Descarcă aplicația
educalingo
jarrete

Înțelesul "jarrete" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JARRETE ÎN PORTUGHEZĂ

jar · re · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARRETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARRETE

alegrete · barrete · carrete · charrete · clarete · derrete · ferrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · minarete · negrete · pierrete · porrete · retrete · sorete · vinagrete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JARRETE

jaroba · jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreiro · jarreta · jarretar · jarretear · Jarreteira · jarretice · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara · jarundadela · jarundar · jarundo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARRETE

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · filerete · livrete · magrete · morteirete · mourete · pobrete · saberete · tamborete · tirete · torete

Sinonimele și antonimele jarrete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jarrete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JARRETE

Găsește traducerea jarrete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jarrete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jarrete» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

踝关节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jarrete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

hock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ओल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عرقوب الخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поджилки
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jarrete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্ধকী জিনিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jarret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

hock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verpfänden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

호크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்னங் குதிகால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गहाण टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iç diz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

garretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przegub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жижки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amaneta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμανάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jarrete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARRETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jarrete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jarrete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jarrete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARRETE»

Descoperă întrebuințarea jarrete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jarrete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caprinocultura
Os aprumos posteriores, de perfil, são regulares quando a linha de aprumo, baixada da ponta da nádega, passa pela ponta do jarrete, tangencia a canela pela borda posterior e alcança o solo logo atrás da unha. O animal é considerado ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
estudo o jarrete apresenta três faces: anterior, externa e interna, e ainda três bordos: um posterior e dois laterais. A face anterior, chamada prega, ê ligeiramente convexa, de alto a baixo e de um lado para o outro. Essa convexidade se deve ...
‎1995
3
Jantar Do Seculo, O
MARIELLA LAZARETTI. Jarrete de novilho a baixa temperatura (6 porções) 3. Emulsione com manteiga e bata até obter um puré. Ingredientes Jarrete 450 g de jarrete de novilho 250 g de sal grosso 1 25 g de açúcar 20 g de amido de milho ...
MARIELLA LAZARETTI
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Estão incluídos os músculos do jarrete (bíceps femoral, semitendíneo e semimembranáceo), assim denominados porque seus tendões são longos e semelhantes a cordas na área poplítea. Uma distensão ou dilaceração parcial da parte ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
Em um jarrete puro e bem lançado , as eminencias osseas são fortemente accusadas, a corda do jarrete ebem distincta, e a caridade bem profunda ; 2° sua largura, que se mede da cavidade á ponta ; 3° sua direcção, que faz denominar o ...
Emilio ADET, 1858
6
O Archivo rural
O que é principalmente essencial, é que a parte inferior do escudo, aquella que, seja-me permittido denominar femural, isto é estendendo-se da base da coxa do animal até acima do jarrete, seja tão grande, tão desenvolvida quanto possível.
7
Dicionário de cinologia
82 83 84. Jarrete Juba Jarrete - [do francés /arref] 1 . anat. terço distal do membra posterior, correspondente aos tarsos e metatarsos, situado entre a pema e a pata ; sua posiçâo relativa ao plano do solo, na posiçâo parado, é ortogonal, isto é, ...
Bruno Tausz
8
rottweiler, O
A fíbula, além de exercer a função de direcionar o movimento do jarrete, serve de batente para o calcâneo ou "os caleis" (ponta do jarrete). Jarrete A articulação do jarrete (metatarsos) faz o último esforço de propulsão, quando a perna está ...
Bruno Tausz
9
Anatomia e Fisiologia
... estes músculos foram denominados hamstrings. Os músculos do jarrete sãoo bíceps femoral,o semimembranáceo eo semitendíneo. Uma “distensão dos músculosdo jarrete” é uma lesão emumoumais destes músculos ou seus tendões.
Edith Applegate, 2012
10
Bases da Patologia em Veterinária
Quando a pele do quartelo ou boleto está envolvida, a condição é chamada de foliculite do jarrete. A foliculite do jarrete é um distúrbio complexo no qual a foliculite estafilocócica secundária exerce um papel. Os fatores predisponentes são ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARRETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jarrete în contextul următoarelor știri.
1
Tempero português
A refeição pode começar pelo couvert (€1,75), que inclui uma manteiga de chouriço, enquanto esperamos cerca de 20 minutos pelo jarrete de novilho, um ... «Visão, Oct 15»
2
Puré de patata, la guarnición perfecta
Entre los jóvenes negocios, los dueños de TriCiclo lo emparejan con su jarrete, que acaba de volver a su carta con la llegada del otoño. "Pasapuré y ... «Metrópoli, Oct 15»
3
Jarrete de ternera lacado con bizcocho de orégano y pistacho de …
Si quieres cocinar un jarrete, zancarrón o morcillo de ternera como un chef, aquí tienes una buena propuesta, es la Jarrete de ternera lacado con bizcocho de ... «Gastronomía & Cía, Sep 15»
4
El jarrete de ternera, un plato rotundo y espectacular, en Santceloni …
El jarrete es un plato escultural, de tres dimensiones, majestuoso, voluptuoso y uno de los más atractivos a la vista y al paladar para los que gustan de comer ... «Vanitatis, Iun 15»
5
El jarrete de Espacio 33
Recuerdo que uno de los primeros jarretes que comí fue en el desaparecido Pan de Lujo, del gran empresario hostelero Benjamín Calle, artífice de un puñado ... «Vanitatis, Mar 15»
6
Patatín relleno de jarrete glaseado, trompetas de la muerte, raíces y …
Estofar el jarrete al modo tradicional con verduras y vinos olorosos bien marcados de madera. Picar menudo. Unir con cebolla caramelizada, muy muy pochada ... «El Comercio Digital, Ian 15»
7
Jarrete de ternera glaseado o ravioli negro con setas, propuestas de …
Jarrete de ternera glaseado sobre compota de calabaza, castaña, setas con una lager extra, de Víctor González; polvo helado de queso manchego con ... «Europa Press, Nov 14»
8
Ingredientes de outono
Limpar os jarretes do excesso de gordura, tecidos fibrosos e nervos. Temperar com sal, pimenta, alho, alecrim e vinho branco, e deixar a macerar durante 1 e ... «Visão, Oct 14»
9
Jarrete de cordero con mermelada Oelek y empanada de pistacho
Javier García, chef del madrileño Gingerboy, sugiere un Jarrete de cordero marinado en mermelada oelek y empanado con pistacho, cilantro y cebolleta china. «Revista Sobremesa, Sep 14»
10
Exame de Agüero aponta lesão grau um e atleta pode deixar a Copa
O atacante argentino Sergio Agüero sofreu lesão de grau um no jarrete esquerdo, região atrás do joelho, e deve ficar fora do restante da Copa do Mundo. «O Tempo, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jarrete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jarrete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO