Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espinheira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPINHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pi · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPINHEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPINHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
farinheira
fa·ri·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPINHEIRA

espingardear
espingardeira
espingardeiro
espingolado
espingulado
espinha
espinhaço
espinhado
espinhal
espinhar
espinheiral
espinheiro
espinhel
espinhela
espinhense
espinhento
espinheta
espinho
espinho-de-carneiro
espinhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPINHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimele și antonimele espinheira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espinheira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPINHEIRA

Găsește traducerea espinheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espinheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espinheira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

espinheira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espinilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

espinheira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espinheira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

espinheira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espinheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

espinheira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Espinheira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

espinheira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Espinheira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

espinheira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

espinheira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

espinheira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espinheira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

espinheira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

espinheira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

espinheira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espinheira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

espinheira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espinheira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

espinheira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espinheira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espinheira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Espinheira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espinheira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espinheira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPINHEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espinheira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espinheira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espinheira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espinheira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPINHEIRA»

Descoperă întrebuințarea espinheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espinheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memória da chuva: poemas
Com linguagem simples, Ruy Espinheira Filho reúne, neste volume, poemas luminosos e carregados de uma ambiência verdadeira e vivida.
Ruy Espinheira Filho, 1996
2
O poder das ervas: vida natural
Estómago (dores e mal-estar) Ingredientes: 5 folhas frescas de boldo do Chile 1 punhado de espinheira-santa Modo de preparo: Colher folhas de boldo, lavar bem e amassa-las, coloca-las numa vasilha de vidro ou porcelana, acrescentar ...
André Rezende, 2006
3
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
Uma avaliação individual de cada espécie demonstra que algumas apresentaram um crescimento em taxas crescentes ao longo do tempo (covatã. espinheira-santa, guaçatonga e carobinha). enquanto, para outras, a taxa variou pouco ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
4
Um rio corre na lua: romance
Rio da Lua não passa de um lugarejo perdido nos sertões do Brasil.
Ruy Espinheira Filho, 2007
5
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Outro destino cobiçado pelos estudantes que se formavam na Espinheira Santa do Século XXI, assim como ambicionavam os profissionais preparados pelas subseqüentes universidades projetadas e construídas por Astrolábio, era integrar ...
Daniel Ricardo Barbosa
6
As Mulheres do Meu Pai
Espinheira, Sul de Angola. Sextafeira, 4 de Novembro de 2005 Acampámos no mato, em pleno Parque do Iona, num lugar chamado Espinheira. Vem nosmapas (ao menos nos melhores). Assim: Espinheira Nada em redor, nenhum outro ...
José Eduardo Agualusa, 2012
7
Prescription for Herbal Healing
EVIDENCE OF BENEFIT Espinheira santa is a pain reliever and a muscle relaxant that is good for back pain, arthritis, and rheumatism. It has been used for nervous disorders and helps to soothe and heal stomach ulcers. It also supports the ...
Phyllis A. Balch, 2002
8
Riches of the Forest: Fruits, Remedies, and Handicrafts in ...
Espinheira-santa: A. traditional. remedy. finds. modern. markets. Long before Europeans arrived in Brazil, maté was a beverage that the Guarani Indian's drank , served in a vessel made out of a plant gourd* (cuia). "God is the best doctor, and  ...
Patricia Shanley, Alfredo Celso Fantini, Center for International Forestry Research, 2004
9
Espinheira-santa: uma alternativa de produção para a pequena ...
Informações valiosas sobre o cultivo de Espinheira-santa, que ainda não existe de forma comercial no Rio Grande do Sul, mas que já ocorre no Paraná.
M. P. Mariot, 2006
10
Melhores poemas: Ruy Espinheira Filho
Esta antologia organizada pelo professor Sérgio Martagão Gesteira contempla em pouco mais de 250 páginas oito livros do poeta Ruy Espinheira Filho, escritos em 1966 e 2000.
Ruy Espinheira Filho, Sérgio Martagão Gesteira, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPINHEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espinheira în contextul următoarelor știri.
1
Prêmio de Música Contemporânea da BA tem final na Reitoria
Na semana passada, dois compositores baianos, Paulo Costa Lima e Alexandre Espinheira, abrilhantaram a abertura da XXI Bienal de Música Brasileira ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Saiba o que pode prejudicar seu fígado
Além disso, ele coloca na lista negra a espinheira-santa, mãe-boa, sacada, aloe vera, fedegoso e picão preto. O médico explica que não há níveis seguros de ... «Midia News, Iul 15»
3
Vasco Espinheira, dos Blind Zero, toca hoje com Sun Kil Moon no …
Vasco Espinheira, guitarrista dos portugueses Blind Zero, tocará esta noite com os Sun Kil Moon de Mark Kozelek no Nos Primavera Sound, no Porto. O músico ... «Blitz, Iun 15»
4
Após forte temporal de quinta, SP volta a ficar em estado de atenção
Em outro ponto da cidade, segundo os Bombeiros, uma árvore caiu sobre a fiação e um veículo na Rua Doutor Cândido Espinheira, na Barra Funda. Ninguém ... «Globo.com, Mar 15»
5
Cineasta baiano Tuna Espinheira morre aos 71 anos, em Salvador
O cineasta baiano Tuna Espinheira, de 71 anos, morreu na tarde de sábado (28), em Salvador. Internado uma unidade médica da capital baiana, no bairro da ... «Globo.com, Mar 15»
6
Ruy Espinheira Filho lança O Sonho dos Anjos no Rio Vermelho
No Evangelho de Mateus e no novo livro de contos de Ruy Espinheira Filho, pelo menos. Em O Sonho dos Anjos - Contos Reunidos e Inéditos, obra que lança ... «A Tarde On Line, Ian 15»
7
Horto medicinal do Hospital Universitário é espaço para troca de …
Foi em busca de galhos de espinheira-santa (Maytenus ilicifolia) que a auxiliar de serviços gerais Sandra Mello, 44 anos, procurou o horto medicinal do ... «Notícias do Dia Online, Sep 14»
8
Médicos destacam os benefícios dos fitoterápicos para problemas …
... sintomas da pré-menopausa (isoflavona de soja), artrite e inflamações (unha-de-gato), dor lombar (garra-do-diabo e salgueiro), gases (espinheira-santa), ... «Globo.com, Aug 14»
9
Detetives de alimentos
Amostras da Maytenu silicifolia (espinheira santa), usada para problemas gastrointestinais, foram substituídas pela Zollernia ilicifolia, conhecida como falsa ... «Galileu, Iun 14»
10
SuperStar - Ivete por Dito: Conheça curiosidades da jurada que só o …
Dito Espinheira é "produtor, amigo e irmão" de Ivete Sangalo. É assim que o assessor pessoal de nossa jurada se denomina. Os dois se conhecem há 25 anos ... «Globo.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espinheira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espinheira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z