Descarcă aplicația
educalingo
guaiacão

Înțelesul "guaiacão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUAIACÃO ÎN PORTUGHEZĂ

guai · a · cão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAIACÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAIACÃO

atracão · barracão · buracão · caimacão · casacão · estacão · facão · furacão · lacão · macacão · matacão · mechoacão · pacão · patacão · rubacão · sacão · tabacão · tacão · vacão · velhacão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUAIACÃO

guaia · guaiaba · guaiabira · guaiaca · guaiacol · guaiado · guaiambé · guaiamum · guaianá · guaianás · guaiapá · guaiaqui · guaiaquilenho · guaiaquilite · guaiar · guaiara · guaiarana · guaiaraúva · guaibica · guaibira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAIACÃO

Famalicão · balcão · barbacão · carracão · cascão · cão · esticão · falcão · guaracão · lucão · manjericão · mijacão · minhocão · picão · quebra-facão · rincão · salpicão · vascão · vulcão · zircão

Sinonimele și antonimele guaiacão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guaiacão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUAIACÃO

Găsește traducerea guaiacão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guaiacão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guaiacão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guaiacão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guanajuato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guaiacão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guaiacão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guaiacão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guaiacão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guaiacão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guaiacão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guaiacão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guaiacão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

guaiacão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guaiacão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guaiacão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guaiacão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guaiacão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guaiacão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guaiacão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guaiacão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guaiacão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guaiacão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guaiacão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guaiacão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guaiacão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guaiacão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guaiacão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guaiacão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guaiacão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAIACÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guaiacão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guaiacão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guaiacão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAIACÃO»

Descoperă întrebuințarea guaiacão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guaiacão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal de Coimbra
Veja-se Guaiacão. N. OfF. — Lignum Guaiacum — Ety. Do Officinal. Tubal. N. OfF . — Lignum Rhodium — N. S. — Genista Canariensis — Ety. Do Officinal. Brot. ( Levistico ) N. L. — Ligusticum — N. S. — >- Legusticum Levisticum — Brot.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quichua huayaca) * *Guaiacão*, m.O mesmo queguaiaco. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. guaiacum. *Guaiaco*, m. Gênero de árvores das Antilhas, pausanto. (De guaican, palavraindígena da ilhade SanDomingos) * *Guaiacol*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... arvore, que nas índias occiden- tães se chama Guaiacão ; páu d^arco , arvore do Brazil ; páu da China, planta; páu de cobra , planta; pitu gemello, arvore do Brazil (Goupasiba) pâu mólle, arvore do Brazil ; páu de Mobango , id. páu pôdre,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Garcia da Orta e o seu tempo
Era pouca, segundo elle proprio nos diz: «trouxe pouca fazenda, como se acontece a muitos». N'esta bagagem mercantil do physico entravam naturalmente alguns medicamentos, como eram cinco quintaes de guaiacão, que depois vendeu ...
Francisco Manuel Carlos de Melo Ficalho (conde de), Nuno de Sampayo, 1983
5
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
177 ^) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de páo chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi bem  ...
Teófilo Braga, 1892
6
Historia da Universidade de Coimbra: nas suas relações com a ...
177 Çv) descreve o começo da viagem: «Eu vim de Portugal um anno antes, e trouxe pouca fazenda (como se acontece a muitos), entre a qual trouce cinco quintaes de pao chamado guaiacão, o qual ao tempo de agasalhar, não foi ...
Theophilo Braga, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guaiacão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guaiacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO