Descarcă aplicația
educalingo
invectivar

Înțelesul "invectivar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVECTIVAR ÎN PORTUGHEZĂ

in · vec · ti · var


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVECTIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INVECTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu invectivo
tu invectivas
ele invectiva
nós invectivamos
vós invectivais
eles invectivam
Pretérito imperfeito
eu invectivava
tu invectivavas
ele invectivava
nós invectivávamos
vós invectiváveis
eles invectivavam
Pretérito perfeito
eu invectivei
tu invectivaste
ele invectivou
nós invectivamos
vós invectivastes
eles invectivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu invectivara
tu invectivaras
ele invectivara
nós invectiváramos
vós invectiváreis
eles invectivaram
Futuro do Presente
eu invectivarei
tu invectivarás
ele invectivará
nós invectivaremos
vós invectivareis
eles invectivarão
Futuro do Pretérito
eu invectivaria
tu invectivarias
ele invectivaria
nós invectivaríamos
vós invectivaríeis
eles invectivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu invective
que tu invectives
que ele invective
que nós invectivemos
que vós invectiveis
que eles invectivem
Pretérito imperfeito
se eu invectivasse
se tu invectivasses
se ele invectivasse
se nós invectivássemos
se vós invectivásseis
se eles invectivassem
Futuro
quando eu invectivar
quando tu invectivares
quando ele invectivar
quando nós invectivarmos
quando vós invectivardes
quando eles invectivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
invectiva tu
invective ele
invectivemosnós
invectivaivós
invectivemeles
Negativo
não invectives tu
não invective ele
não invectivemos nós
não invectiveis vós
não invectivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
invectivar eu
invectivares tu
invectivar ele
invectivarmos nós
invectivardes vós
invectivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
invectivar
Gerúndio
invectivando
Particípio
invectivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVECTIVAR

adjectivar · adjetivar · altivar · ativar · cativar · cultivar · desativar · descativar · desmotivar · efetivar · estivar · incentivar · motivar · negativar · objectivar · objetivar · perspectivar · positivar · reativar · subjetivar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVECTIVAR

inveca · invectar · invectiva · invectivado · invectivador · invectivo · invedável · inveja · invejando · invejar · invejável · invejidade · invejoso · invenal · invencibilidade · invencionar · invencioneiro · invencionice · invencivelmente · invencível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVECTIVAR

aditivar · ajeitivar · ajetivar · assubstantivar · aumentativar · descultivar · entivar · interjetivar · intransitivar · invetivar · perspetivar · recativar · recultivar · restivar · retroativar · subjectivar · substantivar · superativar · superlativar · transitivar

Sinonimele și antonimele invectivar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVECTIVAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «invectivar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «invectivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVECTIVAR

Găsește traducerea invectivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile invectivar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invectivar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invectiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Invectivate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तिरस्कार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

objurgate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

попрекать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

invectivar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গালাগালি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

réprimander
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengumpat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rugeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

objurgate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

꾸짖다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

objurgate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trách mắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடிந்துரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Invectivate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

paylamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

censurare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

objurgate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

докоряти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mustra aspru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιπλήττω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

schelden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

TILLRÄTTAVISA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

objurgate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invectivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVECTIVAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invectivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invectivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invectivar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVECTIVAR»

Descoperă întrebuințarea invectivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invectivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a invasão. Que hostiliza. (Do lat. invasus) *Invasor*,adj. Que invade;que escala; que conquista. M. Aquelle que invade. (Lat. invasor) * *Invectar*, v.t. O mesmo que invectivar. (Do lat. invectus) *Invectiva*,f.Acto ou effeito de invectivar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Pinto de Magalhães: -w Pará invectivar sempre La pretextos, e interpretado assim não lia nada que se não possa invectivar : aqui não se diz que se ha de votar, diz-se qual ha de ser o objecto da votação: a primeira interpretação era ...
Portugal Cortes, 1823
3
O Ecco
Sr. Alberto Carlos começa por invectivar a" política cjjiff nao cuide só tío día de h' oj", para muliiplicar os embaraçds do. día d'amanhQi (como alé aqui desgraçadamente se lemfeí- Л tOj.e alguem dezeja continuar) política justa , que nao res- ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Objurgar, v. t. invectivar, censurar asperamente. (Lat. objurgare, de ob -\-jurgare). Oblação, f. offerta; objecto que se offerece á divindade ou aos santos; oblata; qualquer offereci- mento; ofíerecimenio do pão e do vinho a Deus, na missa; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais da Câmara dos Deputados
Se não houvesse opinião publica, o jornalista se cansaria em vão, porque os basbaques passam deante de todas as demonstrações para as abandonar, deixando-as de pé e sem referencia, e com o fito de invectivar, invectivar, invectivar.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
6
Annaes
Se nao houvesse opiniâo publica, o jornalista se cansaria em vâo, porque os basbaques passam deante de todas as demonstrares para as abandonar, deixando-as de pé e sem referencia, e com o fito de invectivar, invectivar, invectivar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1934
7
Doutoramento Honoris Causa de Jorge Sampaio
E estas têm nomes imperecíveis, como o de Santo Antero a invectivar Deus, o de Eça a desancar provincianismos, o de Teixeira de Pascoaes a descobrir tons de elegia na paisagem lendária de Coimbra, ou o de tantos outros, ...
Imprensa da Universidade de Coimbra
8
Censura das Lusiadas
Depois dehuma prova de tantas 'fraqueza em Baccho na solicitação de 'estranho 'auxilio para coiza tão pequena, começa Baccho impoliticamente (ou começa Luiz de Camões a delirar) a invectivar com aflronta os Deoses , o Grão Senhor, ...
José A. ¬de Macedo, 1820
9
A legitimidade do senhor dom Pedro iv0., rey de Portugal, ...
Passa o Jesuita a invectivar agora contra o Artigo 6°. da Constituição, que ordena seja a Religião do Reino a Religião Catholica e Apostolica Romana ; e que todas as mais Religioens sejão permittidas aos Estrangeiros com culto domestico ...
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... a mesma posição, não obstante esta catastrofe, ainda lhes resta por algum tempo a possibilidade de invectivar contra seus irmãos do ultramar, que ellas tiveram a habilidade de fazer degenerar depois de se terem proposto a regenera -los.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVECTIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invectivar în contextul următoarelor știri.
1
Visitan UACH congresistas y autoridades universitarias de Nuevo …
La agenda de trabajo contempló la visita a instalaciones, análisis de propuestas de vinculaciones e intercambio de información para invectivar la participación ... «Puente Libre La Noticia Digital, Oct 15»
2
No país das Canavilhas
... cargo de forma violentamente anónima, resolveu invectivar sobre um seu antecessor com agressividade pouco habitual (sobretudo tratando-se de uma figura ... «Revista Sábado, Apr 15»
3
Quanto o chá se entorna, ou Maria de Fátima Bonifácio e a …
Mas como poderia Fátima Bonifácio invectivar quem quer que diga que o desempregado que não foi ao centro de emprego nas últimas quatro semanas é um ... «Público.pt, Apr 15»
4
Jesus, o profeta
A certa altura começa a gritar e invectivar contra Jesus. Quem é esse? Ninguém tinha resposta certa. A única certeza era que os homens se sentiam impotentes ... «Portal GCN, Feb 15»
5
De que PS não precisamos?
Francisco Assis, em artigo de opinião no PÚBLICO, decidiu invectivar-me a propósito de uma discordância sobre a sua defesa (reiterada, aliás) de uma ... «Público.pt, Nov 14»
6
Quanto custa uma estátua a um bombista?
Costa acentuou a questão ao invectivar o sistema que permite estas coisas, no Expresso deste fim de semana. No entanto, uma palavra de prudência, pois ... «Público.pt, Aug 14»
7
Clamor social: o clímax e a indiferença dos governantes
Nesse sentido, cabe aos jovens, os cidadãos do futuro, a iniciativa de invectivar contra as infames condutas... porém, em ordem e em paz. * Divaldo Franco ... «A Tarde On Line, Iun 13»
8
Mundial de matraquilhos: chutar com o pé mais à mão é uma arte
Finalmente, se algum atleta invectivar o oponente, pode ser expulso.» Nantes, 6 a 10 de Janeiro. Acompanhe o comportamento da Selecção Nacional no ... «TVI, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invectivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invectivar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO