Descarcă aplicația
educalingo
jogralesco

Înțelesul "jogralesco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOGRALESCO ÎN PORTUGHEZĂ

jo · gra · les · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOGRALESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOGRALESCO

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · burlesco · canibalesco · carnavalesco · funambulesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · sardanapalesco · senegalesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JOGRALESCO

jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue · joguetar · joguete · joguetear · jogueto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOGRALESCO

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · semiburlesco · tedesco · trivialesco · vesco

Sinonimele și antonimele jogralesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JOGRALESCO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «jogralesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jogralesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOGRALESCO

Găsește traducerea jogralesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jogralesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jogralesco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jogralesco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jugralesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jogralesco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jogralesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jogralesco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jogralesco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jogralesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jogralesco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jogralesco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jogralesco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

jogralesco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジョグラセスコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jogralesco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jogralesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jogralesco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jogralesco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

jogralesco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jogralesco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jogralesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jogralesco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jogralesco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jogralesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jogralesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jogralesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jogralesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jogralesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jogralesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOGRALESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jogralesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jogralesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jogralesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOGRALESCO»

Descoperă întrebuințarea jogralesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jogralesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A educação pela dança
Outras vezes, em troca, tratava-se de exercícios de habilidade corporal de tipo jogralesco. Resumindo, teríamos em primeiro lugar uma dança representada por sacerdotes, cuja função era religiosa. Tinha forma proces- sional ou de roda.
Paulina Ossona, 1988
2
As Rimas de Camões, [Cancioneiro de ISM: códice apenso ao ...
Já no subsequente grupo B, que chamamos de espírito jogralesco, o que vemos predominar é mais o aspecto lúdico das composições, orientando- se por um certo virtuosismo conceptista, que afinal acaba por ser não mais que um puro ...
Emmanuel Pereira Filho, Ronaldo Menegaz, Edwaldo Cafezeiro, 1974
3
D. Afonso III
"fiffg DISTRACÇ ES E CULTURA hierarquização entre ambos que valorizava os dotes do agente nobiliárquico sobre o não nobre, como conduziu também a uma mesma hierarquização do próprio meio jogralesco, com a inevitável atribuição ...
Leontina Ventura, 2009
4
Estudos italianos em Portugal
E não é sem razão que os estudiosos, concordando embora em reconhecer de quantos veios (o litúrgico, o mágico-folclorístico, o cortesão, o jogralesco) se alimentou o moderno teatro europeu, mantêm uma nítida distinção entre os dois  ...
5
Manual de Versificação Românica Medieval
A parte lírica da obra, de fundo jogralesco e destinada ao canto, está escrita em versos de arte menor, com predomínio do redon- dilho menor (cinco sílabas) e do maior (heptassilábico). O alexandrino apresenta ora uma base hexassilábica,  ...
Segismundo Spina, 2003
6
História Da Literatura Portuguesa
Tal doutrina opõe o ato divino de "dar" ao lucro mercantilista e ao divertimento jogralesco. Com matérias mais para serem lidas individualmente do que em público, o Leal Conselheiro e a Virtuosa Benfeitoria manifestam preocupações com ...
José Édil de Lima Alves, 2001
7
Novelas do Minho:
... ignorância das cousas mundanais, vem o Mercúrio do poeta jogralesco de D. Manuel, e dizlhes: Muitos presumem saber As operações doscéus, E que mortehãode morrer, Eo queháde acontecer Aos anjose a Deus, Eaomundo e aodiabo.
Camilo Castelo Branco, 2013
8
O cancioneiro portuguez da Vaticana
constam, tem os versos baralhados sem systema; o que se explica pelo caracter jogralesco, isto é, que foram duas vezes colligidas no tempo em que eram cantadas a caprixo de AyresNunesou de qualquer outro jogral,queas sabiade cór; ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
9
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Así, por ejem- plo, cuando hace una síntesis final de su estudio: «Em conclusão: uma evocação da 1dade Média num estilo que podemos classificar de poético e jogralesco, eis o que este conto nos dá.» Parece, pues, no causar extraneza la ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
10
Maria Moisés
... gememos amputados na alma ou no corpo, quando cuidam que é Virtude e resguardo a ignorância das cousas mundanais, Vem o Mercúrio do poeta jogralesco de D. Manuel, e diz-lhes: Muitos presumem saber As operações dos céus, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jogralesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jogralesco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO