Descarcă aplicația
educalingo
inatravessável

Înțelesul "inatravessável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INATRAVESSÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · tra · ves · sá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INATRAVESSÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INATRAVESSÁVEL

compensável · corresponsável · defensável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INATRAVESSÁVEL

inatacabilidade · inatacável · INATEL · inatendível · inatidade · inatinável · inatingibilidade · inatingido · inatingível · inatismo · inatista · inativação · inatividade · inativo · inato · inatreito · inatual · inatural · inaturável · inaudito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INATRAVESSÁVEL

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · devassável · dialisável · endossável · inacusável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

Sinonimele și antonimele inatravessável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inatravessável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INATRAVESSÁVEL

Găsește traducerea inatravessável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inatravessável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inatravessável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inatravessável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inestables
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Intractable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inatravessável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inatravessável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inatravessável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inatravessável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inatravessável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inatravessável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inatravessável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inatravessável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

inatravessável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inatravessável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inatravessável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inatravessável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inatravessável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inatravessável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inatravessável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inatravessável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inatravessável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inatravessável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inatravessável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inatravessável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inatravessável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inatravessável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inatravessável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inatravessável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INATRAVESSÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inatravessável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inatravessável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inatravessável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INATRAVESSÁVEL»

Descoperă întrebuințarea inatravessável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inatravessável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O amante das Amazonas
... dois tirando igual proveito, principalmente valendo-se do fato de estar ele protegido da guerra por uma inatravessável massa de 400 km de floresta, de pântanos e de flores — sim, era impossível conceber, fazia eu, como aquele fidalgo 28.
Rogel Samuel, 2005
2
Colóquio: Letras
... não se individualiza, antes se multiplica sempre em novos símbolos: cabelos- floresta, seios descomunais de Laura-opulenta mater, cheiro a pântano, mulher terra e água, fascinante e inatravessável, e por isso mortal, ventre fecundo que ...
3
Casa entre vértebras: romance
Esse você em mim, ponte inatravessável, ponte em si, ponte. Desde você, seja lá quem seja, desde você, o caos percorre a carne de meus pensamentos, e o vento é minha outra casa. O curso dos meus ventos ancora sua existência. Assim ...
Wesley Godoi Peres, 2007
4
Teoria do método teológico
Nesse caso Deus está, sim, presente na mente, mas não cabe todo nela. Usando a distinção kantiana entre wissen e erkennen, poderíamos dizer: Deus se pode saber, mas não conhecer. No limite, Deus é "inatravessável" ( adiexíteeton), ...
Clodovis Boff, 1999
5
Tratado de direito civil
847 CC, obstáculo inatravessável a que pudesse o credor quiro- ifário invalidar, em concurso, de credores, os efeitos da hipoteca. s não podiam ser eliminados, quando regularmente inscrita, sem ia queraella millitatis. É que o art. 847 exige ...
Antônio Chaves, 1985
6
Revista marítima brasileira
Na Antártica, onde uma calmaria pode transformar - se, em poucos minutos, num tufão inatravessável, tem havido muitos casos de morte por desastre. Robert Falcon Scott, que perdeu a vida há 50 anos passados, depois de visitar o Polo, ...
7
Mocidade no Rio e primeira viagem à Europa
... olhar de desprêzo, pele de anta inatravessável por projetis de reprimenda, empolando as proezas praticadas "a serviço do Partido" para aumentar-lhes o peso e volume na conta das recompensas cobiçadas. Ouço ainda essas vozes .
Gilberto Amado, 1958
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. enato, do v. enatar. inatravessável, adj. 2 gên. inatreito, adj. inatribuível, adj. 2 gên. inatual, adj. 2 gên. inatualidade, s. J. inattiral, adj. 2 gên. inaturável, adj. 2 gên. inauditismo, S. m. inaudito (dí), adj. inaudível, adj. 2 gên. inauferível, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inatravessável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inatravessavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO