Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juntamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

jun · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUNTAMENTO

junônias
Junqueira
junqueirense
Junqueiro
junqueiropolense
junquilho
junta
juntada
juntadeira
juntamente
juntar
junteira
junteiro
juntivo
junto
juntoira
juntoiro
juntoura
juntouro
juntura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele juntamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «juntamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNTAMENTO

Găsește traducerea juntamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile juntamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juntamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

迪基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ensamblaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Combing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लुंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ديكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

манишка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

juntamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গাধাবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

petit zoziau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Menendang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Notsitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディッキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dickey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không chắc chắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டிக்கே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जोडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

minik kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sparato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dickey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

манишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jabou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χιτώνιο του στήθους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Dickey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Dickey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dickey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juntamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juntamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juntamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juntamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre juntamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea juntamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juntamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
18 E tambem a mulher, com que P varaõ se deitar com semente de a- juntamento: poloquc se banharáõ com agoa, e seraõ immundos até a tarde. 19 Mas a mulher, quando tiver fluxo, e seu fluxo de sangue estiver em sua carne ; estará sete ...
2
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
juntamento per huma, vos, e Aaron vosso irmaô, e vossotros pa- pia per o rocha diante de suas vistas ; e aquel lo da fora agoa, e vossotros miste trize agoa perto ellotros fora de o rocha : assi vossotros miste da per o congregaçaô e suas ...
‎1833
3
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
18 E tambem a mulber, com que o varaö se dcitar com sementé de a- juntamento : poloque se banharáo e serao ¡inmundos até a tarde. 19 Mas a mulher, quando tiver fluxo, e seu fluxo de sangue estiver em sua carne ; estará sete dias em ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... quero auer ta1 jütamento cS ome doutra 1ee"(64bV) ; 1371 "quando auemos guerra per terra ou per mar ou outro .juntamento"(Desc .Port. Sup1. 289.36); 1412 "ta1 juntamento"(id. 317.9). •JUNTANÇA: CSM 154 "tan grand'amor á a virgen ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
18 E também a mulher, com que o varaõ se deitar com semente de a- juntamento: poloque se banharáõ seraõ immundos até a com agoa, e tarde. 19 Mas a mulher, quando tiver fluxo, e seu fluxo de sangue estiver em sua carne ; estará sete ...
6
Estudos
Se o acorde é juntamento "parado" de sons, música estática, a melodia é juntamento sucessivo de sons, que "passam" e andam pelas diversas alturas da escala sonora. Ainda, se a escala da altura dos sons é limitada, como vimos, as suas ...
7
As cortes medievais portuguesas, 1385-1490
Para as cortes celebradas entre 1385 e 1490 usam-se treze designações : acordo, ajuntamentos, chamado, chamamento, conselho, conselhos, cortes, cortes e conselhos, cortes gerais, cortes gerais e solenes, juntamento, juntamentos, ...
Armindo de Sousa, 1990
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
1 O sEGUNDOcafo he, íc o Padre cintemente ou- Teflè juntamento camal com a molher , ou barregaa de feu filho,. que ouve theuda em alguum tempo por íúa manceba ; e bem afsy fe a Madre a fabendasou- Ve ajuntamento camal com o ...
Portugal, 1786
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
1 O segundo caso he, se o Padre cintemente ou- vesse juntamento carnal com a molher, ou barregaã de seu filho, que ouve theuda em alguum tempo por sua manceba ; e bem assy se a Madre a sabendas ouve ajuntamento carnal com o ...
10
Portugaida: Poema em XII Cantos: cujo assempto he a primeim ...
Estala-lhe no peito o ardor maligno, E juntamento o fere a váa lembrança, Que n' hum Paiz perdeo táo repentino Das riquezas maiores a esperança. Até que prompto em tudo, ao seu destino, Do alegre Tejo, a rasto, e em segurança, Entre  ...
Francisco R. Moreira, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juntamento în contextul următoarelor știri.
1
Câmara de Almeirim devolve cauções dos contratos de …
Para a restituição das cauções, o município emite uma declaração, que deve ser enviada pelo munícipe para a Direcção Geral do Consumidor, juntamento com ... «O Mirante, Oct 15»
2
Pai suicida-se e mata família ao atirar carro para um lago
Glenn e a mulher, Danica, de 25 anos, foram tirados primeiro, juntamento com a filha de um ano de idade, Zariyah. Morreram todos no hospital. Nazyiah, um ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
SEF diz que risco de haver terroristas entre refugiados é muito baixo
Creio que o modo como a selecção das pessoas está a ser feita, [juntamento com o trabalho das] agências europeias que estão no terreno, dos oficiais de ... «Renascença, Oct 15»
4
Denúncia de compra de votos atinge até a eleição para conselheiro …
Guardas municipais estão atentos no pontos de votação e eu juntamento com promotores, passamos nas seções para acompanhar a votação”, destacou. «Midiamax.com.br, Oct 15»
5
Ligações no rio Tejo afetadas até terça-feira
... responsável pelas ligações fluviais entre Cacilhas, Seixal, Montijo e Trafaria e Lisboa, estando integrada na Transportes de Lisboa, juntamento com o Metro, ... «TSF Online, Sep 15»
6
Judiciário e Defensoria implantaram projeto de mediação familiar
... tais questões, resultando em termo de acordo que será distribuído como homologação de acordo extrajudicial, juntamento com os documentos necessários. «Jornal Rondoniagora, Aug 15»
7
Dois homens são presos com 1 kg de maconha em Ipatinga, MG
Eles foram presos e encaminhados à delegacia, juntamento com o material apreendido. tópicos: Ipatinga. veja também. Adolescente é detido com arma e uma ... «Globo.com, Aug 15»
8
Juiz Sérgio Moro vira herói nas manifestações contra o governo
Em Brasília, um homem enrolado na bandeira do Brasil vestia uma camiseta amarela com o rosto do juiz impresso no peito juntamento ao nome "Moro". «Estado de Minas, Aug 15»
9
São Gabriel: Homens são detidos por porte ilegal de arma durante …
Os autores juntamento com o veículo foram encaminhados para a Delegacia de Polícia de São Gabriel do Oeste, sendo liberados após pagamento de fiança. «iDEST, Iul 15»
10
Dos candidatos se presentan a presidente de la Junta de Hacendados
P. B. La Junta de Hacendados de la Huerta de Murcia ha convocado para el próximo 18 de junio un juntamento extraordinario para la elección del presidente ... «La Opinión de Murcia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juntamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/juntamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z