Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "judicatura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDICATURA ÎN PORTUGHEZĂ

ju · di · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDICATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDICATURA

judeu
judia
judiação
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante
judicativo
judicatório
judicial
judicialmente
judiciar
judiciaridade
judiciário
judiciosamente
judicioso
judio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDICATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Sinonimele și antonimele judicatura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JUDICATURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «judicatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în judicatura

Traducerea «judicatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDICATURA

Găsește traducerea judicatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile judicatura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «judicatura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

司法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Judicatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Judiciary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

महकमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

судоустройство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

judicatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জজিয়তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

justice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kehakiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gerichtsbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

司法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

judicature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bộ máy tư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீதித்துறை ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

न्यायपालिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hakimlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giudice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sądownictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

судоустрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

judecătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

domstolarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

judicature
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a judicatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDICATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «judicatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale judicatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «judicatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre judicatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDICATURA»

Descoperă întrebuințarea judicatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu judicatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
O systhema do jury, isto he da distincção entre o juiz de Facto e o juiz de direito, reune as vantagens, e remove os-in- convenientes do judicatura iixa, e da judicatura cazuul ; quero dizer d'aquella, em que o juiz he conhecido no acto de  ...
2
Dimensões do direito público
93, VI).28 O juiz aposenta-se com vencimentos integrais aos trinta anos de serviço e "após cinco anos de efetivo serviço na judicatura" (CF, art. 93, VI). Por outro lado, a Constituição, no art. 107, após estabelecer a idade mínima para se ser ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
3
Americus: Cartas politicas extrahidas do Padre Amaro
As ven- tagens da judicatura cazual, e escolhida á sorte se reduzem por tanto à indifferença pelas pessoas, e por conseguinte á imparcialidade ; mas o seo de feito he ignorância, e a falta de scieneia legal. O sisthema porem, que combina ...
Miguel Calmon du Pin e Almeida Abrantes, 1825
4
Variedades
TEXTO 5 Derivados de jus, júris - Direito Juridicatus - Judicatura, exercício das funções de juiz, ofício de juiz. Juridicialis - Relativo a um ponto de direito. Juridicialis constitutio- Constituição jurisdicial. Juridicialis quaestio - Questão de Direito.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
5
Ministério Público: Que Futuro?
E daí que, na perspectiva ora em apreço, o MP se situe, conforme os países, mais ou menos próximo do poder políticoä, com repercussões no seu posicionamento face à judicatura. Dir-se-ia que o exemplo mais acabado de independência ...
MÁRIO GOMES eamp; MENDES DIAS, 2013
6
Inter-American Yearbook on Human Rights
La Comisión considera, sin embargo, que la mayoría del Consejo Superior de la Judicatura ha interpretado de forma excesivamente amplia la noción de delitos cometidos en relación con el servicio militar. 26. El 26 de noviembre de 1996 ...
Inter-American Commission On Human Rights/La Comision Interamericana de Derechos Humanos, 1998
7
Elusive Reform: Democracy and the Rule of Law in Latin America
Caracas: Imprenta Nacional. Consejo de la Judicatura, Direccion de Planificacion. 1994. Memoria y Cuenta del Consejo de la Judicatura. Caracas: Consejo de la Judicatura. Consejo de la Judicatura, Repiiblica de Bolivia. February 2000.
Mark Ungar, 2002
8
Lost in Transition: Bold Ambitions, Limited Results for ...
En el poder judicial, por ejemplo, esta autoridad reside en una comisión especial designada por el Consejo de la Judicatura Federal (un cuerpo integrado por abogados, magistrados y ministros de la Suprema Corte), con la excepción de ...
‎2006
9
Estudios de Derecho de la Judicatura: Actas del 1er y 2do ...
Precisamente, tales consideraciones no fueron tenidas a la vista en la regulación constitucional de la judicatura en la Carta de 1823 (a cuyo amparo se mantuvo, a nivel legal, la superintendencia de la Corte Suprema y sus atribuciones de ...
Octavio Ansaldi Baltazar, Sebastián Chandía Olivares, 2013
10
Ordenaçoes e leys do reyno de Portugal: Confirmadas
terras, ejurifdiçaô, e Juizes de fóra, antes hum mez , ou dous , que acabem os tres annos de íua correiçaô , Ouvidoria , ou judicatura , nos efcreva , como os tres annos de fuá correiçaô , ouvidoria , ou judicatura fe acabaô , para mandarmos ...
Portugal, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDICATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul judicatura în contextul următoarelor știri.
1
Wilson Ruiz renuncia a la Judicatura
El magistrado Wilson Ruiz anunció que saldrá de la presidencia del Consejo Superior de la Judicatura el próximo 30 de octubre tras presentar su renuncia al ... «ElTiempo.com, Oct 15»
2
Separan a juez que ordenó aprehensión de Angélica Fuentes
El Consejo de la Judicatura de Jalisco remueve a Efraín López tras ... juzgado funciona con el sistema de justicia penal tradicional, señaló la Judicatura Estatal. «CNNExpansión.com, Oct 15»
3
Una persona murió al caer del edificio del Consejo de la Judicatura
Un hombre cayó del edificio del Consejo de la Judicatura, en la esquina de la avenida 12 de Octubre y calle Francisco Salazar. El hecho se produjo cerca de ... «El Comercio, Oct 15»
4
Atacan a juez federal en Jalisco; Judicatura exige esclarecer agresión
CIUDAD DE MÉXICO, 17 de septiembre.- El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) exigió una investigación sobre la agresión que sufrió el juez Joel Fernando ... «Excélsior, Sep 15»
5
El modelo judicial enfrenta a Judicatura y abogados
Esa es la consigna que los representantes del Colegio de Abogados de Pichincha (CAP) plantearon al Consejo de la Judicatura (CJ). Todo surgió por la ... «El Comercio, Iul 15»
6
Judicatura ordenó descongestionar todas las URI de Bogotá en 30 …
El Consejo Seccional de la Judicatura de Bogotá le ordenó al Instituto Penitenciario y Carcelario (Inpec) que se tomen medidas urgentes en los 30 próximos ... «ElEspectador.com, Iul 15»
7
Usuario Clave Entrar
ACUERDO General 26/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula el trámite al que se sujetarán las solicitudes de concentración de los ... «Diario Oficial de la Federacion, Iul 15»
8
Empiezan a correr tiempos para el fin de la Judicatura
EL TIEMPO revisó reportes de la Judicatura y halló que se trata de al menos 1.702 funcionarios o empleados que hacen parte tanto de las unidades adscritas a ... «ElTiempo.com, Iul 15»
9
El fin de la Judicatura tras 23 años de funcionamiento
Con la aprobación de la Reforma de Equilibrio de Poderes se acaba la historia del Consejo Superior de la Judicatura, una entidad polémica y cuestionada en ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 15»
10
Judicatura Trabajadores de la Judicatura piden acompanamiento …
Los trabajadores del Consejo Superior de la Judicatura, en misiva enviada al ministro de Trabajo, Luis Eduardo Garzón, pidieron su acompañamiento en el ... «ElTiempo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judicatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/judicatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z