Descarcă aplicația
educalingo
guainxuma

Înțelesul "guainxuma" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUAINXUMA ÎN PORTUGHEZĂ

guain · xu · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAINXUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAINXUMA

alguma · barotrauma · bruma · consuma · curcuma · escuma · espuma · gluma · guanxuma · guaxuma · ibixuma · inhuma · numa · pluma · puma · reuma · ruma · suma · trauma · uma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUAINXUMA

guaibica · guaibira · guaicá · guaicuru · guaimbeense · guaimbé · guainambé · guainumbi · guainumbiapirati · guainumbiguaçu · guaiol · guaipá · guaipeca · guaipeva · guaipevada · guaipé · guaipira · guaiqui · guaiquica · guaiquiquira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAINXUMA

anhuma · baluma · celeuma · couma · dauma · estruma · fleuma · guazuma · jacuma · microtrauma · neuma · neurotrauma · paguma · pneuma · saruma · soruma · totuma · tucuma · valuma · verruma

Sinonimele și antonimele guainxuma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guainxuma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUAINXUMA

Găsește traducerea guainxuma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guainxuma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guainxuma» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guainxuma
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guainxuma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guadalxuma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guainxuma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guainxuma
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guainxuma
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guainxuma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guainxuma
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guainxuma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guainxuma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

guainxuma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guainxuma
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guainxuma
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guainxuma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guadalxuma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guainxuma
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guainxuma
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guainxuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guainxuma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guainxuma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guainxuma
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guainxuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guainxuma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guainxuma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guainxuma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guainxuma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guainxuma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAINXUMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guainxuma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guainxuma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guainxuma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAINXUMA»

Descoperă întrebuințarea guainxuma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guainxuma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Guaimbé 672| Guainxuma 081 1 Guajacum officinale, L. 360 Guambú 531 Guano 3b2 Guaraná 303 — uva 303 Guaianhem 150 Guaranina 364 Guararema 522 Guarea Ambletii, Juss. ' 4-12 — cernua 431 — purgans, St. Hill.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Lymphaticos (Vasos). VASSOURA (Rio Grande do Sul). Malva (Brás.) Guaxima. OU Guainxuma (S. Paulo) tupiteha (Tupinico). Sida carpini- folia L. [ Sida jamaicensis, Velloso). Monadelphia polyan- dria L. Malvaceas J. Sub- arbusto ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
GUAIAR UMA GARGALHADA - Dar uma gargalhada extensa ou entrecortada. GUAIMBÊ — Espécie de Cipó; embora não seja de grande resistência, utili- za- se nas cercas de madeira. GUAINXUMA - Planta vulgar dos lugares descobertos : ...
Valdomiro Silveira, 1974
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... no qual se cozeu o causador do mal. Põe-se, tambem, sobre a picada, fumo mastigado (São Paulo). Contra PICADA DE VESPA, aplica-se uma aliança em cruz, ou um anel molhado, ou fumo mastigado, ou folha de guainxuma mastigada.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1938
5
Mixuangos: contos
Da própria guainxuma fez uma vassoura volante, amar- rou-a, a embira, em fueiro largado, e varreu cuidadosamente o chão dos arredores da casa; correu até a cozinha, pegou no caxerenguengue, cortou pelas moitas as flores mais miúdas, ...
Valdomiro Silveira, 1975
6
Os ladrões
... de guainxuma, pitanga, guabiroba. E as cavernas de laje construídas pelo braço de rio forçando a curva forte. Ali, impossível. Nem vau, nem margem. As águas sumindo chão adentro para sair um quilómetro depois, como fonte.
Josué Guimarães, Mário Quintana, 1970
7
Classificação comercial do café
... um município de cafes bons, em plena Noroeste, o cafe era colhido na forma de maduros, por meio de uma vassoura de guainxuma que introduzida no - 5 -
A. L. Pereira de Sampaio, 1967
8
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
"Estabeleceu (D. Luiz de Almeida Portugal) uma fábrica de cordas de guaxima no sitio então deserto de Mata-Porcos." (J. Capistrano de Abreu-34, tomo III, pág. 395) guanxima, guainxuma, guaximba: "arbusto da família das Malváceas, cuja ...
José Gregório (irmão), 1980
9
Os caboclos: contos
É que vira, em todo o arredor da casa, mostras de desamparo: a guainxuma viçara por toda a parte, o gervão- floria abundante, o mamoninho-de-carneiro apontara e abrolhara como uma praga, tudo chorava por uma enxada, quando não ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
Caboclos
"a guainxuma viçara por tôda a parte, o gerbão floria abundante, o mamoninho- de-carneiro apontara e abrolhara como uma praga, tudo chorava por uma enxada, quando não por uma foice." Identifica-se a paisagem com o homem: quando ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guainxuma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guainxuma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO