Descarcă aplicația
educalingo
imérito

Înțelesul "imérito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMÉRITO ÎN PORTUGHEZĂ

i · mé · ri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMÉRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMÉRITO

Adérito · Brito · benemérito · cerrito · demérito · desmérito · distrito · emérito · escrito · espírito · favorito · grito · inquérito · manuscrito · mérito · negrito · perito · pretérito · restrito · rito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMÉRITO

imergir · imeritamente · imersão · imersivamente · imersivo · imersível · imerso · imersor · imetódico · imémore · Imhotep · imido · imidogênio · imigo · imigracionismo · imigração · imigrado · imigrante · imigrantista · imigrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMÉRITO

adscrito · atrito · barito · cabrito · circunscrito · clarito · descrito · frito · gabarito · garito · hipoclorito · inscrito · irrestrito · meteorito · nitrito · prescrito · prurito · subscrito · torito · transcrito

Sinonimele și antonimele imérito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMÉRITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imérito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imérito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMÉRITO

Găsește traducerea imérito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imérito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imérito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

imérito
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmenso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Immature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imérito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imérito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

imérito
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imérito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

imérito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Imerito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imérito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

imérito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

imérito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

imérito
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ora lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imérito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

imérito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

imérito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

imérito
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Imerito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

imérito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imérito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imérito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imérito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imérito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imérito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imérito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imérito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMÉRITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imérito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imérito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imérito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMÉRITO»

Descoperă întrebuințarea imérito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imérito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Sua EMERSÃO à superfície para respirar prestava-se admiravelmente à técnica de pescaria com arpão. (ATN) Imergir(-se) significa "fazer submergir", "penetrar", "embrenhar-se", e imersão é o substantivo correspondente. emérito Ver imérito.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. immergere) *Imeritamente*,adv.O mesmo que imerecidamente. *Imérito*, adj.O mesmo que imerecido. (Lat. immeritus) *Imersão*, f.Actoouefeito de imergir . Princípio de um eclípse. (Lat. immersio) *Imersivamente*,adv.De modo imersivo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... emersão imersão emérito imérito enformar informar Existência ou não de h inicial: B. Certo Errado hesitar 52.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
“Não basta adquirir sabedoria; é preciso, além disso, saber utilizá-la.” (Cícero) Foi com surpresa que tive o grato prazer e o imérito privilégio de receber o convite para produzir o texto de apresentação de mais uma obra do Dr. Albano Santos.
Albano Santos, 2013
5
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
Governo de Sidónio, alargara a representação ido latim no currículo do curso geral ('). Coulbe, porém, ao Ministro Cordeiro Ramos, na Reforma de 1930 (2), o Imérito de consolidar e alargar esta posição do ilatim no ensino ilieeail, em nome  ...
Guilherme Braga Cruz (da.)
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (marginalizar) dispensa (desobrigação) dólmen (monumento) ilegível (que não se pode ler) ilidir (refutar) imergir (mergulhar) imérito (imerecido) imigrar ( entrar no país) iminente (prestes a acontecer) informar (dar informações) expiar ( remir ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Curso de Locução Dirigida para Todas as Profissões
... (aquele que dirige; diretor) Emergir (vir à tona) e Imergir (mergulhar) Eminente (elevado; sublime) e Iminente (que ameaça acontecer) Flagrante (evidente) e Fragrante (aromático) Imérito (imerecido) e Emérito (sábio; insígne) Imigrar ( entrar ...
Mônica Sampaio
8
Placar Magazine
Anotou a seguinte resposta: "Diante desse fato imponderável, vejo-me iminente a propalar o imérito de tal designação a esse fantoche datado e inexaurível incúria que me deixa prestes a uma demência precoce". Alguém entendeu?
9
Acta physiológica latinoamericana
Mónica Imérito. Marta Antone- Ui: Regulación del efecto de las catecola- minas por moduladores endógenos sobre la actividad de Na* K* ATPasa de membranas sinapticas 368 LORES ARNAIZ. GEORGINA RODRIGUEZ de: Ver Antonelli, ...
10
Paladinos da linguagem: antologia
... língua a quem deveis todos os lucros Do saber, do talento e engenho vosso ! 4E esquecê-la pudestes? desprezá-la? tNegar-lhe o foro dos caudais estudos? iQuem sabe se êsse imérito descuido Dos bons, que aformosaram PALADINOS  ...
Agostinho de Campos, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMÉRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imérito în contextul următoarelor știri.
1
Las fotos más espectaculares del National Geographic del 2014
Foto 5: IMérito – "Fuente de Luz” por Marcelo Castro. Foto 6: Ganadora de Mérito. "Maquillaje divino” por Mahesh Balasubramanian. Tomada durante el festival ... «Diario La Provincia SJ, Ian 15»
2
Patricio Borghetti cumple 41 años de edad inmerso en 'La era del rock'
Juan Patricio Borghetti Imérito nació el 5 de diciembre de 1973 en Buenos Aires, Argentina. A los 14 años de edad formó su primera banda de rock llamada Sur ... «El Diario de Yucatán, Dec 14»
3
Construção da nova centralidade de Malange começa em Março
MG (Angola): A exemplo dos pastores adventistas, passados como professores fantasma que usaram dinheiro imérito, resolvam os problemas das nomeações ... «AngoNotícias, Oct 13»
4
Novo arcebispo metropolita da arquidiocese de Malanje toma posse
Seguidamente o arcebispo imérito, Dom Luís Maria, entregou a bacula, símbolo do pastor que vai cuidar das ovelhas e, da arquidiocese de Malanje, que ... «AngolaPress, Aug 12»
5
Aniversário de 21 anos da CF pede reflexões
Doutor em Direito, Fábio Konder Comparato em discurso em favor do chamamento, retomando o mandato daqueles que se tornaram iméritos do crédito ... «Consultor Jurídico, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imérito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imerito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO