Descarcă aplicația
educalingo
froco

Înțelesul "froco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROCO ÎN PORTUGHEZĂ

fro · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROCO

baroco · barroco · bicharoco · charroco · cocoroco · croco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FROCO

frocado · frocadura · froebeliano · froina · froixamente · froixar · froixel · froixelado · froixeleiro · froixeza · froixidade · froixidão · froixo · frol · frolar · frolir · frolo · froncil · fronças · fronda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROCO

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

Sinonimele și antonimele froco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FROCO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «froco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «froco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROCO

Găsește traducerea froco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile froco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «froco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

雪尼尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सेनील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشنيل غزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

синель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

froco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শেনীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chenille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chenille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Chenille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Frock
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

셔닐 실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chenille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dây nhung hay tơ để viền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆடைகளை அழகுபடுத்தும் கயிற்றிழை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्त्रियांच्या पोशाखासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saçak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ciniglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Frock
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

синель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

găitan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σενίλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chenille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chenille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chenille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a froco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale froco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «froco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre froco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROCO»

Descoperă întrebuințarea froco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu froco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
floco, froco flegma, flegmático □=> Ver fleuma, fleima, freima. 1 . O substantivo feminino flegma designa um dos quatro humores do organismo. O E é fechado. ♢ Como o ar, o sangue é quente e úmido; como a água, a FLEGMA é fria e úmida;  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Um quadro bordado a froco por uma discipula do collegio de S. Vicente de Paula .-Expositor: A mesma discipula. Um bordado de seda, representando flores e passaros.-Expositor: Laurindo de Moraes Pinheiro. I Um quadro bordado a ouro e ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AMBRETA , s. f. Flor , que tem forma de bo- táo , com seu froco a modo de alcachofra ; de cujo cume nasce urna folhagem , ou floreteado em fios , ou felpa ; tem cheiro de ámbar. AMBROSIA , s. f, Manjar dos Deoses da Fabula : Vianda ...
António de Morais Silva, 1813
4
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
7 guardanapos de filet, bordados a seda e froco. 3684. 1 porta-musica de setim azul, bordado a froco. 3685. 2 porta-jornaes de setim e pellucia de seda, bordados a ouro, froco e seda. 3686. 1 porta-jornal, com pintura a oleo sobre setim.
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
FRO Froco , cordaôfinho tecido de feda , ou de là , corn as pontinhas muito curtas , e foltas todas em redondo , com que le ornaó alguns vertidos. Cordelette , tiffú de foie , eu de laine. ( Funiculus, ferico , vel laneo filo textus. ) Froco de neve.
Joseph Marques, 1764
6
Dor: Princípios e prática
... HoFiAsz PosoLoeiAz MEDlco FiEsPoNsÁvELz oBsEFivAçõEsz Tenho plena consciência da minha enfermidade e do meu tratamento EoulPoTENclA DE oPlolDEs 10Mg V0 de MORFINA corresponde a: - somg deiromodol vo (opióide froco) ...
Onofre Alves Neto
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão. Fútil. Leviano; volúvel: mulher frívola. (Lat. frivolus) * *Frizante*, m.Moéda dos primeiros tempos de Portugal. (Relacionasecom besante?) *Frocado*, adj. Enfeitado com froco.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Leituras da cidade
Esto obro foi troduzido do itolidno porq o português por Eduordo Brondoo, em l99ó, que utilizou o termo “pensomento froco" poro o termo em itoliono “pensiero debolo”. Utilizomos então, o termo “urbonismo do pensomento frocoH no ...
ANA CLARA TORRES RIBEIRO, Ana Clara Torres Ribeiro, Lilian Fessler Vaz, Maria Lais Pereira da Silva (Organizadoras), MARIA LAIS PEREIRA DA SILVA
9
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
... de dois palmos T Tripe de 15 с linho liso с lavrado, para cadei- ras Dito de 15 com froco de dita liso с de riscas. . Hito de 15 com pello de camello e froco de dita DIREITOS A PAGAR EM KKW covado » duzia covado 40 100 96 170 6Í0 40  ...
Portugal treaties, José Ferreira Borges de Castro (visconde), 1856
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Para se chamar Froco , naõ lhe acho fundamento ; para se chamar Floco sim , porque a palavra com que a signifiçaõ no Latim he Floccus; e por ifioíe deve escrever, e pronunciar, naõ Froco , nem Floco , mas Flácco com dous cc. O Francez ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul froco în contextul următoarelor știri.
1
BLACKMON: The peace of quitting
Then my FroCo senses started tingling: You'll bounce back from this! You can get a tutor who will help you! Talk to the professor, and you'll definitely be able to ... «Yale Daily News, Oct 15»
2
Holden Caulfield Goes to Toads
I was drunk as hell off the IPAs I told my FroCo to buy me. I swear to god, when I'm in a mood I'm a swell actor. I can get people to do all kinds of things. Me and ... «Yale Daily News, Sep 15»
3
Farrah Abraham Net Worth: 'Celebrity Big Brother UK' Star Lowers …
She has also invested in local businesses in the area like the restaurant Froco Fresh Frozen. Farrah has undeniably earned the most, compared with her other ... «Realty Today, Sep 15»
4
University rolls out new Camp Yale financial aid initiatives
In addition to the extra session, Storlazzi said he and Quinlan presented a “very short and pithy” 15-minute session on financial aid at FroCo training. Storlazzi ... «Yale Daily News, Sep 15»
5
Credit/D/Fail: Camp Yale 2015
... you and you can't focus on what your FroCo is saying because you're looking at it. Take it. The Freshman 15 is an underestimate, and sorry, but it's inevitable. «The Yale Herald, Aug 15»
6
Hilary Fink, Branford dean, to depart for UMass
... with Fink, especially after coming to know her better through FroCo-related events. Still, she added that she looks forward to welcoming a new dean in the fall. «Yale Daily News, Iun 15»
7
Farrah Abraham's Frozen Yogurt Eatery Is Still Happening! (VIDEO)
For those of you who aren't aware, Coba the Poppin' Boba is the mascot of Farrah's fro-yo store, Froco, in Austin, Texas — the one who's website she accused ... «Wetpaint, Iun 15»
8
REPORT Farrah Abraham to be on Celebrity Big Brother UK
No, Froco's not like Subway, but… SHANE: Well, if you were to drop your boyfriend and get with my brother Jared then technically you would be on my “big ... «Starcasm.net, Apr 15»
9
Changes to FroCo training to focus on wellness
While the changes for next year have not been solidified yet, she said, the focus of these developments will be on teaching FroCos how to help freshmen build ... «Yale Daily News, Apr 15»
10
MIELE: How to be an a cappella fangirl
We gossiped about our FroCo group over lattés and discussed summer possibilities. Then we talked about how much we'd changed in our two-and-a-half years ... «Yale Daily News, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Froco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/froco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO