Descarcă aplicația
educalingo
hexacordo

Înțelesul "hexacordo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEXACORDO ÎN PORTUGHEZĂ

he · xa · cor · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXACORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXACORDO

acordo · acrocordo · bordo · cordo · decacordo · desacordo · descordo · discordo · gordo · monocordo · nectaroscordo · notoscordo · octacordo · ordo · pentacordo · policordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEXACORDO

hexa · hexacampeão · hexacanto · hexacêntrico · hexaciclo · hexacloreto · hexacoco · hexacorália · hexacorálio · hexacorde · hexacoságono · hexacórdio · hexactínio · hexadatilismo · hexadáctilo · hexadátilo · hexadecanol · hexadecimal · hexaedro · hexaédrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXACORDO

abordo · babordo · balordo · bico-gordo · boi-gordo · bombordo · cisbordo · contrabordo · desbordo · estibordo · figo-de-tordo · fordo · gabordo · mordo · pernigordo · rabigordo · rebordo · resbordo · transbordo · trasbordo

Sinonimele și antonimele hexacordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hexacordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEXACORDO

Găsește traducerea hexacordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hexacordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexacordo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

hexacordo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hexacordo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hexacordo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

hexacordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hexacordo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

hexacordo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hexacordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

hexacordo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hexacordo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hexacordo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hexacordo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

hexacordo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

hexacordo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hexacordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hexacordo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

hexacordo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

hexacordo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hexacordo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

hexacordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

hexacordo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hexacordo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hexacordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hexacordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hexacordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hexacordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hexacordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexacordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXACORDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexacordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexacordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hexacordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXACORDO»

Descoperă întrebuințarea hexacordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexacordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
EJEMPLO A-2 Paso 2: luego reescriba el hexacordo en el orden mínimo. Pero no lo invierta ni lo transponga. Indique con un asterisco la nota que es la primera clase de alturas en su hexacordo original. EJEMPLO A-3 Paso 3: compruebe la ...
Joel Lester, 2005
2
La música medieval
El sistema de solmisación de Guido d'Arezzo extendió algo este ámbito y lo organizó en una serie de hexacordos superpuestos. Guido derivaba su hexacordo — una serie escalonada de seis notas — de las sílabas y de las notas con ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
Heruphone, s. m. Pequeno instrumento de manivella, invenção recente, similliante ao ariston. li, Hexacordo, adj. e s. m. Que tem seis cordas ou sons. Serie de seis notas. Intervallo de sexta; hexacordo maior, sexta maior; hexacordo menor, ...
Ernesto Vieira, 1899
4
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Las tablas presentadas por Ugolino de Orvieto sugieren la formación de hexacordos, no sólo en los lugares tradicionales de C F y G, sino en Bk, D y Ek En la primera tabla que une los hexacordos recta con los ficta, el primer hexacordo ...
Paloma Otaola, 2000
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(termo do mu. sica), hexacordo. Hexagon, s. (termo geometrico), hexagono. Hexagonal, adj. hexagono,'que tem seis angulos. Hexagony, huma figura hengnna. Hexameter, s. verso hexametra. Hey! interj'. de alegria. Heyday ! interj. de alegria ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
HEX Hexacordo , inflrumeuto de imifica com feis cor- das. Hex »corde, inftrument de mufiqut »fix cordes. ( 1 iexacordos , i. ) Hexágono , ( termo mathematico ) que tem feis ángulos. Hexagone , qui a fix angles. ( Sexan. gulus, i.) Hcxameron ...
Joseph Marques, 1764
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Hexacordo , s. m. ( Миг. ) in- tervallo de quatro tons. Hexaedro , s. m. (G eom.) cor - po de 6 lados. Hexaforas , s. f. pl. ( Bot. ) classe de plantas no methodo de Camel. Hexagina , s. f. ( Bot. ) plan, ta — relativa á ordern Hexagy- nia. ) Hexágono ...
‎1819
8
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
... que cada signal figurasse junctamente a diversa entoação e demora do som : segunda , substituir-se o heptacordo ao hexacordo. So os esforços da Composição a múitas partes podião conduzir a estes resultados: e a revolução, que elles ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Hexacordo , f. m. Na Nufica he bum cefto ii'itervallo de quatro tonos , &c. Hexágono , »dj. ( T. Geom. ) Que tem feis aní'iiliis. ( T. de Furt. ) Que tem feis baluartes. líexaiiíetro , adj. m. Diz-fe do verfo que tem feis pés na poelia 1 atina. * Hi >pur Alii.
10
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
De este modo se prohíbe: - una 8a disminuida: Si- Sib, es decir, 'mi' del hexacordo G contra 'fa' del hexacordo F. - una 4a aumentada (tritono): Fa-Si, es decir, 'fa' del hexacordo C contra 'mi' del hexacordo G. Cuando un Si es solmizado 'fa' el ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXACORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hexacordo în contextul următoarelor știri.
1
Crítica: Bach con Koopman en la Catedral de León
ª y 9.ª y manejo del movimiento contrario. Del mismo modo, la obra se construye, en su sección central alla breve, en torno al hexacordo de Sol, con una escala ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mai 15»
2
"La Misa de Valls es equiparable a las mayores obras de su época"
... pero también otros pasajes contrapuntísticos, basados en el tema del hexacordo de Guido de Arezzo. Es una auténtica catedral, porque luego hay momentos ... «Diario de Sevilla, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexacordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hexacordo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO