Descarcă aplicația
educalingo
gaiosa

Înțelesul "gaiosa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAIOSA ÎN PORTUGHEZĂ

gai · o · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAIOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAIOSA

Graciosa · Preciosa · ceriosa · curiosa · desidiosa · escabiosa · furiosa · gloriosa · joiosa · perniciosa · pretensiosa · religiosa · silenciosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAIOSA

gailárdia · gaillárdia · gaimão · gaimenho · gainambé · Gaio · gaiola · gaioleiro · gaiolim · gaiolo · gaioto · gaipa · gaipapa · gaipapo · gaipara · gaipava · gaipeiro · gaipelo · gaipilha · gaipo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAIOSA

Barbosa · Pedrosa · Sabrosa · aftosa · amorosa · dosa · esposa · formosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mimosa · mucosa · nebulosa · osa · perigosa · prosa · raposa · rosa · sosa

Sinonimele și antonimele gaiosa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaiosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAIOSA

Găsește traducerea gaiosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gaiosa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaiosa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gaiosa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaviota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gaudy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gaiosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaiosa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gaiosa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gaiosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gaiosa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gaiosa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaiosa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gaiosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaiosa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaiosa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gaudy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaiosa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaiosa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gaiosa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gaiosa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gaiosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaiosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaiosa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gaiosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaiosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaiosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaiosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaiosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaiosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAIOSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaiosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaiosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaiosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAIOSA»

Descoperă întrebuințarea gaiosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaiosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Feijões, também chamados fradinhos. * *Gaiosa*, f.Presente, que osemphyteutas davam aos senhorios, em certosdias festivos. Cf. Herculano, Hist. de Port., III, 442. Prov. trasm.Viver á gaiosa, andar á tuna, gandaiar. (De gaio^1) * *Gaioto*,(ô) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A evolução económica de Portugal dos séculos XII a XV.
com suas terras no julgado de Ponte de Lima, que pertenciam ao monarca, o qual, por isso, deixou de receber o foro composto pela «voz e coima», gaiosa, lutuosa e o serviço pessoal da anúduva. As terras do Mosteiro de S. João da Arga, ...
Armando Castro, 1964
3
The Book of Common Prayer, Etc
... are the peaee-makers: sor they shall he ealled the ehildreo os God. Bleffed are they whieh are Pork-eored lof-"Fouoosoessa sake: sor their: is the kiogdom os " NNW Bleffed are ye whea mea shall rerile yoo, aad perseeote. All. gaiosa. Day.
‎1773
4
A Terra do Anjo Azul
E erabonito veraqueles enormes bandos de melros, pegas e gaiosa encheremo papo. De repente,ouviamse dois grandes estrondos noSouto. A passarada ficava desorientada, levantava voo e barafustava. Viase uma nuvem de penas a  ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
... seitura gaiosa nun froito doroso do teu sangue. O poema é cáseque único nestes dous libros; en realidade esca- oha a óptica senón obxectiva, definitivamente positiva perante as personalidades 'fêmeas. Desa maneira arredonda a imaxe ...
Revista Galega De Cultura
6
Gazeta de Lisboa
... Capitão de Milícias Reformado ; Francisco Luiz .ourenço de Seixas; Manoel des Santos; Joào da Rosa Braga ; Domingos da Rosa Braga ; Luiz Antonio Gaiosa"; Jose' Francisco do Carreiro; Antonio Joaquim da Cruz; ManOel Jose da Cruz; ...
7
Vinhos de Portugal 2013
... Francos 365 Frei João 81,344 Frontaria 247,223 Fructus 88 FSF Fernando Soares Franco 418 Fulgor 96 Fura 66,193 Furia 266 Furtiva Lágrima 483 Gadiva 64 Gaeiras 363 Gaiosa 153 Gaivosa Primeiros Anos 225 Galantinho 96 Galeria 79 ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Portugal na Europa do seu tempo: história socio-económica ...
Vide: Gaiosa, Osas. «Foro cabaneiro» («Foro de fogueira»), 207, 271, 328. « Fossadeira», 272, 275, 276. «Franchise» (Cartas de), 296. Vide: Forais. «Fueros », 296. Vide: Forais. «Gaardsaede», 176, 309. «Gabelloti», 301. «Gaiosa», 198, 277 ...
Armando Castro, 1977
9
Filipe II de Espanha, Rei de Portugal: (colectânea de ...
E porque está em stillo da chancellaria darse aos oficiais della gaiosa todos os dias que a fazem, hei por bem que ajam para isso os dittos officiais seis vinteins todos os dias declarados neste Regimento que se fizer chancelaria, repartidos ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2000
10
Anais do Senado
Mano foi preso Manoel José de Fontes, por alcunha o Gaiosa. Em seu soccorro e procurando soltal-o, diversos patrícios, inclusive Seixas, recorreram a pessoas de sua amizade pedindo cartas de recommendação no sentido de ser elle solto  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAIOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaiosa în contextul următoarelor știri.
1
Intentan reabrir un basurero en el que la Xunta entró a la fuerza
... de Gestión interpuso un recurso de apelación contra el auto que permitía a representantes de Medio Ambiente entrar en las instalaciones de Campo Gaiosa. «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Executivo Municipal de Boticas visitou obras realizadas na …
... caminhos do Rio e da Agra, recuperados o poço de rega da Agra e alguns regadios, pavimentados o caminho da Fervença e os passeios da rua da Gaiosa. «Diario atual, Iun 11»
3
El plan del polígono de Vedra, expuesto al público hasta abril
... de la semana pasada el anuncio por el cual se exponía al público el proyecto del polígono industrial (SUND-4), que se desarrollará en el lugar de A Gaiosa. «El Correo Gallego, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaiosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaiosa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO