CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMELHO»
Descoperă întrebuințarea
gramelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gramelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do.gr. grammata +logos) * *Gramatológico*, adj. Relativo á gramatologia. * *
Grambe*, m.Gênerode plantas crucíferas. *Grameiras*, f. pl. Orifícios,que
rodeiam os cadinhos nos fornos de fundir bronze. * *Gramelho*,(mê)m.Prov. O
mesmoque ...
Cândido de Figueiredo,
1937
Credo ! JOÃO DA EIRA — E a minha velha tomou tal pasmo, que se metteu p'ra
casa, poz o gramelho (2) na porta, e gritou, gritou, até que a vieram buscar ao
quinteiro (*), enfiada como. fácio cit. — in Theatro, V, 9). A acção, segundo
Camilo, ...
3
Ao contrário de Penélope
Sobretudo nas falas, abundam termos com a conotação do regional, que, além
de próprios, precisos, evocam uma amosfera bem caracterizada: quinchoso,
carregar no sentido de «virar», gabada, gramelho, política no sentido de «
etiqueta», ...
Jacinto do Prado Coelho,
1976
Sobretudo nas falas, abundam termos com a conotação do regional, que, além
de próprios, precisos, evocam uma atmosfera bem caracterizada : quinchoso,
carregar no sentido de «virar», gabada, gramelho, política no sentido de «
etiqueta» ...
tem cuidado no gramelho de cima, olha a tranca que não fique fora do gonzo,
bruto ! . . . Adeus ; adeus — boas noutes SCENA 6.' Quarto de Pedro de
Mascarenhas. Uma garrafa de cognac e um calix; o Emilio de Rousseau —
papeis, tinteiro ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa,
1924
6
Obras de Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco. — Quem busca? — Ia bater nesta porta, para pedir ao
dono da casa o favor de me dar agasalho. — Levante o gramelho, e entre. O
dono da casa sou eu. Vossemecê é caçador? — De cana, que come mais do
que ...
Camilo Castelo Branco,
1970
Muito boas noites - respondi, descobrindo-me. - Quem busca? - Ia bater nesta
porta, para pedir ao dono da casa o favor de me dar agasalho. - Levante o
gramelho e entre. O dono da casa sou eu. Vossemecê é caçador? - De cana,
que come ...
Na nossa língua posso apontar os seguintes: trabella > tramela; remúlcare > *
remorcar > rebocar (Cornu, obr. cit., § § 120 e 188); clautcúlu > gramelho (termo
dialetal trasmontano: significa o gancho que segura a aldrava ou fêcho da porta
...
Serafim da Silva Neto,
1956
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 251. gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. gramátego XXXII, 293.
gram-bretanhas IX, 169. gramelho XXIX, 257. gramiço XIX, 265; XXXVII, 238.
gramilho XVII, 83; XXIX, 257. gramilo XVII, 83;XX, 251; XXIX, 257. graminhar XVI,
245; ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gramatita, s. f. gramatologia, s. f. gramatológico, adj. grambe, s. m.
grameal, s. m. grameira, s. f. gramelho (ê), s. m. grâmia, s. f. gramínea, s. f.
gramíneo, adj. graminhar, v. graminheira, j. /. graminho, s. m. graminicola, adj. 2
gên.