Descarcă aplicația
educalingo
imprecaução

Înțelesul "imprecaução" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRECAUÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

im · pre · cau · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRECAUÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRECAUÇÃO

aução · caução · condução · construção · devolução · evolução · execução · instrução · introdução · locução · obstrução · precaução · produção · redução · reprodução · resolução · revolução · sedução · solução · tradução

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRECAUÇÃO

imprecação · imprecar · imprecatado · imprecativo · imprecatório · imprecisamente · imprecisável · imprecisão · impreciso · impreenchível · impregnação · impregnar · impregnável · impremeditação · impremeditadamente · impremeditado · imprensa · imprensador · imprensadura · imprensagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRECAUÇÃO

abdução · adução · alocução · consecução · coprodução · dedução · desobstrução · dissolução · indução · inexecução · interlocução · involução · loução · persecução · prossecução · recondução · reconstrução · reintrodução · superprodução · transdução

Sinonimele și antonimele imprecaução în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imprecaução» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRECAUÇÃO

Găsește traducerea imprecaução în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imprecaução din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprecaução» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

无人防守的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imprevisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imprecise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बेपनाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مصون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неосторожный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imprecaução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অসতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Imprecis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lengah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unbewacht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

間違った
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부주의 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unguarded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không giữ gìn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதுகாப்பற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

असंरक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

korumasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incustodito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niewłaściwe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

необережний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nepazita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφύλακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onbewaakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obevakat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ubevoktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprecaução

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRECAUÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprecaução
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprecaução».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imprecaução

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRECAUÇÃO»

Descoperă întrebuințarea imprecaução în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprecaução și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
... transações de créditos que começaram no passado e que têm conclusão prevista no futuro. a responsabilidade dos agentes judiciais é fazer valer esses contratos. Por imprecaução, foi desenvolvida a prática de exigir nos contratos que.
Murray N. Rothbard
2
Cavaleiro da Saúde:
... das paisagens brasileiras que levara consigo. depois, mãe e filha souberam que ele fora para a Alemanha. uma imprecaução. os nazistas o acusaram de ser um não ariano e de ter mantido relações com uma ariana após entrar no país.
Silvia Czapski, 2011
3
O Conceito de Família e Suas Implicações Jurídicas
Deve ser mesmo impossível (além de indesejável) calcular os que nascem da indiferença, da imprecaução ou contra os anseios dos pais. Ainda nesses numerosíssimos casos há que se admitir que a cultura está na origem do vínculo  ...
Rocha,marco
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... e Mentor aconselha-o de estar alerta, e que nunca se lhe ouça dizer não cuide — Alerta pois, e cuide a naçao de evitar essa palavra — não cuidei — que sempre escapa em circumstancias tristes, funesto resultado da imprecaução. outras ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
5
Dom Rafael
Estando a carroça um pouco inclinada devido à irregularidade do terreno, rolou o que restava... Fiquei pasmo, olhando a cena. Cansado e faminto, por alguns momentos baixei a cabeça olhando a burrada. Com uma imprecaução, o meu ...
IVO ANTONIO MARTINS
6
4 eamp; 1 Quarto
em que, esgotados fisicamente, mas relutantes ainda em separarnos, nos abraçámos na cama e nos beijámos uns aosoutros, numarodaalegórica, misturandonos com a imprecaução dejovens partilhando maconha, tentando fazer do ...
RITA FERRO, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizerpragas. (Lat. imprecari) *Imprecatado*, adj.Que não está precatado. (Deim.. . + precatado) *Imprecativo*, adj. Que envolve imprecações. (De imprecar) * Imprecatório*, adj.Semelhante auma imprecação. (De imprecar) *Imprecaução*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Glossario - Vade Mecum
IMPRESCRITÍVEIS — Direitos ou ações que não prescrevem. (Ver: Imprescritibilidade // Prescrição.) IMPREVIDÊNCIA — Falta de previdência. Descuido; desleixo; imprecaução. IMPROBIDADE ADMINISTRATIVA — É conduta desonesta do ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPRECAUÇÃO terísticas de imprecação ou praga; semelhante a uma imprecação. IMPRECAUÇÃO, s. f. — Im + precaução. Falta de precaução, de atenção; descuido. IMPRECAVIDO, adj. — Im + precavido. Que não tem precaução, ...
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 powerless. impraticável adj inv impracticable. imprecação f(praga) imprecation, curse. imprecaução f(falta de cuidado) imprudence. impreciso,-a adjvague; 2 inaccurate; 3 imprecise. impregnar vtto impregnate. imprensa f printing; 2 press; ...
Maria F. Allen, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprecaução [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imprecaucao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO