Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garridamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARRIDAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARRIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARRIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARRIDAMENTE

garrento
Garrett
garrettiana
garrettiano
garrettismo
garriale
garriáceo
garriça
garriço
garrida
garridar
garridice
garridismo
garrido
garrincha
garrinchão
garrir
garro
garroba
garrocha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARRIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele garridamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garridamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARRIDAMENTE

Găsește traducerea garridamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garridamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garridamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

华丽地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Con el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garrently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुखपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بمرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

весело
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garridamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফূর্তিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gaiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dgn gembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fröhlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

はでに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흥겹게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gaily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garrently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மகிழ்வோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आनंदाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

neşeyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gaiamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garrently
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

весело
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιδεικτικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrolik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

glatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garridamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARRIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garridamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garridamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garridamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garridamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea garridamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garridamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A catalogue of the libraries of ... Heneage Finch, earl of ...
Madrid 1615 27339 Diálogos de Luciano, garridamente ligado, 59' - Leon 1550 27340 Discurso de la Navegación que los Portugueses hazen a los Reinos y Provincias del Orierite, por Bern, de Escalante, 2S Sevilla 1577 27341 Dictámenes ...
T. Osborne, 1758
2
The First Volume (for the Year 1757) of a Catalogue of the ...
... por Pero Mexia, is 6d Anvers 1561 1 379? Coro de las Musas, par Don Miguel de Barrios, 2s Brujs.ib-i 13796 Doctrina Phyíica y Moral de Principes, por Franc, de Gurmendi, IS Madrid lólj 13797 Diálogos de Luciano, garridamente ligado, ...
T. Osborne and J. Shipton (Booksellers), 1757
3
Pântano: romance
Garridamente vestida, garridamente pintada, garridamente ondulada, dir-se-ia não atentar sequer nos seus quarenta anos bem puxados. Muito loira, de um loiro que o cabeleireiro comprometia querendo mostrar à viva força a excelente ...
João Gaspar Simões, 1946
4
O cego de Sevilha
Voltou-se e entrou na Feria de Abril através dos grandes pórticos garridamente iluminados da entrada principal e entrou num mundo surreal, em que toda a gente era linda e feliz. Onde as raparigas se exibiam em requebros, nos seus trajes ...
Robert Wilson, Ana Cardoso Pires, Pedro Pla
5
A Ilha de Hélice:
O licor de kava, extraído daraiz seca da pimenteira, circula das cabaças e escoase pelas goelas deuma centena de dançarinos, homens e mulheres, rapazese raparigas, estas últimas garridamente enfeitadas com os seus compridos cabelos ...
Júlio Verne, 2013
6
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
presença francesa em Memórias póstumas de Brás Cubas Gilberto Pinheiro Passos. sei como lhes diga que não me senti mal, ao pé da moça, trajando garridamente um vestido fino, um vestido que me dava cócegas de Tartufo ( MPBC, p.
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
7
O desfile e a cidade: o carnaval-espetáculo carioca
... fiel às suas tradições estéticas, vem mais uma vez ufano e pomposo, consagrar-se ao Belo e àArte, apresentar-se ao civilizado povo carioca, “ obedecendo garridamente as ordens emanadas por sua Majestade Momo”, a sua harmoniosa e ...
Edson Farias, 2006
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GARRÁYO, s. m. Boi novo no corro , inda nâo marreird. §. l. Pregador novo, t. chulo. GARRlDA , s. f. Sino pequeno. GARRIDAMENTE, adv. Com garridice. GARRIDICE, s. f. A qualldade de ser garrido. „тат. a garridice dos versos pe llenos. §.
António de Morais Silva, 1813
9
O Doutor Pascal:
... pertode um ano, inquietopelocontacto com Clotilde.Eagora, quando não estava emcasada mãe, onde quase não vivia, achavamno em casa de Felicidade ou em casade qualquer outro parente, garridamente vestido, cheio de brinquedos, ...
Émile Zola, 2013
10
Helena, romance
_ Dizia que muito se devia esperar da dedicação de uma moça, que acha meio de Visitar às seis horas da manhã uma casa Velha e pobre, não tão pobre que a não adorne garridamente uma flâmula azul... Helena fez-se lívida; apertou ...
Machado de Assis, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARRIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garridamente în contextul următoarelor știri.
1
La magnitud del desastre, de Ignacio Padilla
¿Se había repuesto la nación a sus sismos tan garridamente que ni siquiera necesitaba recordarlos? Desde luego, no era así. Lo único con lo que se contaba ... «La Crónica de Hoy, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garridamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garridamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z