Descarcă aplicația
educalingo
fragmentação

Înțelesul "fragmentação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRAGMENTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

frag · men · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAGMENTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAGMENTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

îmbucătățire

În calcul, fragmentarea este pierderea spațiului disponibil de memorie. Există două tipuri de fragmentare, fragmentare internă și fragmentare externă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAGMENTAÇÃO

fragatim · fragária · fragiforme · fragilidade · fragilização · fragilizar · fragilmente · fragífero · fragma · fragmatóforo · fragmentado · fragmentadora · fragmentar · fragmentário · fragmentável · fragmentista · fragmento · fragmite · fragmocone · fragmoplasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele fragmentação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRAGMENTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fragmentação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fragmentação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAGMENTAÇÃO

Găsește traducerea fragmentação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fragmentação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragmentação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fragmentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fragmentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

раздробление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fragmentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গুঁড়াকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comminution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pemecahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zerkleinerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

粉砕
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

comminution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự tán nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொடியாக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ufalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

triturazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozdrabnianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

роздроблення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îmbucătățire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διασκορπισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

komminusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

finfördelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

findeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragmentação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGMENTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragmentação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragmentação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fragmentação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGMENTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fragmentação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragmentação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fragmentação e resistência: o Brasil e o mundo no século XXI
O livro discute um dos mais complexos processos da história- os mecanismos de constituição de uma nova hegemonia mundial, desvendando os objetivos da dominação na era da globalização
Charles Pennaforte, 2003
2
Imperialismo e fragmentação do espaço
Analisa a fragmentação do espaço nos vários continentes.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1988
3
Urbanismo na fragmentação: a resposta do Bairro-escola
O livro é um registro do Programa de Estruturação Urbanística de Nova Iguaçu - Bairro-escola, fruto do mestrado em Planejamento e Projeto do Ambiente Urbano nas Faculdades de Arquitetura e Engenharia da Universidade do Porto (Portugal) ...
André Luiz Pinto, 2008
4
Espaço-tempo na metrópole: a fragmentação da vida cotidiana
Esta obra analisa o espaço e o tempo na cidade de São Paulo, rica por sua diversidade e pelas modificações impressas pelas gerações que, sucessivamente, imprimiram em sua paisagem, novas marcas, formas e concepções.
Ana Fani Alessandri Carlos, 2001
5
Transnacionalização do capital e fragmentação dos ...
Ao tratar do capital global, mostra a potência adquirida pelas empresas capitalistas e seu amplo controle sobre os governos nacionais.
João Bernardo, 2000
6
O corpo incerto
Da mesma maneira que a paixão pelo Real e a primazia da visão devem ser entendidos em um contexto sociocultural abrangente, o páthos da fragmentação, presente na visualização médica do corpo, deve ser analisado no âmbito da ...
Francisco Ortega
7
Projeto e metamorfose: antropologia das sociedades complexas
Organizado em torno de assuntos palpitantes como religião, política, desvio, drogas, literatura e violência, este livro é certamente mais uma importante contribuição de Gilberto Velho para o desenvolvimento de uma reflexão crítica ...
Gilberto Velho, 1994
8
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Celso Frederico, no já citado artigo, analisa a fragmentação social decorrente do novo padrão de produção capitalista, "a produção flexível". Segundo o autor em pauta, essa fragmentação ocorrena em vários níveis: a) fragmentação no ...
Newton Duarte, 2001
9
Mídia/ Mídia Alternativa
Fragmentação. de. público: um. fenómeno. novo. que. não. é. exclusivo. da. TV. A consequência da transformação das mídias é a multiplicação dos títulos na imprensa, dos modelos de programas de rádio e, no futuro, das redes de TV que,  ...
XAVIER DORDOR
10
Espaços nacionais na América Latina: da utopia bolivariana à ...
Neste livro, Francisco Doratioto, sem esquecer esses dois fatores, identifica a razão e a lógica da fragmentação da América hispânica ma dinâmica histórica de suas sociedades.
Francisco Doratioto, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGMENTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fragmentação în contextul următoarelor știri.
1
Human Rights Watch acusa Rússia de usar bombas de …
A organização não governamental Human Rights Watch (HRW) acusou hoje a Rússia de usar bombas de fragmentação na Síria, lançando-as de aviões e ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Estatuto da Família: Fragmentação Social
Na semana passada a Comissão Especial do Estatuto da Família (PL 6583/2013) aprovou o texto base do seu relatório. Foram 17 votos favoráveis, e 5 ... «A Tarde On Line, Oct 15»
3
GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema …
Cinema » GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema predominante no festival Todos os longas-metragens brasileiros exibidos giram em torno ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Estudo diz que mudanças climáticas ameaçam borboletas britânicas
"Os conservacionistas reconhecem cada vez mais a importância de reduzir a fragmentação dos hábitats naturais em vez de se contentar com administrar 'ilhas' ... «Globo.com, Aug 15»
5
Este gráfico mostra a fragmentação do Android em 2015
O sistema do robozinho verde sofre com a fragmentação desde que começou a receber novas versões a partir de 2009 e o problema parece estar se ... «Arena 4G, Aug 15»
6
Coalizão Árabe usa bombas de fragmentação no Iêmen
O tratado de 2008, assinado por 116 países, proíbe o uso de bombas de fragmentação porque elas representam um grave risco para civis devido à larga ... «Sputnik Brasil, Iun 15»
7
HRW diz que coalizão árabe usou bombas de fragmentação no Iêmen
A Human Rights Watch (HRW) denunciou neste domingo (3) que a coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita usou bombas de fragmentação, proibidas e ... «Globo.com, Mai 15»
8
Relatório estadunidense prevê “fragmentação” da Rússia até 2025
O relatório traz um prognóstico meio inesperado sobre a Federação da Rússia, dizendo que esta irá “se fragmentar” nos próximos dez anos, em função do ... «Sputnik Brasil, Feb 15»
9
Fragmentação partidária ameaça o futuro da Grécia
Desde o retorno da democracia, o país nunca teve tantos partidos pequenos. Eles indicam a busca por renovação, mas favoreceram a ascensão de radicais. «CartaCapital, Ian 15»
10
Fotos » Cirurgião mostra fotos de ferido por bomba de fragmentação
A organização não governamental Human Rights Watch (HRW) acusou o exército ucraniano de utilizar bombas de fragmentação contra os separatistas no ... «Diário de Pernambuco, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragmentação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fragmentacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO