Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friction" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRICTION ÎN FRANCEZĂ

friction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRICTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRICTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frecare

Frottement

În fizică, fricțiunea este o interacțiune care se opune mișcării relative între două sisteme în contact. Fricțiunea poate fi studiată în același mod ca și alte tipuri de forță sau cuplu. Acțiunea sa este caracterizată de o normă și de o orientare, ceea ce îl transformă într-un vector. Orientarea forței de frecare creată pe un corp se opune mișcării acestui corp. Știința care studiază frecarea dintre solide este tribologia. Tribologia este complexă în sensul că fricțiunea nu se datorează interacțiunii elementare, ci rezultă din diferite cauze, în principal forțele electromagnetice și interacțiunea interacțiunii dintre atomii suprafețelor în contact. Aceleași forțe sunt, de asemenea, la joacă în aderare, care se opune creării unei mișcări, care din acest motiv poate fi studiată în comun. En physique, le frottement est une interaction qui s'oppose au mouvement relatif entre deux systèmes en contact. Le frottement peut être étudié au même titre que les autres types de force ou de couple. Son action est caractérisée par une norme et une orientation, ce qui en fait un vecteur. L'orientation de la force de frottement créé sur un corps est opposée au déplacement de ce corps. La science qui étudie le frottement entre solides est la tribologie. La tribologie est complexe par le fait que le frottement n'est pas dû à une interaction élémentaire, mais résulte de causes diverses, principalement des forces électromagnétiques et de l'interaction d'échange entre les atomes des surfaces en contact. Ces mêmes forces sont également en jeu dans l'adhérence, qui s'oppose à la création d'un mouvement, qui pour cette raison peut être étudiée conjointement.

Definiția friction în dicționarul Franceză

Prima definitie a frictiunii in dicționar este frecarea rapidă, energică și repetată pe o parte a corpului, în scopuri terapeutice. O altă definiție a fricțiunii este rezistența dintre suprafețele a două corpuri în contact care se mișcă unul față de celălalt. Fricțiunea este, de asemenea, calitatea unui sunet de vorbire, de natură consonantă, produs de o strângere a canalului de expirație care nu merge până la închidere. Neconcordanțele, ciocnirile, conflictele dintre oameni.

La première définition de friction dans le dictionnaire est frottements rapides, énergiques et répétés sur une partie du corps, à des fins thérapeutiques. Une autre définition de friction est résistance entre les surfaces de deux corps en contact qui se déplacent l'un par rapport à l'autre. Friction est aussi qualité d'un son de la parole, de nature consonantique, produit par un resserrement du chenal expiratoire qui ne va pas jusqu'à la fermeture. Désaccords, heurts, conflits entre personnes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «friction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRICTION

fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
frictionnel
frictionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele friction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRICTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «friction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în friction

Traducerea «friction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRICTION

Găsește traducerea friction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile friction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friction» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

摩擦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fricción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

friction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टकराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتكاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fricção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

friction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

geseran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gesekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xích mích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உராய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घर्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sürtünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attrito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тертя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

friktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

friksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRICTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRICTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friction» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre friction

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FRICTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul friction.
1
Confucius
Nulle pierre ne peut être polie sans friction, nul homme ne peut parfaire son expérience sans épreuve.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRICTION»

Descoperă întrebuințarea friction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Operation Friction:
An official account of the crisis in the Persian Gulf that traces the Canadian Forces' commitment to the Gulf region in response to Iraqi aggression in 1990-1991. This title includes text in French.
Jean H. Morin, Richard H. Gimblett, 1997
2
Biochimie
TABLEAU 6-5 Constantes physiques de quelques protéines friction / et son volume partiel spécifique V. En fait, avant les années 1970, la plupart des masses de macromolécules étaient calculées grâce à l' ultracentrifugeuse analytique, qui ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Iriability- friabilité/ friable - friable. friction - friction /; frottement m, friction angle: angle de frottement, friction bearing: palier à glissement ; palier lisse, frictlon- bearing bit: outil à palier de friction, friction brake: frein à friction, friction breccia: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Biologie moléculaire de la cellule
A mesure que son mouvement s'accélère, le frottement subi s'accroît. La force de friction <P est égale à fv, où /"est un coefficient de frottement en rapport avec la forme de la particule. Pour une particule sphérique, f = 6m]r, dans laquelle 7] est  ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
5
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
Sur les spectrogrammes, les bruits d'explosion sont généralement moins visibles que les bruits de friction qui se manifestent nettement par une zone brouillée. Les explosions se distinguent des frictions non par la nature même du bruit, mais ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
6
Conception des machines: principes et applications. ...
Limiteurs de couple à friction (fig. 26.37). Comme dans un embrayage, des disques (5) et (6) sont serrés par un ressort (10). Le couple de glissement se règle par un écrou (8), mais il est imprécis parce que le coefficient de frottement varie ...
Georges Spinnler, 1998
7
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Le coefficient de friction dynamique, c'est-à-dire celui qui contrôle la force nécessaire non plus pour initier le glissement, mais pour le maintenir à une vitesse constante, est généralement un peu plus faible que le coefficient de friction statique ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Quand on file des numéros qui ne dépassent pas 3A—35 . une [notion constante suffit; mais au delà. il faut nécessairement une friction variable qui doit diminuer à mesure que le diamètre de la cannelle augmente. afin que la tension du fil sort ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
9
Dictionnaire abrégé de thérapeutique: contenant les moyens ...
jour, friction sur les cuisses, depuis les genoux jusqu'aux Landes. Le 4e jour, point de friction. Le 5e jour, idem. Le 6° jour, au matin, frictions sur les bras, depuis le carpe jusqu'aux épaules. Le 7" jour, point de friction. Le 8e jour, au matin, ...
A.L. Szerlecki, Just Rouvier ((París)), E. Le Bouvier ((París)), 1858
10
Electrochimie physique et analytique
Avant d'aborder cette question de friction diélectrique du solvant sur le mouvement de l'ion, il est utile de compléter nos connaissances des interactions ion-dipôles et de considérer le champ électrique induit par un dipôle. 4.4.1 Le champ ...
Hubert H. Girault, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRICTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friction în contextul următoarelor știri.
1
La route Noyon-Ribécourt sur les rails mais Noyon-Roye est remise …
1 La Noyon-Roye Source de friction entre le candidat FN et son prédécesseur, Patrick Deguise (PS) (l'un assure qu'il n'y avait aucune trace de ... «Courrier Picard, Iul 15»
2
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Et Laurent Lepage complète en ouvrant la porte de l'un des trois vastes fumoirs au fond des ateliers : « Un générateur à friction qui évite ... «Bien Public, Iul 15»
3
Recharger la batterie de son téléphone à vélo - Citycle
Ce chargeur transforme l'énergie des dynamos moyeu comme des dynamos à friction sur le flanc du pneu. Sa puissance de sortie et donc de 2 ... «Citycle, Iul 15»
4
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ?
Une fois que le pilote a trouvé le point de friction, il le mémorise en ... ne peut plus le conseiller pour choisir le meilleur point de friction. «Yahoo Sport, Iul 15»
5
​Tchad : un soldat tchadien et 19 islamistes tués lors d'une attaque …
Le lac Tchad, de nouveau point de friction entre l'armée tchadienne et Boko Haram. Après qu'au moins 25.000 habitants des îles nigériennes du lac Tchad ont ... «i tele, Iul 15»
6
Lexus dévoile un peu plus son hoverboard
... que l'hoverboard utilisera de l'azote liquide et des aimants pour créer la lévitation magnétique pour pouvoir se déplacer sans friction. Plus. «Turbo.fr, Iul 15»
7
Loisirs. La télévision numérique théâtrale
En 2009, elle décide de se lancer dans l'aventure du théâtre de rue et crée en 2012 « Télé-friction », spectacle présenté demain après-midi au ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Avignon. Under Control
Si le message est clair, l'intention didactique assumée, le supplément d'âme de Contrôle naît de la friction entre le théâtre et la danse, le texte ... «Les Inrocks, Iul 15»
9
Monster Hunter X : les contenus inédits illustrés
Sa queue est recouverte d'un métal inflammable et la bête peut donc attaquer avec sa queue à renfort de flammes créées par friction. «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Artificiers : « Des étoiles plein les yeux »
Il faut la glisser précautionneusement, de manière à éviter tout choc ou toute friction », explique-t-il. Cela fait dix ans qu'il s'est lancé, avec trois ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/friction>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z