Descarcă aplicația
educalingo
lazer

Înțelesul "lazer" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAZER ÎN PORTUGHEZĂ

la · zer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAZER ÎN PORTUGHEZĂ?

Timp liber

Timpul liber corespunde timpului liber, hobby-ului, timpului liber, timpului de odihnă, distragerii sau divertismentului. Este văzută în mod obișnuit ca un set de ocupații la care individul își dezvoltă liberul arbitru, fie să se odihnească, fie să se bucure, să se recreeze și să se distreze, fie să-și dezvolte informația sau formarea dezinteresată, sau capacitatea lor liberă de creație după ce s-au scos sau s-au eliberat de obligațiile profesionale, familiale și sociale. "În domeniul educației, activitățile de agrement pot fi identificate ca acțiuni integrate ale" celor patru piloni ai educației ", propuse de Jacques Delors: învățarea cunoașterii și gândirii, învățarea de a face, învățarea de a trăi împreună cu alții și de a învăța să fii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAZER

afazer · comprazer · desafazer · desfazer · desprazer · esfazer · estupefazer · fazer · jazer · perfazer · plazer · prazer · putrefazer · rarefazer · refazer · satisfazer · torrefazer · transfazer · trazer · tumefazer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAZER

lazarar · lazarento · lazaretário · lazareto · lazaria · lazarina · lazarismo · lazarista · lazarone · lazã · lazão · lazeira · lazeirar · lazeirento · lazerar · lazerento · lazulita · lazulite · lazurita · lazúli

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAZER

Pulitzer · adjazer · aprazer · benzer · bulldozer · carnifazer · circunjazer · contrafazer · desaprazer · descomprazer · dizer · entrefazer · freezer · liquefazer · malfazer · patefazer · quefazer · retrazer · rosa-do-bem-fazer · subjazer

Sinonimele și antonimele lazer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAZER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lazer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lazer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAZER

Găsește traducerea lazer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lazer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lazer» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

闲暇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ocio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

recreation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وقت الفراغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

досуг
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবসর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

loisir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Freizeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レジャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

여가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giải trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

श्रम, विश्राम,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tempo libero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wolny czas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дозвілля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

timp liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ελεύθερος χρόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fritid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fritid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lazer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lazer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lazer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lazer

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LAZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lazer.
1
Rémy Gourmont
O lazer, eis a maior alegria e a mais bela conquista do homem.
2
Georg Hegel
A necessidade geral da arte é a necessidade racional que leva o homem a tomar consciência do mundo interior e exterior e a lazer um objecto no qual se reconheça a si próprio.
3
Jean Racine
Cansado de se fazer amar, quer-se lazer temer.
4
Marcus Cícero
Lazer com dignidade.
5
Henry Thoreau
O que todos os empresários desejam mas em vão e que qualquer assalariado consegue: lazer e uma mente em paz.
6
Paul Valéry
As meditações sobre a morte (género Pascal) são feitas por homens que não têm que lutar pela vida, de ganhar o seu pão, de sustentar filhos. A eternidade ocupa aqueles que têm tempo a perder. É uma forma do lazer.
7
Séneca
O lazer sem as belas-letras é como a morte e a sepultura do homem vivo.
8
William Shakespeare
Se o ano todo fosse de feriados, o lazer, como o trabalho, entediaria.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAZER»

