Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juerana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUERANA ÎN PORTUGHEZĂ

ju · e · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUERANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUERANA


abacaterana
a·ba·ca·te·ra·na
anerana
a·ne·ra·na
ariperana
a·ri·pe·ra·na
caferana
ca·fe·ra·na
caimberana
ca·im·be·ra·na
canjerana
can·je·ra·na
caraiperana
ca·rai·pe·ra·na
cariperana
ca·ri·pe·ra·na
cejerana
ce·je·ra·na
coerana
co·e·ra·na
grana
gra·na
imberana
im·be·ra·na
iperana
i·pe·ra·na
jacarerana
ja·ca·re·ra·na
membrana
mem·bra·na
prana
pra·na
rana
ra·na
soberana
so·be·ra·na
tirana
ti·ra·na
uberana
u·be·ra·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUERANA

judiciário
judiciosamente
judicioso
judio
Judite
Judith
judo
judoca
judoísta
ju
juga
jugada
jugadar
jugadeiro
jugadoiro
jugador
jugadouro
jugal
jugar
jugaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUERANA

Aquisgrana
abacatirana
aurana
canarana
fibrana
filigrana
imburana
jatuarana
jurana
marrana
parrana
serrana
surana
suçuarana
tabarana
tamarana
tatarana
taturana
ubarana
umburana

Sinonimele și antonimele juerana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «juerana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUERANA

Găsește traducerea juerana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile juerana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juerana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Juerana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juerana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Juerana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Juerana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Juerana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Juerana
278 milioane de vorbitori

Portugheză

juerana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Juerana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Juerana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Juerana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Juerana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Juerana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Juerana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Juerana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Juerana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Juerana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जुआराना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Juerana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Juerana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Juerana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Juerana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Juerana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Juerana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Juerana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Juerana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Juerana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juerana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUERANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juerana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juerana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juerana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre juerana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUERANA»

Descoperă întrebuințarea juerana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juerana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
Consta-se que, invariavelmente, estão presentes em todas as ocorrências: QUARTZO: Em geral branco leitoso, com passagem a hialino, podendo existir também quartzo esfumaçado (Salomão e Juerana). Em apenas uma localidade ...
IICA, CEPLAC
2
Fichas de características das madeiras brasileiras
ZONAS DE MAIOR OCORRÊNCIA A área de dispersâo da JUERANA abran- ge as regióes do sul da Bahia e norte do Espirito Santo. CARACTERES GERAIS Madeira leve e macia ao corte; ceme de cor rôseo-esbranquiçado desuniforme, ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
3
Boletim Tecnico No. 10
... Juerana Ex ii Encruzilhada Capinarana Pingadeira V i i Itanhém Ibirajá Lavra do Salomão Ex Crisoberilo Guaratinga Nova Barra Fz. Monte Carmelo NV ii Alcobaça Cachoeira Lavra da Cado Mato choeira Ex i i n Juerana Lavra da Juerana ...
4
Boletim tecnico
A vegetação primitiva é uma mata perenifólia densa, heterogénea, de porte elevado (mais de 30 m) e com espécies de valor comercial como a sucupira, louro, maçaranduba, pau- paraíba, juerana, piqui, vinhático e outras. Está classificada ...
5
Exu
Já faz tempo. Foi embaixo da Juerana, na encruzilhada onde se permeiam as estradas do Estreito ao Ribeirão e a do Futuro para as Barreiras. Embaixo da Juerana sombrosa. Foi ali que Vavá Tapio- queiro fez pacto com o Sujo. A velha viu.
6
Memoirs of the New York Botanical Garden
Juerana-prego Tree Mimosaceae Parkia pendula Juerana-verdadeira Tree Mimosaceae Parkia pendula Juiz-de-paz Herb Asteraceae Acanthospermum australe Junco Herb Cyperaceae Cyperus articulatus J unco Herb Cyperaceae ...
William Wayt Thomas, 2008
7
Memórias do design brasileiro
gigantescas, até 2 m de diâmetro, que se transformam, por exemplo, na namoradeira, a famosa cadeira de balanço para dois, que pesa mais de 60 kg, e que já foi feita em mogno e juerana. Esses móveis, desenvolvidos a partir de 1968, em ...
Ethel Leon, 2009
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Juerana*, f.(V.jagoirana) * *Juga*, f. Cabeço; lugar alto. (Cp. jugo) *Jugada*, f. Terreno, que uma junta de bois póde lavrar num dia.Geira.Antigo tributo, que recaíaem terras lavradias. * Prov. trasm. Junta de bois. (Lat. jugata) *
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Juerana - A meias sp. Oiticica - Pleragina umórosissz'ma .9 Potumujú - C' enifroloóz'umV roóustnm, para as outras. CAVILHAS Batínga - Astronz'nm sp. Coração de negro - Mae/:amam sp. .9 Jatahy preto _ Hymencea sp. Massaranduba - .
A. Alves C?mara
10
Despertar:
Depois deste tempo, já consigo reconhecer determinadas árvores nativas da floresta, cujos nomes me eram conhecidos, como mogno, carvalho, jatobá, seringueira, e outras das quais nunca ouvi falar, como bandarra, juerana, monjoleiro, ...
Helena Andrade, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUERANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juerana în contextul următoarelor știri.
1
Sem ambulância, socorristas do Samu atendem criança ferida em …
Uma ambulância serve à comunidade de Juerana, outra serve ao povoado de Barcelona, a 140 quilômetros da sede, e outra ficam em Rancho Alegre, a 125 ... «Globo.com, Iul 15»
2
Nordeste é região preferida dos brasileiros para viajar no inverno …
... do São Domingos, Juerana, Barra Nova, Tulha, Mamoan e Ponta do Ramo, como no sul, onde os destaques são a Praia dos Milionários, Curupe, Backdoor, ... «Ribeirão Preto Online, Iul 15»
3
Nordeste é o destino mais procurado por turistas
Fascinante por suas belezas naturais praticamente intocadas, Illhéus possui mais de 80 km de praias, tanto no norte (São Miguel, São Domingos, Juerana, ... «Cidadeverde.com, Iul 15»
4
Brasilien: Widerstand gegen geplanten Mega-Hafenkomplex in Bahia
Der Umweltaktivist Ismail Abéde ist einer von etwa 800 Einwohnern der Küstengemeinde Vila Juerana, die durch das Projekt zum Umzug gezwungen werden. «IPS-INTER PRESS SERVICE Deutschland GmbH, Mai 15»
5
Planned Mega-Port in Brazil Threatens Rich Ecological Region
Social and environmental activist Ismail Abéde is one of 800 people living in the Vila Juerana coastal community, who will be displaced by the port complex ... «Inter Press Service, Apr 15»
6
Megaproyecto portuario en Brasil amenaza una rica región ecológica
El activista socioambiental Ismail Abéde es una de las 800 personas que viven en la comunidad costera de Vila Juerana y que serán desplazados por la obra. «euroXpress, Apr 15»
7
Pedreiro mata a tiros capitão da Polícia Militar em Teixeira de Freitas
O autor do crime foi identificado como sendo o pedreiro Jonilso Pereira Costa, vulgo “Jânio”, de 36 anos, natural de Juerana, município de Caravelas, que fugiu ... «Jornal da Mídia, Dec 14»
8
Homem de 29 anos morre afogado em rio durante excursão na Bahia
O homem, que morava na cidade de Itabuna, estava em uma excursão com a família no último domingo (14) quando entrou rio Juerana, em Ilhéus e se afogou. «Globo.com, Dec 14»
9
Costa do Descobrimento abriga remanescentes preservados de …
Algumas espécies que se destacam na área do Parque são: a Juerana, o Paraju, a Braúna, a Sapucaia, o Pequi, a Inhaiba, o Aderno, a Gindiba, o Arapati e a ... «Portal Brasil, Iul 14»
10
Mulher morre ao tentar tratar alergia em ritual na BA e corpo é …
A vítima, Silene Gonçalves, morava em Costa de Juerana, em Santo Antônio de Jesus, e pertencia à religião do candomblé, informa o delegado. Segundo a ... «Globo.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juerana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/juerana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z