Descarcă aplicația
educalingo
grasnir

Înțelesul "grasnir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRASNIR ÎN PORTUGHEZĂ

gras · nir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRASNIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GRASNIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grasno
tu grasnes
ele grasne
nós grasnimos
vós grasnis
eles grasnem
Pretérito imperfeito
eu grasnia
tu grasnias
ele grasnia
nós grasníamos
vós grasníeis
eles grasniam
Pretérito perfeito
eu grasni
tu grasniste
ele grasniu
nós grasnimos
vós grasnistes
eles grasniram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grasnira
tu grasniras
ele grasnira
nós grasníramos
vós grasníreis
eles grasniram
Futuro do Presente
eu grasnirei
tu grasnirás
ele grasnirá
nós grasniremos
vós grasnireis
eles grasnirão
Futuro do Pretérito
eu grasniria
tu grasnirias
ele grasniria
nós grasniríamos
vós grasniríeis
eles grasniriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grasna
que tu grasnas
que ele grasna
que nós grasnamos
que vós grasnais
que eles grasnam
Pretérito imperfeito
se eu grasnisse
se tu grasnisses
se ele grasnisse
se nós grasníssemos
se vós grasnísseis
se eles grasnissem
Futuro
quando eu grasnir
quando tu grasnires
quando ele grasnir
quando nós grasnirmos
quando vós grasnirdes
quando eles grasnirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grasne tu
grasna ele
grasnamosnós
grasnivós
grasnameles
Negativo
não grasnas tu
não grasna ele
não grasnamos nós
não grasnais vós
não grasnam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grasnir eu
grasnires tu
grasnir ele
grasnirmos nós
grasnirdes vós
grasnirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grasnir
Gerúndio
grasnindo
Particípio
grasnido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRASNIR

banir · definir · devenir · discernir · fornir · garnir · gasnir · inanir · lenir · manir · monir · munir · prevenir · punir · redefinir · reunir · souvenir · suvenir · unir · zenir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRASNIR

grapsídeo · grapso · grapsoide · grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro · grasnido · grasno · graspa · grassar · grassento · grasseta · grassitar · grasso · gratamente · gratear · grateia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRASNIR

brunir · cernir · concernir · desempedernir · desprevenir · desunir · escarnir · exinanir · ganir · gornir · guarnir · menir · predefinir · prefinir · premunir · retinir · sarnir · sostenir · tinir · trinir

Sinonimele și antonimele grasnir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grasnir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRASNIR

Găsește traducerea grasnir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile grasnir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grasnir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

grasnir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grasnir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cackle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

grasnir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

grasnir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

grasnir
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

grasnir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

grasnir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grasnir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cackle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

grasnir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

grasnir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

grasnir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

grasnir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

grasnir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

grasnir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कक्कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

grasnir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

grasnir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

grasnir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

grasnir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

grasnir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

grasnir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grasnir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grasnir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grasnir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grasnir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRASNIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grasnir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grasnir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grasnir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASNIR»

Descoperă întrebuințarea grasnir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grasnir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... engrolar, gasnir, grasnar, grasnir, malhar, rouquejar raposa – regougar, roncar , uivar rato – chiar, guinchar rinoceronte – bramir, grunhir rola – gemer rouxinol– cantar, gorjear, trilar, trinar sapo – coaxar, gargarejar, grasnar, grasnir, roncar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
A Lavoura
... MAITA . ou MAITACA — Chalrar, chalrear, pairar; MARRECO — Grasnar, grasnir, grassi- tar; MELRO — Assobiar, cantar; MILHAFRE — Co- citar, grasnar; MOCHO — V. coruja; MORCEGO — Farfalhar, trisnar; MOSCA, MOSQUITO — Zinir, ...
3
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... cascalhar, cararejar, chilrear, correchar, gralhar, gritar, pipiar) ; perereca ( gasnar, grasnir) ; periquito (chalrar, ganir, grazinar) ; peru (bufar, garrir, glugluglar, gorgolejar, grasnar, grasnir, gTugulhar, gulhar, grugurejar) ; pica-pau (gargalhar, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
4
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
Do cão — latir, ladrar, uivar, ganir, ulular Do cavalo — relinchar, rinchar, nitrir Da cegonha — gloterar Da cigarra — fretenir, zunir, zinir Do cisne — arensar Do corvo — crocitar, grasnar, grasnir Do elefante — barrir í Da galinha — cacarejar Do ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
5
O caminho de volta
Mico, que pertencia à classe dos gansos-sinaleiros, foi o primeiro a grasnir. O coração de Vivi disparou. Tárcia, que ajudava Maristela a juntar gravetos para seu novo ninho, voou para a beira da lagoa, onde a grande maioria dos gansos se ...
Pawlo Cidade
6
Vida Roubada
Ela e Philliptinham idobuscar anfetaminas a um amigo.Sargeparecia beme estava a assobiar imenso. Ela disse que já conseguia ouvilo a grasnir no jardim da frente. Foi assimque percebeu quese tinha esquecido de o trazer para dentro.
JAYCEE DUGARD, 2012
7
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
Talvez não haja quem não se sinta bem ao ouvir o grinfar da andorinha; o retinir da araponga; o palrar da arara; o triscar do beija-flor, o melodiar do canário, o grasnir do carcará, o crocear do cisne, o crocitar da coruja, o cucular do cuco, ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
8
Revista Eletrônica de Ciências Humanas, Letras e Artes Nº 1
ARAÚJO, George Z. et alli. precoce permite controlar e até mesmo evitar a ocorrência de um surto agudo. Bibliografia A BEAUTIFUL MIND. Direção: Ron Howard. Produção: Brian Grasnir e Ron Howard. Roteiro: Akiva Goldsman, baseado em ...
ARAÚJO, George Z. et alli
9
A Portuguese-English Dictionary
CRASNADOR. grasnido, grasno (m.) a loud cawing, quacking, croaking. grasnir ( ».) — CRASNAR. grassap£ (m.) = DOURADO-DO-MAR. grassar [51] (».i.) to spread (as news); to rage (as an epidemic). grasaento -ta (adj.) greasy, fat. grassitar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
O barão de Lavos
... relhas e tristonhas coisas — o estafado grasnir das cocottes, de pernas pendentes, rufando pandeiros, batendo as palmas; e filarmónicas truculentas, máscaras de papelão, dominós de paninho, ingénuos reclamos de armazéns e livrarias, ...
Abel Botelho, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASNIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grasnir în contextul următoarelor știri.
1
Pequeno primata 'conversa' em ultrasom, revela estudo
E poucos dentre estes conseguem guinchar, gritar ou grasnir na mesma altitude sonora do olhudo társio, que até agora era equivocadamente descrito como ... «veja.com, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grasnir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grasnir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO