Descarcă aplicația
educalingo
hálito

Înțelesul "hálito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÁLITO ÎN PORTUGHEZĂ

há · li · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÁLITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÁLITO

Heráclito · Hipólito · aflito · alito · animalito · conflito · delito · hexecontálito · insólito · lito · megálito · melito · nemálito · palito · pelito · polito · regalito · sandálito · teodolito · urosteálito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HÁLITO

haxixomania · hazazel · · hábil · hábito · háckia · hádron · háfnio · hájibe · hálimo · hálux · hápax · háptero · háptico · háquia · hárpaga · hás · hástea · hástia · hâmulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÁLITO

acólito · adamelito · aerolito · coralito · electrolito · electrólito · eletrólito · filito · fotolito · galito · metabolito · metabólito · molito · paulito · pirulito · realito · reflito · sapropelito · sólito · ínclito

Sinonimele și antonimele hálito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HÁLITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hálito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hálito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÁLITO

Găsește traducerea hálito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hálito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hálito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

气息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hálito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

breath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дыхание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hálito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

souffle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Atem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

호흡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hơi thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

respiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Oddech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дихання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

respirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αναπνοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

asem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

andedräkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hálito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁLITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hálito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hálito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hálito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HÁLITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hálito.
1
Vinicius Moraes
Críticos são sujeitos que têm mau hálito no pensamento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁLITO»

Descoperă întrebuințarea hálito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hálito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
CAPÍTULO 8 Passo a passo para que os portadores de mau hálito persistente consigam um hálito agradável A partir deste momento, nós o conduziremos através das páginas mais importantes deste livro. Este capítulo foi, provavelmente, ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
2
Métodos Taoístas Para Trasnformar Stress Em Vitalidade
F. Como Livrar-se do Mau Hálito O odor da boca é um problema comuníssimo. Muitas pessoas não têm consciência do quanto isso pode afetá-las negativamente. As pessoas que entram em contato com alguém que tenha mau hálito sentem ...
Mantak Chia
3
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Mau hálito (Halitose) Se você já comeu alho ou cebola — ou ficou perto de alguém que o tenha feito sabe que alguns alimentos com certeza deixam um odor forte e azedo no hálito. Esses alimentos, geralmente os acres ou picantes, contêm ...
James F. Balch, 2005
4
Conversando com Os Cães
R: Assim como a beleza está nos olhos de quem vê, o mesmo pode-se dizer do hálito. Como somos carnívoros e comedores de carniça, o nosso hálito é diferente do de vocês. O que uma criatura come influencia muito o odor do seu hálito.
Kate Solisti-mattelon
5
Estomatologia estudo simplificado da Boca
O hálito vem a ser o ar expirado dos pulmões, através do nariz ou da boca, apresentando- se normalmente sem cheiro nos seres humanos. Pode apresentar odor agradável, adocicado, como nos recém-nascidos, neutro nos jovens e adultos ...
MARCIO VALLE DE LIMA
6
Construa uma imagem positiva
Depois de ver a questão do cecê, continuamos nos odores. Desta vez para falar do mau hálito. Assim como o cecê, o bafo de múmia é algo que precisa ser cuidado. Porque prejudica não apenas a imagem pessoal. Mas a própria carreira.
Max Gehringer
7
Loucura de Isabella, A
Por fim Pedrolino manda Flamínia dizer abertamente a seu pai que não quer Graciano porque o hálito dele fede; depois manda Isabella continuar bancando a muda e a endemoninhada, e que deixe tudo com ele; depois manda os amantes, ...
Flaminio Scala, 2003
8
Carranza Periodontia Clínica
Semântica O odor da respiração pode ser definido como uma percepção subjetiva após sentir o hálito de alguém. Pode ser agradável, desagradável ou até perturbador, se não repulsivo. Se desagradável, os termos mau hálito, mau odor oral ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
You - Manual de Instruções
A doença de estômago que se segue costuma acabar com potenciais namoros: o mau hálito. Às vezes a boca tem mau hálito e, entre os dentes e as gengivas, não é fácil encontrar o culpado. Mas muitas vezes a boca é só a porta dos maus  ...
MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011
10
YOU - Manual de Instruções
MEHMET C.; ROIZEN OZ. A doença de estômago que se segue costuma acabar com potenciais namoros: o mau hálito. Às vezes a boca tem mau hálito e, entre os. Adeus. ao. Mito. #2. dentes e as gengivas, não é fácil encontrar o culpado.
MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÁLITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hálito în contextul următoarelor știri.
1
Site entra em contato com quem tem mau hálito, evitando …
O problema do mau hálito, que atinge pelo menos 50 milhões de brasileiros, segundo dados da Associação Brasileira de Halitose (Abha), ainda é motivo de ... «Globo.com, Sep 15»
2
Site ajuda a informar pessoas que elas têm mau hálito; veja dicas
O mau hálito, conhecido cientificamente como halitose, atinge 50 milhões de pessoas no Brasil, segundo a Associação Brasileira de Halitose (ABHA). Quase ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
3
Até leucemia? Mau hálito pode indicar doenças bem graves
Apesar de 95% dos casos de halitose ter sua origem na boca, é possível que o mau hálito esteja associado a doenças mais graves relacionadas a outros ... «Terra Brasil, Mai 15»
4
Mau hálito matinal: se não controlado, pode causar AVC
Aquele mau hálito matinal que todo mundo tem (uns mais, outros menos) é fisiológico, ou seja, é um processo normal do organismo. Porém, se não for ... «Terra Brasil, Mar 15»
5
Folia na rua: especialista dá dicas para fugir do mau hálito
Água, frutas e carboidratos são amigos do hálito fresco. ... é bom ficar atento a alguns cuidados para não espantar companhias por causa do mau hálito. «Terra Brasil, Feb 15»
6
Descubra se você tem mau hálito
Descubra se você tem mau hálito. Existem mais de 50 causas para o mau hálito. Identificar as origens da condição é o primeiro passo para o tratamento. «Zero Hora, Oct 14»
7
Doença 'engana' e faz paciente pensar que tem mau hálito
Tudo começou com um gosto ruim constante na boca, que o agente de sistema, Lucio, logo deduziu ser mau hálito. Com essa ideia fixa na cabeça, acreditava ... «Terra Brasil, Oct 14»
8
Jovem quase perde namorada por causa do mau hálito
Higiene bucal impecável, com direito a fio dental, e mesmo assim problemas de mau hálito? Foi exatamente o que aconteceu com o gerente de banco, João ... «Terra Brasil, Oct 14»
9
Saiba cinco maneiras de evitar o mau hálito
O mau hálito atinge cerca de 30% dos brasileiros, segundo a Associação Brasileira de Halitose (ABHA). O médico especialista no assunto Mario Silveira de ... «Zero Hora, Sep 14»
10
Amigo com mau hálito? Saiba como avisar sem constrangimento
Avisar alguém que está com mau hálito é uma das situações mais delicadas que qualquer um pode passar: tanto a pessoa que tem, quanto a pessoa que avisa ... «Terra Brasil, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hálito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/halito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO