Înțelesul "guarda-cama" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GUARDA-CAMA ÎN PORTUGHEZĂ

guar · da · ca · ma

TRADUCEREA GUARDA-CAMA

Găsește traducerea guarda-cama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guarda-cama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarda-cama» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 保护床
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Guardameta
• Traducător din Portugheză - Engleză: Wardrobe
• Traducător din Portugheză - Hindi: गार्ड बिस्तर
• Traducător din Portugheză - Arabă: السرير الحرس
• Traducător din Portugheză - Rusă: Защитный слой
• Portugheză: guarda-cama
• Traducător din Portugheză - Bengali: পাহারা বিছানা
• Traducător din Portugheză - Franceză: lit de garde
• Traducător din Portugheză - Malaeză: katil pengawal
• Traducător din Portugheză - Germană: Schutzbett
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ガードベッド
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 가드 베드
• Traducător din Portugheză - Javaneză: njaga amben
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: giường bảo vệ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பாதுகாப்பு படுக்கையில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: गार्ड बेड
• Traducător din Portugheză - Turcă: koruyucu yatak
• Traducător din Portugheză - Italiană: letto di guardia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: łóżko strażnik
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Захисний шар
• Traducător din Portugheză - Română: pat de protecție
• Traducător din Portugheză - Greacă: κρεβάτι φρουρά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: wag bed
• Traducător din Portugheză - Suedeză: skyddsbädd
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: beskyttelsessjiktet

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDA-CAMA»

Descoperă întrebuințarea guarda-cama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarda-cama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos

Álbum de desenhos . rede cama jirau criado-mudo guarda-cama sobrecá . divã . casaco . casaca . colete . camisão . fraque . espartilho sobretudo . ceroula . blusa . chapéu . capuz . lequi oncho . colar . brinco brilhante . bracelete . diamante ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Aspects of Literary Translation: Building Linguistic and ...

... guarda cama ni se queda en casa; y ahí le aprieta el zapato; tengo la cabeza trastornada por el pobre Massa Will. - Júpiter, quisiera comprender lo que estás hablando. Dices que tu amo esta enfermo.

Eva Parra Membrives, Miguel Angel García Peinado, Albrecht Classen, 2012

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(run икс; castrado, ëïinu- ebo — guarda-cama. t ElPathie , s. f. des. (eupathl) doçura , resignado \\\o padecimcnto). t Eupatoire , s. m. bot. (еира(оЛге) eupatorio , trevo (planta). t Eupatrioes , s. m. pl. d'antig. (eupatrfde) Corinlhioe nobres e ...

José da Fonseca, 1859

No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)

“Dianho, agora é este capimmimoso, que não guarda cama de pé nenhum... Comoéquesepode?” Podia. Se apeava.Ia.Funga,tatú nafaca! Reachavaas patagadas —de três reses semjeito, que tinham ematado fundo no caatingal. E agora?

João Guimarães Rosa, 2013

Poesias

Appellidas guarda-cama O enfeite, de côr-garrida, Que traz na nuca uma dama? E travesseiro a torcida Onde o cabello se acama? Sustentas que o chapellinho, No tamanho casca d'ovo, Nas formas fingindo um ninho, Parece batoque novo ...

Faustino Xavier de Novais, 1879

Corpo de Baile: Volume 1

_ “Dianho, agora é este capimmimoso, que não guarda cama de pé nenhum... Como é que se pode?” Podia. Se apeava. Ia. Funga, tatú na faca! Reachava as patagadas _ de três reses sem-jeito, que tinham ematado fundo no caatingal.

João Guimarães Rosa, 2013

Poesias por Faustino Xavier de Novaes

Appellidas guarda-cama O enfeite, de côr garrida, Que traz na nuca uma dama? E travesseiro a torcida Onde o cabello se acama? Sustentas que o chapelinho, No tamanho casca d'ovo, Nas fórmas fingindo um ninho, Brilha alli, qua! tampo ...

Faustino Xavier ¬de Novaes, 1856

Yo, El Guerrillero

Uno de ellos tiene una hija joven que guarda cama. Dice el médico que se encuentra afectada por paludismo, sin embargo, no necesito estudiar medicina para saber que tiene tuberculosis. Paso a verla de tanto en cuanto, con un pañuelo ...

Juan Manuel AdÁn-GaitÁn, 2013

Resisting Alienation: The Literary Work of Enrique Lihn

¿Quien paternalizaría con el cortapiedras o el hijo de la turquesa como si esos desaparecidos no figuraran en la guia telefonica? Canto General y no caso por caso porque el cantante esta afasico Guarda cama de solo pensar en el rio a esos ...

Christopher Michael Travis, 2007

Revista Lusitana

graúuha, grainha. Grljústomo, Crisóstomo. guarda-cama, pl. guarda-camas. assim se chama ao rodapé ou cortina que se suspende em volta dos leitos antigos de madeira, á altura do enxergão, e que serve para encobrir o espaço que fica ...