Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invejável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVEJÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · ve · já · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVEJÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVEJÁVEL


almejável
al·me·já·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
arranjável
ar·ran·já·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
cotejável
co·te·já·vel
desejável
de·se·já·vel
festejável
fes·te·já·vel
forjável
for·já·vel
incotejável
in·co·te·já·vel
indesejável
in·de·se·já·vel
manejável
ma·ne·já·vel
manjável
man·já·vel
mercadejável
mer·ca·de·já·vel
rastejável
ras·te·já·vel
remanejável
re·ma·ne·já·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel
sobrepujável
so·bre·pu·já·vel
velejável
ve·le·já·vel
viajável
vi·a·já·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVEJÁVEL

invectar
invectiva
invectivado
invectivador
invectivar
invectivo
invedável
inveja
invejando
invejar
invejidade
invejoso
invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencivelmente
invencível
invenção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVEJÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
inevitável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
regulável
sustentável
vulnerável

Sinonimele și antonimele invejável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «invejável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVEJÁVEL

Găsește traducerea invejável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile invejável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invejável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

令人羡慕的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envidiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

enviable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مرغوب فيه جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

завидный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

invejável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাঁছনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enviable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dicemburui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

beneidenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

羨ましいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샘나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enviable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đáng thèm muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொறாமையூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पर्यावरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kıskanılacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

invidiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

godny pozazdroszczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

завидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de invidiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζηλευτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

benydenswaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avundsvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

misunnelsesverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invejável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVEJÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invejável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invejável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invejável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invejável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INVEJÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invejável.
1
Fernando Pessoa
A única atitude intelectual digna de uma criatura superior é a de uma calma e fria compaixão por tudo quanto não é ele próprio. Não que essa atitude tenha o mínimo cunho de justa e verdadeira; mas é tão invejável que é preciso tê-la.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVEJÁVEL»

Descoperă întrebuințarea invejável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invejável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segredo Dos Invejaveis, O
4 A blindagem do invejável 49 O segredo do invejável para administrar o dinheiro ... 49 Como o invejável se protege da má língua alheia 54 Inimizades: como crescer com elas 60 Os segredos do invejável para ficar imune à inveja .
LIGIA GUERRA
2
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Logo nos primeiros dias percebemos que era um homem extremamente inteligente, trazendo consigo bagagem invejável dos estudos de filosofia de São Leopoldo, RS. Além disso, seu ímpeto e sua vontade insaciável de armar discussões ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
3
Moises - Serie Herois Da Fe
Dei a este capítulo o título "Nascido Depois da Meia-Noite", que sugere um nascimento extemporâneo. E foi mesmo. UM NASCIMENTO POUCO INVEJÁVEL Fui admirador de Sir Winston Churchill durante a maior parte da minha vida adulta.
CHARLES R. SWINDOLL
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
É invejável! – Tenha lá calma, senhor Jachmann – reage Pinneberg. – A pro- pósito de invejável... Você não ia querer trocar comigo, três dias de trabalho ali na Mandel... – Ali na Mandel, como assim? Quem me dera a mim ter o seu emprego ...
Hans Fallada, 2011
5
Mal Secreto
Na verdade, mesmo quando a inveja colabora para a formação de palavras com conotações positivas, como o adjetivo invejável, ninguém deve se iludir. O invejável não é o que causa inveja, mas admiração, como por exemplo um ídolo:  ...
Zuenir Ventura, 1998
6
Placar Magazine
Foi um pequeno problema, porém. Carlos Alberto Silva conquistou a liderança do grupo de jogadores. A vitória veio já na primeira fase da competição. Sem dificuldades, o Goiás mostrou uma campanha invejável: em 21 partidas, só perdeu ...
7
Placar Magazine
Foram exatas 666 partidas oficiais jogadas com a camisa 10 do Verdão e uma invejável coleção de títulos: cinco vezes campeão paulista (1963, 66, 72, 74 e 76 ), bicampeão brasileiro (1972 e 73), três vezes campeão do Torneio Roberto ...
8
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
É uma felicidade invejável a desse esquilo! Bem o creio! Bem invejável! Dizei todos vós se não falo acertadamente. — Oh, muito bem! — disse Abélio. — Sois acertado em tudo. — Devagar com essa afirmação, Pangrave Abélio — disse a ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
Na atualidade, dizia: "estamos menos dentro da Europa que nos fins do século XVIII, época que ninguém terá certamente por muito invejável e venturosa; o que então se fez pelo progresso das ciências nos pesa e nos humilha com a ...
Leopoldo Zea
10
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Mas esse destino invejável só lhe foi possível porque os valores que ele representava e defendia se ajustavam aos ideais do tempo em que vivia.4 Difícil obter-se caracterização melhor das recompensas que o engajamento intelectual pode ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVEJÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invejável în contextul următoarelor știri.
1
Em situação invejável, Corinthians reencontra Guerrero em Itaquera
Paolo Guerrero voltará a Itaquera neste domingo. Como adversário. A partir das 16 horas (de Brasília), o Corinthians, próximo da conquista do Campeonato ... «Gazeta Esportiva, Oct 15»
2
O invejável e desditoso poder de uma doença fatal e conhecida
Joshua Ferris, autor de “Então chegámos ao fim”, livro aclamado pela crítica e finalista do National Book Award 2007, regressou em 2011 com “Sem Rumo”. «ComUM, Oct 15»
3
Aos 93 anos, Bibi Ferreira afirma ter vida simples e saúde 'invejável'
... falar sobre o próprio bem-estar, “porque não dá muita sorte”, mas confirma ter uma saúde "invejável" e que evita festas, álcool e outros vícios como o cigarro. «Globo.com, Oct 15»
4
Menor com “invejável” ficha criminal foi “apreendido” mais uma vez …
Em Sidrolândia, município localizado na região centro norte do Estado e distante da Capital, aproximadamente a 72 quilômetros, equipe da Polícia Militar, ... «Capital News, Sep 15»
5
Com corpo invejável, Amanda Lee revela como perdeu mais de 30 kg
A bela Amanda Lee conversou com o portal do TV Fama e revelou como conseguiu emagrecer mais de 30 kg depois de engordar para interpretar a ... «RedeTV!, Sep 15»
6
Aos 35 anos, Juliana Silveira exibe silhueta invejável
O tempo passa, mas Juliana Silveira deve ter um pacto com ele. Aos 35 anos, a atriz mantém o mesmo rosto e conseguiu a proeza de estar melhor que aos 20. «Radio Grande FM, Sep 15»
7
5 dicas para ter uma barriga sarada e invejável
Todo mundo deseja ter uma barriga sarada e invejável, mas ao invés de fazer alguma coisa para mudar esse cenário, a maioria prefere ficar apenas olhando o ... «Torcedores.com, Aug 15»
8
Sabrina Sato mostra boa forma em foto e recebe elogios: 'Cintura …
Uma cintura invejável!", observou um admirador. "Deus disse: vai lá e arrasa! E ela faz direitinho", comentou uma fã de Sabrina, que também recebeu elogios ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
9
Demi Moore exibe corpo invejável
Aos 52 anos, Demi Moore exibe um corpo invejável, que se pode ver pela fotografia partilhada pela filha da atriz, Talullah. A jovem publicou nas redes sociais ... «Move Notícias, Iun 15»
10
Diana Chaves mostra silhueta invejável
A atriz Diana Chaves, divulgou uma fotografia na sua página pessoal do Instagram que encantou os fãs. Patrícia Santos Alves. 18/06/2015 10:50 ... «Activa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invejável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invejavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z