como bando de corvos, com d. João VI? Apanhai, no Linguas de trapo , aquele tipo do Luiz Marrocos. O Brasil para aquela gente era tudo aquilo que ...
Viriato Corrêa, 1829
4
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
a caldeirinha e o hissope, mais os restantes instrumentos, já se armou a procissão solene que dará a volta à igreja, elrei vai nela, atrás os infantes e a fidalgaria, conforme as suas precedências, mas o principal da festa é o patriarca, benze o ...
Burghard Baltrusch, 2014
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
... e do tamanho d'uma laranja; os Reis e Senhores estavam debaixo d'um lindo alpendre, e a fidalgaria atirava ás maçãs, ficando com ellas os que as derribavam, e substituindo-se outras; chegaram a gastar-se dois grandes caixões d'ellas.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
6
Nominalia
Fidalgaria sem comedoria é uma gaita que não assobia... 3944. 3939. Fidalguia sem sabedoria é gaita que não assobia 3940. Filho de peixe sabe nadar 3941. Filho de peixe sabe nadar 3942. Filho és, pai serás; conforme fizeres, assim ...
Herminia Herminii
7
Romanceiro português dos Estados Unidos
Agora vais ter madrasta da melhor fidalgaria. 10 — Tocam-se os sinos na aldeia. Oh meu Deus, quem morreria? — Já morreu D. Silvana pelo mal que fazia; 12 descasara dois casados, coisa que Deus não queria. 51. Recitado por Branca ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
8
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... e do tamanho d'uma laranja ; os Reis e Senhores estavão debaixo d'um lindo alpendre , e a fidalgaria atirava as maçãs , ficando com ellas os que as derribavão, e substitumdo-se outras; chegaram a gastar-se dous grandes caixões d'ellas ...
9
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
Sempre vos- digo, com licença vossa, que a uns certos respeitos, que eu sei, mais valemos cá nós outros, os da arraia miuda, que toda a fidalgaria de Palacio : aqui mesmo (podeil-o crer, que vol-o digo eu) quando ás vezes ahi vinha ás ...
António Feliciano de Castilho, 1863
10
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Logo te deu o diacho tambem para gostares da filha do Thomé, quando não faltavam raparigas que boa conta te fizessem. Que ella é boa pequena e poucas d'essa fidalgaria que por ahi ha merecem servir-lhe cte criada, mas emfim... é filha ...
Júlio Dinis, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidalgaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fidalgaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z