Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invisivelmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVISIVELMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · vi · si · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVISIVELMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVISIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVISIVELMENTE

inviolado
inviolavelmente
inviolável
inviolentado
inviril
invirilidade
invirtuoso
invisceração
inviscerar
invisibilidade
invisível
inviso
invista
invistais
invistam
invistamos
invistas
invisto
invisual
invitação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVISIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele invisivelmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «invisivelmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVISIVELMENTE

Găsește traducerea invisivelmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile invisivelmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invisivelmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invisiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Invisibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अदृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невидимо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

invisivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অলক্ষ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

invisiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak kelihatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unsichtbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

目に見えません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

보이지 않게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Stealth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புலனாகாமலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अदृश्यपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

görünmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

invisibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niewidoczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невидимо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

invizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αόρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onsigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

osynligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

usynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invisivelmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVISIVELMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invisivelmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invisivelmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invisivelmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invisivelmente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INVISIVELMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invisivelmente.
1
André Malraux
Cada civilização é obcecada, visível ou invisivelmente, pelo que pensa sobre a morte.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVISIVELMENTE»

Descoperă întrebuințarea invisivelmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invisivelmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Joschka, o Sétimo de Cavalaria
Invisivelmente. ferozes. Nos balneários, escorríamos água, que se misturava com os pedaços de erva e lama dochão,numlodo viscoso.Omau cheiro tinhase condensado numa névoa espessaquenos rodeou enquanto nos prostrávamos, ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
2
Gestão Eficaz de Projetos
Quem irá prejudicar ou se opor invisivelmente ao projeto? Quem irá se beneficiar com o projeto? Que irá perder alguma coisa por causa do projeto? O sucesso de quem será influenciado pelo projeto? vvvv O sucesso de quem será maior ...
Trevor L.Young, 2011
3
Gênero: Conceitos-Chave em Filosofia
O feminismo define a si mesmo, em geral sem contraposições, como invisivelmente branco, ao passo que os teóricos da raça definem as questões, também, em geral, sem contraposições, como invisivelmente masculinas. As mulheres ...
Tina Chanter, 2011
4
Sermões
Porque no mesmo tempo era meneada por duas mãos: Visivelmente pela mão de Gedeão. e invisivelmente pela mão de Deus. Do mesmo modo no nosso caso . As armas com que vencemos o inimigo, visivelmente eram meneadas pelas ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1908
5
O Calendário de Pedra Da Grande Pirâmide Do Egito
... leis soberanas e imutáveis atuando invisivelmente na matéria grosseira. Leis soberanas conduzem invisivelmente acontecimentos que são observáveis por nós, seres humanos, apenas como efeitos na parte mais grosseira desta Terra.
Aikao Virtaa, 2011
6
Falando de Espiritualidade
Fim do quê? As grandes almas que ajudam invisivelmente na evolução da humanidade não fazem previsões funestas. Em nenhum momento, suas orientações são direcionadas a questões relativas ao fim do mundo. Seus ensinamentos são ...
Wagner D. Borges
7
Noites d'Young
Edward Young, Pierre Le Tourneur. concurso de espectadores , que o obser- vaõ , em quanto elle obra. Milhares de Anjos pôde ser que a cada raio de •luz , que nos ferem os olhos , desçaõ , e venhao invisivelmente metter-se confusamente ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
8
MT - despertar para o Conhecimento
... aspecto sempre vivo, verde e ativo devemos buscar toda a energia no nível mais refinado que a natureza pode nos dar. Todas as árvores se alimentam da seiva que corre invisivelmente dentro de seus galhos e troncos vindo pelas raízes.
Marília de Campos
9
Memórias de litteratura portugueza
Neste lugar está invisivelmente apparecendo o grande Poeta , e o grande Filosofo : nelle se mostraõ duas das mais notaveis expressões íymbolicas , de que tanto se deve abonar a nossa Poesia. O segundo verso , onde se acha o exemplo ...
10
Código Secreto Das Catedrais, O
mente, de maneira tal que o fiel não requer deles nenhuma explicação, e, no entanto, todos continuam a trabalhar, invisivelmente e por iniciativa própria, num domínio situado muito além da mente consciente do homem.7 Os eclesiásticos ...
Tim Wallace Murphy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVISIVELMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invisivelmente în contextul următoarelor știri.
1
A Nova Disrupção - Como é que a revolução da informação irá …
Cada vez haverá mais partes da nossa vida que serão geridas invisivelmente por algoritmos, fórmulas matemáticas que não sabemos que existem. «Público.pt, Sep 15»
2
A vida nas nuvens – uma enciclopédia
Percussora desta outra nuvem 2.0 dentro da qual todos vivemos agora e que, à sua maneira, não deixa de suscitar o mesmo terror, ao abraçar invisivelmente o ... «Público.pt, Iun 15»
3
Demasiado lampeiros para serem sérios
O que se passa hoje é como se, invisivelmente, se estivesse a realizar uma das funções essenciais que Orwell atribuía ao Big Brother, que era tirar todos os ... «Público.pt, Iun 15»
4
A importância da verdade para o sucesso de uma pessoa
... eternamente presos a uma muralha invisivelmente macabra. O nome dessa entidade é mentira e ela existe exclusivamente para destruir e aniquilar vidas. «Administradores, Iun 15»
5
As desgraças humanas e os abutres de ocasião
... desgraças alheias, nada mais é senão um psicopata dissimulado, um sádico que, em silêncio e ardilmente, se projeta, invisivelmente, no assassino, no autor, ... «DM.com.br, Iun 15»
6
BRICS não pretendem virar aliança militar
Sinceramente essa não aliança militar pode soar um tanto quanto bom e ruim ao mesmo tempo, ou pode ser também que essa aliança já exista invisivelmente, ... «Sputnik Brasil, Mai 15»
7
Em tempos de guerra
“O espinho que cresce invisivelmente dentro de quem vive da ajuda e da piedade dos outros tinha crescido e era agora enorme, transformando-se numa lança ... «Público.pt, Mai 15»
8
Papo de Domingo - 'A Camorra oferece dinheiro e trabalho'
Os livros de Roberto Saviano, especialmente “Gomorra”, mostram como é o local: a Camorra, máfia napolitana, mostra sua força quase invisivelmente. E qual a ... «Diário do Litoral, Mai 14»
9
Mais uma denúncia de racismo na USP
“O preconceito racial é assim, se inscreve invisivelmente nas nossas relações sociais”, opina Mônica, em artigo publicado no site Blogueiras Negras. Lá, ela ... «Jornal do Campus - USP, Mai 14»
10
Genebra II: O resultado do conflito na Síria afetará muitas coisas
Por tudo isso, não será fácil para o secretário Kerry manter - sem fazer papel ridículo -o movimento de os EUA deslizarem (o mais invisivelmente possível) na ... «Pravda.Ru, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invisivelmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invisivelmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z