Descoperă întrebuințarea lazer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lazer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
O objetivo desse livro é compartilhar um repertório de atividades de recreação e lazer, o qual pode ser desenvolvido por profissionais de variadas formações e adequado para diferentes ambientes, tais como bibliotecas, condomínios, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
2
Lazer e educação
Ele propõe a incorporação do lazer na educação como movimento da vida, como provocação de estímulo em uma civilização para a qual o lazer tem apenas aspectos funcionais.
Nelson Carvalho Marcellino, 1998
3
Como Fazer Projetos de Lazer
As discussões sobre projetos de lazer encontram-se em um momento de instigante transformação, o que tem levado os profissionais dessa área à elaboração de projetos orientados por objetivos.
NELSON CARVALHO MARCELLINO, LEILA SANTOS DE MAGALHAES PINTO, PATRICIA ZINGONI, 2007
4
Lazer, trabalho e educação - relações históricas, questões ...
Pretende trazer contribuições ao debate sobre o lazer, tema hoje ressaltado como uma das principais áreas de estudo e intervenção profissional no século 21.
Christianne Luce Gomes, 2008
5
Estudos do lazer
Através de um conjunto de trinta e nove textos são abordados aspectos dos Estudos do Lazer, desde seu entendimento, passando pelos conteúdos culturais que o compõem, as dificuldades para a sua vivência, e suas relações com as demais ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1996
6
Lazer E Mercado
Nessa obra, o lazer é abordado com base nos elementos sociais, políticos, econômicos e culturais que interferem no mercado de trabalho, a fim de apreender a essência do processo de mercantilização engendrado pela lógica capitalista.
Edmur Antonio Stoppa, Christianne Luce G. Werneck, Hélder Ferreira Isayama, 2001
7
Lazer: formação e atuação profissional
Área franca em expansão, o lazer envolve profissionais de diferentes setores da sociedade.
Nelson Carvalho Marcellino, 1995
8
Parques infantis de São Paulo: lazer como expressão de cidadania
Dentre os fatores que ganharam enorme importância na sociedade contemporânea está a valorização do lazer.
Carlos Augusto da Costa Niemeyer, 2002
9
Viagens, Lazer e Esporte
Organizada por Alcyane Marinho e Heloisa Turini Bruhns, e com participação de autores da Inglaterra, França, Austrália e Espanha, a obra 'Viagens, Lazer e Esporte' trata do fenômeno da procura pela natureza como um espaço fértil para ...
Heloisa Turini Bruhns, Alcyane Marinho, ALCYANE MARINHO, 2006
10
Lazer e minorias sociais
Como fazer para que indivíduos social, econômica e culturalmente excluídos possam ter acesso ao lazer? Neste livro, o autor, expõe seus anos de pesquisa e reflexão sobre os tópicos que compõem o título do livro.
Victor Andrade de Melo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lazer în contextul următoarelor știri.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Atenção, ciclistas! » Ciclofaixa de Turismo e Lazer cancelada neste domingo de Enem A via exclusiva para bicicletas não será montada para facilitar o acesso ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
FGV: gastos com lazer para Dia da Criança sobem acima da inflação
O grupo gastos com lazer teve aumento real, isto é, acima da inflação, de 10,14%, superando o IPC de 9,65% no período, informou o economista da FGV, ... «EBC, Oct 15»
3
Departamento de Lazer da Trend tem nova gerente geral
“A equipe de lazer vem desenvolvendo um ótimo trabalho ao longo deste ano e vamos continuar trabalhando lado a lado, com a mesma união, foco na entrega ... «PANROTAS, Oct 15»
4
Área de Esporte e Lazer vai passar para gestão da Seduc
A Secretaria de Estado de Cultura, Esporte e Lazer (Secel) passará por um novo ajuste administrativo com a realocação da área finalística de Esporte e Lazer ... «Só Notícias, Sep 15»
5
Major Lazer: próximo álbum contará com Sia, The Weeknd e Travis …
Esse foi O ano para o Major Lazer! “Lean On (Feat. Dj Snake & Mø)” e “Where Are U Now (Feat. Justin Bieber)”, da parceria feita entre Diplo e Skrillex, ... «MIXME, Sep 15»
6
Projeto promove atividades de lazer e bem-estar na Zona Norte de …
O evento promove diversas atividades gratuitas de lazer e bem-estar e faz parte da programação de aniversário da cidade. Pessoas de todas as idades podem ... «Globo.com, Aug 15»
7
Moradores do Santa Antonieta em Marília pedem espaços para lazer
A falta de espaço e opções de lazer é um problema para os moradores do bairro Santa Antonieta, em Marília (SP). A série de reportagens “O Bairro Ideal” ... «Globo.com, Aug 15»
8
Crise empurra famílias para opções de lazer mais em conta
Está sendo assim com todas as necessidades básicas, e também com outras mais supérfluas como o lazer. A tendência do consumidor neste caso não é ... «Economia - iG, Iul 15»
9
Major Lazer e Ellie Goulding lançam clipe de “Powerful”; confira
Nesta sexta-feira (24) saiu o novo vídeo da parceria da Ellie Goulding com o trio do Major Lazer! O clipe, que foi dirigido por James Slater (Jamie T, Stealing ... «Tracklist, Iul 15»
10
Ouça "Lost", nova parceria de Major Lazer e MØ
A canção foi originalmente gravada por Frank Ocean e está presente em seu disco "Channel Orange", de 2012. O primeiro trabalho da cantora com o projeto de ... «Vagalume, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lazer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lazer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO