Descarcă aplicația
educalingo
integralmente

Înțelesul "integralmente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTEGRALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · te · gral · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEGRALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEGRALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTEGRALMENTE

integrabilidade · integracionista · integração · integradamente · integrado · integrador · integral · integralidade · integralismo · integralista · integralização · integralizado · integralizar · integramente · integrando · integrante · integrar · integrável · integricípito · integridade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEGRALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele integralmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTEGRALMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «integralmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «integralmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTEGRALMENTE

Găsește traducerea integralmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile integralmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «integralmente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

充分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Integralmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fully
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पूरी तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تماما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

полностью
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

integralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্পূর্ণরূপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

complètement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sepenuhnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

voll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

十分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

충분히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kanthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầy đủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முழுமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tamamen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

completamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

w pełni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повністю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλήρως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ten volle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fullständigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fullt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a integralmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEGRALMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale integralmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «integralmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre integralmente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INTEGRALMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul integralmente.
1
Textos Judaicos
É mais fácil tolerar um louco do que um meio-louco que tenta comportar-se integralmente.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEGRALMENTE»

Descoperă întrebuințarea integralmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu integralmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 414 Sendo indivisível a obrigação, todos os devedores, caindo em falta umdeles,incorrerãonapena; mas esta só se poderá demandar integralmente do culpado, respondendo cada um dos outros somente pela sua quota. * Art. 458 Se o ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
272 cujo teor se dá aqui por integralmente reproduzido - cfr. al. HH) dos factos admitidos por acordo; 32.No ano de 1997, a remuneração base do A. manteve- se em Esc.: 80.000$00 nos meses de Janeiro e Fevereiro mantendo-se também as ...
ALMEDINA, 2013
3
VINHOS - EDIÇAO INTEGRALMENTE ATUALIZADA
Este livro é composto por 1200 fotografias e 150 mapas detalhados. É um atlas sobre vinhos, mas também pretende ser uma obra de referência e um guia das regiões e dos países vinicultores.
ANDRE DOMINE
4
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Noutra versão, da mesma época, não consta título: "Aqui eu sentado a esperar - Além de bem e mal, desfrutando Ora a luz, ora a sombra: integralmente só jogo, Integralmente mar, integralmente meio-dia, integralmente tempo sem meta" (X, ...
Alberto Marcos Onate, 2003
5
O Governo da Administração Pública
O capital social da APVC, S.A., pertence integralmente à APDL, S.A. f contrariamente ao que sucede com as restantes sociedades anónimas de administração portuária (à excepção da APFF), cujo capital social pertence integralmente ao ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013
6
AMAR É CUIDAR — Dez Boas Razões para ...
integralmente. O conceito alienação tem uma longa história. Desde seu emprego por Karl Marx no sentido de uma alienação do ser humano do fruto do seu trabalho, o conceito foi adquirindo novos sentidos, e talvez o mais incisivo tenha  ...
Sidnei Vilmar Noé
7
Sociedade anônima
O dividendo prioritário cumulativo assegura ao acionista preferencial a acumulação do percentual prioritário de um exercício para outro, quando o seu crédito não for integralmente satisfeito. 4. com dividendo mínimo e não-cumu- lativo; ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
8
Planejamento de mídia – Grupo de mídia
Explanação sobre os tamanhos ABCD de regiões* A - Todas as regiões que estejam, integralmente ou em parte, dentro dos limites das áreas do censo metropolitano (Census Metropolitan Áreas). B - Todas as regiões restantes que estejam, ...
Jack Z. Sissors, LINCOLN J BUMBA, 2003
9
Português para concursos públicos
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria. Neste capítulo, destacaremos apenas a conjugação dos verbos problemáticos mais solicitados nas questões. • repor, impor, compor, depor, contrapor, propor etc.: conjugam-se integralmente como o  ...
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria
10
demônios, Os
Eu, evidentemente, havia decifrado esse seu segredo principal há muito tempo e percebia tudo integralmente. Pela mais profunda convicção que eu tinha naquele momento, a revelação desse segredo, dessa preocupação principal de Stie- ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTEGRALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul integralmente în contextul următoarelor știri.
1
RS vai pagar integralmente salários de outubro; 13º ainda é dúvida
Para poder pagar outubro integralmente, Sartori teve que apertar gastos e atrasar a quitação de outras dívidas. Foi necessário retardar a parcela de R$ 268 ... «UOL, Oct 15»
2
CPMF irá integralmente para aposentadorias, diz Levy
"A CPMF irá integralmente para o pagamento de aposentadorias e será destinada para a Previdência Social", disse Levy. Com a necessidade de apoio do ... «EXAME.com, Sep 15»
3
SIC emite integralmente em 16:9 a partir de 4 de outubro
"Vamos alterar o nosso formato nos primeiros dias do próximo mês e passar a transmitir integralmente em 16:9", revelou Luís Marques à nossa publicação. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Dilma volta atrás e vai pagar integralmente 1ª parcela do 13º salário …
A Presidência da República divulgou nota por volta das 21h desta segunda-feira (24) garantindo o depósito integral da primeira parcela de 50% do 13º salário ... «R7, Aug 15»
5
Governo recua e vai pagar 50% do 13º de aposentados em setembro
... de aposentados e pensionistas da Previdência Social, a chamada gratificação natalina, será pago integralmente em uma parcela, na folha de pagamento de ... «Valor Economico, Aug 15»
6
Sócrates. Valor da casa paga “integralmente” dívida a Santos Silva
O valor que José Sócrates recebeu pela casa que detinha no edifício Heron Castilho, em Lisboa, serviu para pagar “integralmente” a dívida que o ex- ... «iOnline, Aug 15»
7
RS decide pagar integralmente os salários de servidores públicos
O Rio Grande do Sul decidiu pagar integralmente os salários de servidores públicos, e não mais em três parcelas. O governador José Ivo Sartori, do PMDB, ... «Globo.com, Aug 15»
8
Governo de Goiás pagará integralmente salários do funcionalismo …
O governo de Goiás informou, nesta segunda-feira (27/7), que os salários dos servidores estaduais relativos ao mês de julho não serão mais parcelados, como ... «Jornal Opção, Iul 15»
9
Dilma veta reajuste a servidores do Judiciário Federal
A presidente Dilma Rousseff (PT) vetou integralmente um projeto de lei que tentava aumentar os salários de servidores do Judiciário Federal. Em despacho ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
10
Prefeito de Anadia apoiou integralmente recomendação do …
A recomendação do presidente do Tribunal de Contas do Estado de Alagoas, Otávio Lessa, feita aos prefeitos, em 12 de junho passado, no sentido de evitarem ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Integralmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/integralmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO