Descarcă aplicația
educalingo
fricção

Înțelesul "fricção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRICÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fric · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRICÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRICÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

frecare

Frecare în fizică este componenta orizontală a forței de contact care acționează atunci când două corpuri se ciocnesc și există o tendință de a muta. Acesta este generat de aspericitatea corpurilor. Forța de frecare este întotdeauna paralelă cu suprafețele în interacțiune și contrară mișcării relative dintre ele. Deși întotdeauna paralel cu interacțiunea suprafață, frecarea dintre aceste suprafețe depinde de forța normală, componenta verticală a forței de contact; cu cât este mai mare forța normală, cu atât frecare este mai mare. Trecerea unui deget pe o masă poate fi folosit ca un exemplu practic: atunci când apăsați cu forță degetul peste partea de sus, crește frecare și este mai dificil de a menține degetul în mișcare pe întreaga suprafață. Cu toate acestea, spre deosebire de ceea ce s-ar putea imagina, celelalte variabile constante reținute, forța de frecare nu depinde de zona de contact dintre suprafețele, numai natura acestor suprafețe și forța normală, care tinde să împiedice o suprafață „penetreze“, a altul. Energia disipată prin frecare este de obicei transformată în energie termică și / sau ruperea de legături între molecule, ca într-o suprafață de șlefuire.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRICÇÃO

acção · adicção · africção · antifricção · confecção · convicção · detecção · dicção · direcção · estricção · evicção · extracção · ficção · indicção · infecção · inflicção · invicção · micção · prospecção · selecção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRICÇÃO

friável · Friburgo · friburguense · fricandó · fricassé · fricassê · fricativa · fricativo · friccionador · friccionar · fricote · fricoteiro · frictor · frictômetro · frieira · frieirão · frieirento · friento · friesta · friez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRICÇÃO

afecção · atracção · cocção · colecção · conecção · contrafacção · convecção · correcção · desinfecção · dissecção · distracção · facção · infracção · injecção · intersecção · introspecção · secção · subsecção · sucção · transacção

Sinonimele și antonimele fricção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRICÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fricção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fricção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRICÇÃO

Găsește traducerea fricção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fricção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fricção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

摩擦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fricción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

friction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टकराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احتكاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

трение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fricção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

friction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

geseran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Reibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gesekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ma sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உராய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घर्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sürtünme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

attrito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тертя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

friktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

friksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fricção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRICÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fricção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fricção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fricção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRICÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fricção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fricção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fricção: confissões eroticas de uma loura
A misteriosa Sylvana Sympson, uma secretária linda e criativa, narra neste livro um dia de sua vida repleto de fantasias sexuais e realidades amorosas extremamente eróticas.
Sylvana Sympson, 2005
2
Desenho Tecnico Mecanico
Pela sua constituição física (massa fundamental de liga muito mole que contém cristais mais duros) os metais brancos apresentam elevadas características anti- fricção, boas propriedades antidesgaste ao aperto e limitada tendência à ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos
4.2.3 A Teoria da Fricção Interétnica A fricção interétnica é um conceito antropológico que, no livro Sociologia do Brasil Indígena, de Roberto Cardoso de Oliveira, aparece como a situação de contato entre diferentes culturas, onde cada uma ...
Neusa Romero Barazal, 2001
4
Dicionário de percussão
tambor com esteira tambor de fricção tambor de hendidura uma das extremidades fechada (em alguns casos. tambor com esteira Membr. perc. - " Tambor" que possui cordas de tripa animal ou metal esticadas numa das "peles" (geralmente a ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Máquinas ferramenta
Conforme a transferência de foiça, diferenciamos um câmbio de tra- ção de um câmbio de fricção. Na Fig. 2.65 temos um conhecido câmbio progressivo, por exemplo para furadeiras (caso í/)> e uma progressão infmita cónica com um par de ...
Horst Witte, 1998
6
Atlas de construcao de Maquinas
TRANSMISSÕES DE FRICÇÃO FOLHAS 79 e 80. Classificação das transmissões. Transmissões sem disco, de prensas helicoidais de fricção conforme a construção TZ B. K. M. As transmissões de fricção dividem-se em: transmissões entre ...
7
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Foi inicialmente, em 1962 denominada de "fricção interétnica" baseada no trabalho de campo desenvolvido pelo autor entre os Túkuna durante os anos de 1964. Essa teoria foi publicada pela primeira vez em 1967 ele foi republicado em  ...
Renato Athias, 2007
8
Ortodontia Contemporânea
quete. Devido a isto, as propriedades elásticas do fio influenciam a fricção, especialmente se a angulação com o braquete aumenta.15"' Um fio mais flexível se dobra e reduz o ângulo entre o fio e o braquete. Como observado anteriormente ...
William Proffit, 2011
9
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
A porca de fricção é engrenada no motor e o eixo de retenção com o pinhão de engrenagem leva ao tambor de levantar. O eixo de retenção e a porca de fricção têm roscas de lado direito ou de lado esquerdo conforme a direção de levantar.
Franklin D. Jones, 1978
10
Elementos de máquinas de Shigley
Linhas tracejadas aparecem na Figura 12-16 para a carga máxima e o coeficiente de fricção mínimo; assim, você pode dar preferência por uma carga máxima ou coeficiente de fricção mínimo, mas não ambos. A zona entre os contomos de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRICÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fricção în contextul următoarelor știri.
1
'Política destrutiva' de Netanyahu gera críticas tanto em Israel como …
O município de Jerusalém, junto com a polícia, definiram os pontos de maior fricção onde o muro será construído. Foi decidido erguer um muro com um ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Truques para conseguir atingir o clímax
Trabalhe para diminuir essa 'brecha orgásmica'. Centre-se portanto em alcançar o prazer feminino uns minutos antes do coito, quando a fricção é menor para o ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Renzi promete aos italianos menos impostos e menos dívida
Outra possível fonte de fricção é o déficit, já que a Itália garante que o manterá dentro da margem exigida pela UE (inferior ou igual a 3% do PIB), mas no mês ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
4
Mamma mia! McLanche Feliz pode ter brindes de Mario Kart em …
Mais especificamente, Mario, Luigi, Yoshi, Toad, Donkey Kong e Bowser serão oferecidos. Os carrinhos são de fricção (ou seja, se movimentam para frente ... «Tecmundo, Sep 15»
5
Entenda o que o redutor de atrito faz no motor do carro
Com menos fricção entre as peças, a energia que seria desperdiçada é melhor aproveitada nas acelerações. O veículo ganha em desempenho. O redutor de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Mauro Ferreira: Aydar cai bem no samba triste de Nuno
O guitarrista Guilherme Held também dá contribuição decisiva para o êxito da gravação, já que a fricção da guitarra do rock com a percussão do samba é ... «O Dia Online, Aug 15»
7
Depilação íntima: Pela sua saúde, não tire tudo
A pele da zona genital, para além de ser bastante delicada, está submetida a constante fricção e não estamos a falar apenas da fricção que algumas mentes ... «Visão, Aug 15»
8
Assista: Lexus apresenta versão final de skate voador na Espanha
"Pratico skate há 20 anos, mas sem fricção senti que teria de adquirir habilidades inteiramente novas, particularmente no que se referia à postura e equilíbrio. «IDG Now!, Aug 15»
9
O que importa é a fricção nos dentes, diz dentista sobre escovação …
Quando a chef de cozinha e apresentadora Bela Gil, filha de Gilberto Gil, postou no Facebook que usar cúrcuma era a melhor forma de limpar os dentes, o furor ... «Midia News, Iul 15»
10
Escama de cobra reduz atrito mecânico em 40%
"Se conseguíssemos uma redução de apenas 1% na fricção, nossos colegas engenheiros ficariam maravilhados; 40% é realmente um salto adiante e todos ... «Site Inovação Tecnológica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fricção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/friccao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO