Descarcă aplicația
educalingo
fugição

Înțelesul "fugição" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUGIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fu · gi · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGIÇÃO

condição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · fingição · inscrição · instituição · lição · medição · mungição · oposição · petição · poluição · posição · proibição · proposição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUGIÇÃO

fugato · fugaz · fugazmente · fugeca · fugente · fugi · fugião · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente · fugimento · fugimos · fuginte · fugir · fugis · fugitivário · fugitivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGIÇÃO

Conceição · aquisição · competição · composição · constituição · contribuição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · punição · reeleição · refeição · rejeição · repartição · ressurreição · restituição · tradição · traição

Sinonimele și antonimele fugição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fugição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUGIÇÃO

Găsește traducerea fugição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fugição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fugição» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fugição
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Huida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fugue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fugição
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fugição
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fugição
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fugição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fugição
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fugição
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fugição
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fugição
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fugição
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fugição
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fugição
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fugição
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fugição
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fugição
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fugição
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fugição
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fugição
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fugição
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fugição
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fugição
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fugição
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fugição
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fugição
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fugição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGIÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fugição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fugição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fugição

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fugição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fugição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oficina de criação literária: um olhar de viés
Essa fugição é para me desrespeitar? Desaprova a minha escolha? Pões algum reparo na fama de sua madrasta? E eram perguntas duras, mais recriminações c extravasamentos de ódio do que indagações demandando respostas. Não ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
2
Revista do Brasil
cipó que me acaba de dar um perjuizo tão grande ? Agora elle tem que pagar a nova e a. velha, aquella fugição da sumana atrasada ! Refrescava o dia. Um bando de nhandaias passou grasnando bulhentamente. Quando se cerrou de todo ...
3
Documentos historicos
dando-o Vossa Excelência prender êle se retirasse como Vossa Excelência me diz porque já este retiro inculca fugição e temor que nos subditos é de alguma maneira um sinal de obediência. O clérigo que também foi causa da inquietação  ...
4
Nas serras e nas furnas: contos
Sou eu ou você? Antão você 'tá com muita dó desse resto de bacalhau, desse tirador de cipó que me acaba de dar um perjuizo tão grande? Agora ele tem que pagar a nova e a velha, aquela fugição da sumana atrasada! Refrescava o dia.
Valdomiro Silveira, 1975
5
Documentos historicos
dando-o Vossa Excelência prender êle se retirasse como Vossa Excelência me diz porque já êste retiro inculca fugição e temor que nos subditos é de alguma maneira um sinal de obediência. 0 clérigo que também foi causa da inquietação  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1946
6
Estudos de geolingüística do português americano
130 Manoel Mourivaldo Santiago Almeida. Vocábulo Ocorrência Realização Sintagma Dividição 1 Dividiç[õ] Sem dividiç[õ] Fugição 1 Fugiç[õ] A fugiç[õ] Quenturão 1 Quentur[õ] Aquele quen- tur[õ] União 2 Uni[õ] S[õ] de uni[õ] Cartão ...
Eberhard Gärtner, Christine Hundt, Axel Schönberger, 2000
7
Trabalho escravo contemporâneo no Brasil: contribuições ...
Mas uma "fugição"27 malsucedida pode levar o peão à morte ou à tortura pelos pistoleiros e "gatos", como ocorreu com Lindomar, Edilton e seus dois companheiros quando foram pegos pelos pistoleiros da Fazenda Santo António do Indaiá ...
Ricardo Rezende Figueira, Celia Maria Leite Costa, Adonia Antunes Prado, 2008
8
Os caboclos: contos
Porque, se o patrão não entregava a rapadura com palha e tudo, escorava; mas o outro tinha grande destreza, fazia um serviço limpo e ganhava o jeito do chão; e se era meio perrengue, bambeava logo as pernas, numa fugição vergonhosa,  ...
Valdomiro Silveira, 1975
9
Documentos historicos
dando-o Vossa Excelência prender êle se retirasse como Vossa Excelência me diz porque já êste retiro inculca fugição e temor que nos subditos é de alguma maneira um sinal de obediência. 0 clév.go que também foi causa da inquietação  ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1946
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
Sou eu ou você? Antão você 'tá com muita dó desse resto de bacalhau, desse tirador-de-cipó que me acaba de dar um perjuízo tão grande? Agora ele tem que pagar a nova e a velha, aquela fugição da sumana atrasada! Refrescava o dia.
Valdomiro Silveira, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fugição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fugicao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO