Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jugadeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUGADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ju · ga · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUGADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUGADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUGADEIRO

juga
jugada
jugadar
jugadoiro
jugador
jugadouro
jugal
jugar
jugaria
juglandáceas
juglandáceo
juglandina
juglandíneas
juglândeas
jugo
jugoslavo
Jugoslávia
jugueiro
jugulação
jugulador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUGADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimele și antonimele jugadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jugadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUGADEIRO

Găsește traducerea jugadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jugadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jugadeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

jugadeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juguetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Juggler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

jugadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jugadeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

jugadeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jugadeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

jugadeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jugadeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Penyampai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jugadeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

jugadeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jugadeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jugadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jugadeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

jugadeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Juggler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jugadeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

jugadeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jugadeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jugadeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jugadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jugadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jugadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jugadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jugadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jugadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUGADEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jugadeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jugadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jugadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jugadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUGADEIRO»

Descoperă întrebuințarea jugadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jugadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Jugadeiro*, adj. Relativo a jugada. M. Cultivador ou proprietário dejugada.Cf. Herculano, Hist.de Port., III, 89 e 338. * Prov.trasm. Pequeno lavrador, que sustenta uma junta de bois. *Jugador*,m. Instrumento, com que seabatem os carneiros, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... a mesma de Folgosinho, pela qual e hum moio são 16. alqueires desta medida ora corrente; e por tanto os tres quarteiros são 12.. alqueires, dos que presentemente` se usão : Igualmente declara, ser Jugadeiro aquelle , que paga ` Íugada ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... pela qual hum moio são 16. alqueires desta medida ora corrente ; e por tanto os tres quarteiros são 1 2 . alqueires , dos que presentemente se usão : Igualmente declara , ser Jugadeiro aquelle , que paga Jugada inteira : E quem lavrar tom ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... medida ora cor- tente; e por tanto os Ires quarteiros são 1 2 alqueires, dos que presentemente se usão: Igualmente declara, ser Jugadeiro aquelle, que paga Jugada inteira: E quem lavrar com hum só boi deparçaria como -meio Jugadeiro,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
1» Em Ulveira do Conde tinha elrei, além de varias caval- larias e reguengos simples, algumas herdades foreiras de jugada, que rendiam sete moios de pão terçado; «e aquelles jugueiros que morarem em predio jugadeiro devem dar corazil ...
A[lexandre] Herculano, 1858
6
Historia de Portugal
A quinta formula de concelhos imperfeitos é aquella em que essa circumstancia, commum as quatro anteriores, des- npparecc; onde, ao lado do peão jugadeiro, se encontra o cavalleiro villão colono, geralmente exempto do tributo directo, ...
Alexandre Herculano, 1853
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... cen- teo , e milho : que são seis alquejres da medida corrente : e isto pela medida de Linhares , que he a mesma de Folgosiubo , pela qual hum moyo soo 16 alquejres da medida que ora corre : E que o Jugadeiro , que lavra com dous bois ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
A EVOLUCAO ECONOMICA DE PORTUGAL dos seculos XII a XV Volume III
Estas razões económicas mostram que, conforme sustentou Alexandre Herculano, o jugadeiro no sentido de agricultor pagando jugada (considerada até no seu significado mais genérico de mera prestação não par- ciária de produção) é ...
9
Vozes dos Leaes Portuguezes, ou fiel Echo das suas novas ...
... e dissimulada ás vezes nas rendas certas; sobre pouco escruiá pulo no desfalque da quantidade, e qualidade do seu coinpetente Dizimo, desfrauda quanto pode, ora subtrahindo, ora sonegando grande porção do monte Jugadeiro a todo ...
Antonio M. Dulac, 1820
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... centeo , e milho: que são seis alquejres da medida corrente : e isto pela medida de Linhares , que he a mesma de Folgosinho , pela qual hum mayo são 16 alqaejres da medida que ora corre: E que o'jugadeiro , que la'vra com dous bois, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jugadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jugadeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z