Descarcă aplicația
educalingo
habitáculo

Înțelesul "habitáculo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HABITÁCULO ÎN PORTUGHEZĂ

ha · bi · tá · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABITÁCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HABITÁCULO

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · hibernáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HABITÁCULO

habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitante · habitar · habitat · habitável · habituação · habituado · habitual · habitualidade · habitualismo · habitualmente · habituar · habitude · habitudinário · habitué

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABITÁCULO

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Sinonimele și antonimele habitáculo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «habitáculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HABITÁCULO

Găsește traducerea habitáculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile habitáculo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habitáculo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

客舱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Habitáculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Passenger compartment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

केबिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кабина
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

habitáculo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কেবিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kabin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kabine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

旅客コンパートメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

선실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kompartemen penumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chòi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேபின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

केबिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Scomparto passeggeri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kabina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кабіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cabină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καμπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kajuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Passagerarutrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Passasjerom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habitáculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABITÁCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habitáculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habitáculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre habitáculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABITÁCULO»

Descoperă întrebuințarea habitáculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habitáculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
[V. o art. Domicilio, e ahi a difTerença de Morada, Residência , Domicilio , Habitação ] • HABITÁCULO, s. m. Habitação. morada, lugar onde se habita : □< An- tesque entrássemos naquelle habitáculo» Bem. Flor est. 5. 2. E. 20. HABITADO ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
O inventor olhapara o enormebalão elipsoidal, que cobre parcialmente o habitáculo, com o olhar embevecido com que um pai olha para um filho. Pelo que ele é no momento e pelo seu potencial, tudo aquilo que pode viraser. Irá dentro em ...
Gerson Lodi-Ribeiro
3
Código do Trabalho e Legislação Complementar
oEquipamentos de elevação outransporte de trabalhadores 1 Os equipamentos de trabalho de elevação ou transporte de trabalhadores devem permitir: a) Evitar os riscos de queda do habitáculo, se este existir, por meio de dispositivos ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
4
Miscellanea Arabica Et Islamica: Dissertationes in Academia ...
187-188): torcaces y comunes; engorde; el palomar. Tórtola (p. 189): comida y habitáculo. Tordo (p. 189): comida y habitáculo. Pavo real (pp. 190-191): comida y habitáculo; puesta. Ganso (pp. 191-193): comida y habitáculo; puesta. Pato (pp .
F. de Jong, 1993
5
CONEXÃO URANO 2: O REINO AZUL
Nós distribuímos nossa energia por todo o habitáculo e essa soma de energias dos vários seres que habitam o mesmo habitáculo e formam uma família, condensam fluidos para que a temperatura corporal e da casa se acasalem e formem ...
Fábio Del Santoro, 2009
6
Arquivos do Museu paranaense
Verifica-se, entretanto, que o habitáculo I, de substrato muito reduzido, fornece aos vegetais sílica em menor proporção: 1,19 e 1,76, correspondendo o último valor ao caule grosso com muito súber (Est. I, c). No habitáculo 3, o insolúvel ...
Museu Paranaense, 1947
7
Mantenimiento de los dispositivos eléctricos de habitáculo y ...
Dispositivos. eléctricos. del. habitáculo. 1. Introducción En este primer capítulo, se tendrá la oportunidad de analizar de una forma sencilla el funcionamiento de algunos de los elementos responsables de procurar comodidad y seguridad ...
José Miguel Cabrero Armijo, Nuria Molino Casas, 2014
8
Noções de protozoologia
Da Família Nozematidae : Gênsro Nozema Ncgéli, 1857 (Em cada panesporob asto se produz um esporo; habitáculo: Bomby.: mori) . Espéc.e tipo: Nozema bombyx Nageli, 1827 Gênsro Gurleya Doflein, 1898 (Em cada panesporoblasto se ...
Abdon Eloi Estelita Lins, 1940
9
Código da estrada: manual
A carroçaria ou caixa é a parte exterior do veículo que se destina ao alojamento do condutor e dos passageiros (habitáculo) ou da carga a transportar. 2.2 - Habitáculo do veículo O habitáculo do veículo é o local onde seguem o condutor e ...
António Alves Costa, 2007
10
Coleção das leis
NC (87-3) Ficam fixadas em dez por cento as alíquotas relativas aos veículos classificados nos códigos 8703.22.90 e 8703.23.90, com volume interno de habitáculo, destinado a passageiros e motorista, superior a 6m3. NC (87-4) Ficam ...
Brazil, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABITÁCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habitáculo în contextul următoarelor știri.
1
Exposição 'Habitáculo' abre hoje no Cine Theatro Brasil
Nesta terça-feira (27), o Cine Theatro Brasil abre a exposição "Habitáculo". Com curadoria de Fabíola Moulin e Marconi Drummond, o projeto propõe a ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Opel Astra: Salto qualitativo
No habitáculo, de aspecto elegante e cuidado, há surpreendentemente mais espaço, apesar da redução das dimensões exteriores e da distância entre eixos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Audi A5 ganha “DTM Selection”
Ao abrir as portas para aceder ao habitáculo, o condutor é recebido por um logo do DTM, que é projetado no chão, e uma vez no interior fica acomodado num ... «Turbo, Oct 15»
4
ENTENDA AS DIFERENTES CARROCERIAS
O carro possui motor, habitáculo dos passageiros e porta-malas em divisões bem definidas. O compartimento traseiro é externo ao habitáculo e sua tampa não ... «AUTOESPORTE, Oct 15»
5
Alumnos del Tec construyen habitáculo para personas en situación …
El primer habitáculo, ubicado en el puente de Zavaleta, fue entregado a Gabriel González de 19 años, quién después de vivir dos años bajo la intemperie dijo ... «Periodico Central, Sep 15»
6
Hulkenberg cree que el habitáculo cerrado "esterilizaría" a la F1
El piloto alemán condujo un Porsche de habitáculo cerrado para ganar las 24 Horas de Le Mans de este año. "En mi opinión, no", respondió Hulkenberg ... «Edición: Latino América, Sep 15»
7
Proponen crear habitáculo para seguridad en la F1
Los fallecimientos de Jules Bianchi y Justin Wilson han propiciado que el tema de la seguridad en el automovilismo se vea vulnerado de nueva cuenta, que se ... «Sopitas.com, Aug 15»
8
Ford patenta el sorprendente habitáculo de su coche autónomo
El fabricante norteamericano propone un coche con una modularidad interior nunca antes vista ya que capaz de convertir su habitáculo en un salón rodante. «Motor.es, Aug 15»
9
El peligro de viajar con objetos dentro del habitáculo
Casi la mitad de los usuarios colocan objetos sueltos dentro de habitáculo. Además, un 30,6% admite abatir los asientos para ganar espacio de carga y casi el ... «La Vanguardia, Aug 15»
10
"Habitáculo", el espacio tomado por el ser humano
Así se nos presentan las fotografías realizadas por Felipe Llona Barreda para "Habitáculo", serie gráfica que exhibe en el stand #2 de la sección Solo Show de ... «El Comercio, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habitáculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/habitaculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO