Descarcă aplicația
educalingo
galopinagem

Înțelesul "galopinagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALOPINAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lo · pi · na · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOPINAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOPINAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALOPINAGEM

galolatria · galolo · galologia · galomania · galomaníaco · galonar · galopada · galopado · galopador · galopante · galopar · galopão · galope · galopeação · galopeado · galopeadura · galopear · galopim · galopinar · galopito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOPINAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

Sinonimele și antonimele galopinagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GALOPINAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «galopinagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galopinagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALOPINAGEM

Găsește traducerea galopinagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile galopinagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galopinagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

galopinagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galopinaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Galloping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

galopinagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galopinagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

galopinagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

galopinagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

galopinagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Galloping
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

galopinagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

galopinagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

galopinagem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

galopinagem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

galopinagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galopinagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

galopinagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

galopinagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

galopinagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

galopinagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

galopinagem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galopinagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

galopinagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galopinagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galopinagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galopinagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galopinagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galopinagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOPINAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galopinagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galopinagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galopinagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOPINAGEM»

Descoperă întrebuințarea galopinagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galopinagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amor Crioulo, vida argentina
As Wimeyer haviamse retirado antes;propícia eventualidade que o Silveira aproveitou parair valsar com a irlandeza. Depois, como o momento das votações se aproximava, eiloaí de volta na sua furiosa,nasua amoruda galopinagem, degrupo ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Processos de caudilho; galopinagem; caciquismo. *Caudilho*, m. Chefe militar. Chefe; aquelle que dirige uma facção ou bando.(Doant.cast. cabdillo, do lat. caput) *Caudímano*,adj. Queaprehende os objectos com a cauda. (Do lat. cauda + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... galinhagem galinicultura galiparla (m. q. galiciparla) galocha galo-hispano galope galopim galopinagem galrar (m. q. galrear) galrear (m. q. galrar) galricho galucho galvanizar galvanogravura galvanoplastia galvanopunctura gamão ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Um ano trágico: Losboa em 1836
A máquina eleitoral accionada por processos de galopinagem, fornecia parlamentos viciados, obtusos e com maiorias sem valor na opinião pública. Satisfazer os desejos da grande minoria, que a suposta maioria nunca respeitou, explica ...
Luís Varela Aldemira, 1836
5
Antes da republica: (notas autobiográficas).
114): “ Porque hade o governo associar o nome e a responsabilidade moral de Vossa Magestade ás violencias e torpezas da sua galopinagem eleitoral, levando-o a intervir na lucta dos partidos, com evidente violação da letra e do espirito ...
Julio de Vilhena, 1916
6
Revista dos lyceus
E' que a tarefa é realmente escabrosa: muitos dos reitores politicos teriam 3e abandonar os seus logares, e isso era um golpe dado na galopinagem eleitoral de alguns districtos. Mas nem isso é de admirar, porque em nosso paiz o principio ...
7
Obras completas de Oliveira Martins: -vol.2 .- vol.3 .-vol.4 ...
Disso pedimos desculpa aos nossos leitores, mas o caso urge, não porque essa galopinagem seja digna do tempo que vamos consumir com ela, mas porque de tal forma se poderá apreciar o grau de estonteamento, para não dizermos ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1958
8
Rio Grande: tradição e cultura
Porque ainda hoje aí estão os caudilhos da política, os demagogos, os mistificadores das massas populares a favor de sua indisfarçável galopinagem, ( desculpem). O autor de Revoluções e Caudilhos conserva seu estilo, literário, claro e ...
Ramiro Frota Barcelos, 1970
9
O Pimpão
Deixae as urnas nas mãos da galoPinagem official e particular; consenti que io voto traga a ehancella da imposição got . i , q iv . . ~Venha ter c'o confeiteiro. vernamental; ficae vos em casa em vez de rcsistirdes como cidadãos livres e curvae ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
É a primeira vez que a galopinagem eleitoral põe na cabeça a coroa imperatória. Do sangue vertido na Bahia em arras à realeza, do fausto arrastado em Minas como feiticeria contra a agitação republicana, do artifício dos auxílios à lavoura, ...
Ruy Barbosa, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOPINAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galopinagem în contextul următoarelor știri.
1
Uma lei contra a galopinagem* em 81 dias
E com um objetivo muito claro em mente: dificultar "a fraude e a galopinagem"; "incitar os eleitores a decidirem-se mais em função das ideias do que das ... «Expresso, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galopinagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galopinagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO