Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ídola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÍDOLA ÎN PORTUGHEZĂ

í · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍDOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÍDOLA


Grândola
Grân·do·la
acaradola
a·ca·ra·do·la
badola
ba·do·la
bandola
ban·do·la
cabídola
ca·bí·do·la
fardola
far·do·la
farândola
fa·rân·do·la
fazendola
fa·zen·do·la
gandola
gan·do·la
girândola
gi·rân·do·la
guindola
guin·do·la
gôndola
gôn·do·la
herdadola
her·da·do·la
mandola
man·do·la
merendola
me·ren·do·la
mêndola
mên·do·la
pancadola
pan·ca·do·la
rondola
ron·do·la
tendola
ten·do·la
vendola
ven·do·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÍDOLA

íamos
íase
íbis
ícaro
ícone
ícore
íctero
íctis
íctus
ídiche
ídolo
íeis
ígnea
ígneo
ílaro
íleo
íleon
Ílhavo
ílio
ílion

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍDOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
pêndola
rola
sola
viola
vola

Sinonimele și antonimele ídola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ídola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÍDOLA

Găsește traducerea ídola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ídola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ídola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

偶像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ídola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Idol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المعبود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

идол
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ídola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

idole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Idol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Götze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アイドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Idol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hình tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मूर्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

idol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

idolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

idol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ідол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

idol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Idol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afgod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

idol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

idol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ídola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍDOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ídola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ídola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ídola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ídola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍDOLA»

Descoperă întrebuințarea ídola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ídola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Exorcize sua alma gorda
Sua ídola é a manequim Twiggy dos anos 1960 Sua ídola são todas as modelos da fase renascentista É extremamente disciplinado quanto ao que e quando comer Desconhece o significado de “disciplina alimentar” em suaforma mais pura ...
ANDREA CORDONIZ
2
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
ídolo x ídola ° A palavra ídola não existe. Independentemente do sexo usamos a palavra no masculino, ídolo. Ivete Sangalo conquistou o Brasil, é um ídolo nacional. Informar X Comunicar ' Informar e comunicar são usados como sinônimos, ...
VERA PATERNOSTRO
3
Look Away!: The U.S. South in New World Studies
In his now famous essay ''El arte narrativo y la magia'' (''Narrative Art and Magic'') he comments on ''la infinita novela espec- tacular que compone Hollywood con los plateados ídola de Joan Crawford y que las ciudades releen. Un orden ...
Jon Smith, Deborah Cohn, 2004
4
Tpm
Missão 2:lavar e passar Afundada na tarefa de deixar de ser Gloria Steinemen ( feminista ídola) e deixar aflorar minha porção Martha Stewart (dona de casa ídola de uma amiga prendada),fui assistir a uma outra aula de aprimoramento para o ...
5
Razão e civilização
A mentalidade medieval é então impiedosamente contestada e os seus prejuízos metodológicos são descritos por Francisco Bacon na chamada teoria dos ídolos: os ídola theatri, ídola fori, ídola specus e ídola tribus. Num rumo diferente, a ...
J. Ferreira Salgado, 1971
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Máis gróssa fôra e fôra ay das honradas Máis mêsquinha, eu em ti confio em cheio , Oh Ídola desta alma , amante estrême , Consolação nesta velhice minha , Que tens de ser leal a teus deveres , E em me quereres bem , incontrastavel: Tu  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
247. j“, ÍDOLA fem. de Idolo. Buff. freq. “a minha Меда ;” i. c, a amante a quem adoro. А. t. sc. l. Ulis.f. 165. y. IDÓLATRA, ад). invariavel, 1n. c fem. Pcssoa que adora os ídolos. 5. Ь О que ama muito , е com aff'ccto desordenado. §. Proprio de ...
António de Morais Silva, 1813
8
Tpm
Tanto que ela, Iordana, a nova ídola da editora Trip, falou coisas muito boas parao Bruno, masele disse que não poderiam ser publicadas. “Senão, não rola.” Segundo ele, “a parada é séria”. TERCEIRA CONCLUSÃO. Como já sabíamos, ser ...
9
Trip
Ao lado de Cameron Diaz estão Drew i-íBarrymore e Lucy Liu. a asiática sexy da série Ally McBeal. Mas ela não teme a concorrência. Só treme mesmo diante do nome - de sua "ídola", Michelle Pfeiffer. "Ela é um exemplo. Trabalha oito horas ...
10
O afeto autoritário: televisão, ética e democracia
... disso, sua explicitação como objeto sexual. Você erotiza as crianças - mas não quer reconhecer sua responsabilidade. Fica tudo implícito. Mas o garoto punha o dedo na ferida: queria mostrar para a ídola de sua infância que já ...
Renato Janine Ribeiro, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍDOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ídola în contextul următoarelor știri.
1
Nurse Witch Komugi novo anime é anunciado com novo elenco e …
Ela é uma ídola de Kokona Saionji (seu colega e amigo íntimo) e Tsubasa Kisaragi (uma ídola que se veste com roupas do sexo masculino). No entanto, ao ... «Cosplace, Oct 15»
2
Mara Brawer: "Cristina es nuestra ídola, sueño con que vuelva"
"Cristina es nuestra 'ídola' (sic), nuestra líder natural", definió Mara Brawer, diputada nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en diálogo con ... «Infobae.com, Sep 15»
3
Katy Perry troca apertões no bumbum com fã no palco do Rock in Rio
Em seguida, a jovem ensinou sua ídola a falar "oi" e "beijos" em português, beijando a sua mão. Ao se despedir da fã, Katy Perry arrancou gritos do público ao ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
4
Buscan que una nena accidentada conozca a su ídola "La …
"El día que se prendió fuego (la casa de la menor) fue bailando los temas de su ídola...Necesitó que este mensaje le llegue a ella (Karina) para ver si de alguna ... «Terra Argentina, Sep 15»
5
DESAYUNO AMERICANOSueño cumplido: Brian cantó con su ídola
Y en esto de concretar los deseos, el joven de La Tablada compartió con su ídola, la cantante Angela Leiva, el cierre musical de “Desayuno Americano”. «Primicias Ya, Sep 15»
6
¿Reconocés a está chiquita que luego se convirtió en una ídola teen?
BUENOS AIRES.- La joven, Martina Stoessel revolucionó la música teen y desde su personaje "Violetta” se convirtió en una ídola para los más pequeños de la ... «El Intransigente, Sep 15»
7
La catorceañera que es ¡ídola cumbiera!
¡La Bichita de la Cumbia es más inquieta de lo que creíamos! Hace poco llegó a Asunción desde Villeta para contarnos que está preparando su primer disco y ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 15»
8
Ídola para siempre: 25 años de la hazaña de Gabriela Sabatini en el …
El 8 de septiembre de 1990, en el estadio Louis Armostrong de Flushing Meadows, se hizo ídola para siempre al conquistar el título del US Open en Nueva ... «TN.com.ar, Sep 15»
9
¡Conocé mejor a tu ídola! Así es una día en la vida de Lali Espósito …
La protagonista de Esperanza mía compartió una jornada con Telenoche y una de sus más fervientes admiradoras, en su trabajo para la ficción y el teatro. «Ciudad.com, Iul 15»
10
Los rumores sobre problemas alimenticios persiguen a esta ídola teen
La ídola teen, Martina Stoessel sufre los rumores que se crean alrededor de su delgadez. Se puede ver que la actriz está muy, pero muy delgada. Es por eso ... «El Intransigente, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ídola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/idola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z