Descarcă aplicația
educalingo
gadanheira

Înțelesul "gadanheira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GADANHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · da · nhei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADANHEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GADANHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · farinheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GADANHEIRA

gadachim · gadamexil · gadamo · gadanha · gadanhada · gadanhar · gadanheiro · gadanho · gadaria · gadavanho · gadão · gade · gadeiro · gadelha · gadelhado · gadelheira · gadelhudo · gademar · gadé · gadina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADANHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · poncheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Sinonimele și antonimele gadanheira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gadanheira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GADANHEIRA

Găsește traducerea gadanheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gadanheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gadanheira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

割草机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gadanera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घास काटने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جزازة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

косилка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gadanheira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছেদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tondeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mähmaschine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

芝刈り機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잔디 깎는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người cắt cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறுவடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गवत कापणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biçme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

falciatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kosiarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

косарка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cositoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grassnyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klipparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klipperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gadanheira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADANHEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gadanheira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gadanheira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gadanheira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADANHEIRA»

Descoperă întrebuințarea gadanheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gadanheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempos-padrões de trabalho para a cultura arvense de ...
Corte com gadanheira de tracção mecânica 0,06 0,16 2,57 2,57 1,50 Corte com gadanheira de tracção mecânica 0,05 0,15 2,07 2,07 1,80 Corte com gadanheira de tracção mecânica 0,04 0,12 1,72 1,72 2,00 Corte com gadanheira de ...
Francisco Caldeira Cary, 1968
2
Melhoramento
... que à partida estão sujeitos ao insucesso por falta de um equipamento mínimo . Assim, o Departamento de Forragens e Pastagens da ENMP teve de utilizar, por falta desse equipamento mínimo, uma moto-gadanheira e uma debulhadora  ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1985
3
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
1) Corta-se uma faixa central a todo o comprimento. Neste caso a área de amostragem será 0,90 X 6,00 = = 5,40 m*. 2) Elimina-se com a gadanheira uma faixa de 0,45 m em cada um dos topos do talhão e corta-se depois a amostra numa ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gadanhar*, v. t. Cortar (feno, etc.) com a foice chamada gadanha.Cf.Filinto, XIII, 26. * *Gadanheira*, f. Segadeira mechânica, máquina para cortar erva. ( Degadanhar) * *Gadanheiro*, m. Aquelle que se emprega em gadanhar. * Gadanho*,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... claws. gadanhar vt to reap with a scythe; 2 (fig) to grab, claw. gadanheira f ( AGR) mowing machine, reaping machine, corn-cutter. gadelha f long and unkempt hair. gadelhudo,-a adj long-haired; 2 hairy; 3 (desgrenhado) unkempt ( person).
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Estudos técnicos
1 - Corte com gadanheira e passagem pelo "condicionador de fenos" 2-48 horas a sofrer a acção do sol 3 - Viragem da forragem com respigador 4 - Mais 48 horas a sofrer a acção do sol 5 - Enfardagem com enfardadeiras de baixa pressão.
Portugal. Junta de Colonização Interna. Servicio de Informação Agro-Social, 1965
7
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Haveria vantagem em utilizar a gadanheira, mas, pelos motivos já conhecidos, só pela Associação poderá ser adquirida e utilizada. Na Escola Agrícola emprega-se a gadanheira com grande êxito. A batata é arrancada com a enxada rasa.
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
8
A Vinha portugueza
O corte da herva em verde exige um maior esforço que o da palha dos cereaes e d'ahi as facas da gadanheira se desafiarem mais rapidamente do que as de qualquer ceifeira. Calcula-se que na gadanheira a faca se encontra impropria para ...
9
Notas sobre a criaçāo de gado bovino em Angola
As variedades erectas podem ser colhidas com uma gadanheira e as variedades prostradas cortando os pés com uma enxada, pois estas últimas são difíceis de cortar com uma gadanheira, o que também acontece com o feijão mascate, ...
J. B. Vieira da Silva, 1960
10
Boletim da Secretaria de Estado da Agricultura
Entre outras, mereceram o nosso estudo: Gáoanhkikas : Gadanheira Itália, muito simples, bom material e muito bem terminada, mesmo superior à celebre gadanheira Adriance. Semeadores : Semeador Itália. De acordo com a Sociedade ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gadanheira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gadanheira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO