Înțelesul "letal" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LETAL ÎN PORTUGHEZĂ

le · tal

CE ÎNSEAMNĂ LETAL ÎN PORTUGHEZĂ?

letalitate

Letalidade

Lethalitatea este un termen care se referă la capacitatea unei arme de a ucide. De asemenea, poate fi înțeleasă ca puterea mai mare sau mai mică pe care o anumită boală trebuie să determine moartea în cazul persoanelor care au fost afectate de această boală. Cel mai adesea acest termen este utilizat atunci când se referă la arme chimice, arme biologice, arme chimice sau componente ale acestora. Folosirea acestui termen denotă capacitatea acestor arme de a ucide, dar și posibilitatea ca ei să nu ucidă. Motivul pentru care letalitatea unei arme este inconsistentă, exprimată în procente, poate fi la fel de variată ca expunerea minimizată la arme, expunerea prealabilă la susceptibilitatea armelor, minimizarea degradării armelor în timp și / sau distanță, și desfășurarea incorectă a unei arme cu mai multe componente.

Letalidade é um termo que designa a capacidade de uma arma para matar. Pode ser também compreendida como o maior ou menor poder que um determinada doença tem de provocar a morte em pessoas que foram acometidas por essa doença. Na maioria das vezes esse termo é usado quando se refere a armas químicas, armas biológicas, químicas ou seus componentes. O uso deste termo denota a capacidade dessas armas para matar, mas também a possibilidade que elas têm para não matar. A razão para a letalidade de uma arma ser inconsistente, expressa em porcentagem, pode ser tão variada como a exposição minimizada para a arma, a exposição prévia à susceptibilidade da arma, minimizando a degradação da arma ao longo do tempo e/ou à distância, e a implantação incorreta de uma arma multi-componente.

SINONIMELE «LETAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «letal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în letal

mortal · mortífero

TRADUCEREA LETAL

Găsește traducerea letal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile letal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letal» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 致死
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Letal
• Traducător din Portugheză - Engleză: lethal
• Traducător din Portugheză - Hindi: जानलेवा
• Traducător din Portugheză - Arabă: قاتل
• Traducător din Portugheză - Rusă: летальный
• Portugheză: letal
• Traducător din Portugheză - Bengali: মারাত্মক
• Traducător din Portugheză - Franceză: létal
• Traducător din Portugheză - Malaeză: maut
• Traducător din Portugheză - Germană: tödlich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 致死
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 치명적
• Traducător din Portugheză - Javaneză: nyebabake
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: gây chết người
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மரணம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: प्राणघातक शस्त्र
• Traducător din Portugheză - Turcă: öldürücü
• Traducător din Portugheză - Italiană: letale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: śmiertelny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: летальний
• Traducător din Portugheză - Română: mortal
• Traducător din Portugheză - Greacă: θανατηφόρος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: dodelike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: letal
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dødelig

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LETAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul letal.

1

Françoise Sagan

Nada é mais letal contra o ciúme do que uma gargalhada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETAL»

Descoperă întrebuințarea letal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

violencia letal, renda e desigualdade no brasi

Violência letal, renda e desigualdade no Brasil é um livro direcionado a um público específico. O ensaio de Ignácio Cano e Nilton Santos (antropólogo) disseca a influência da pobreza no índice de homicídios.

Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007

Exitus Letalis: Saída Letal

A comovente história de Reginaldo e Ruth, médicos, diante da morte anunciada de Ruth, por câncer.

Dr. Reginaldo Ustariz Arze, 2009

Amarillamiento Letal del Cocotero: Bibliografia Parcialmente ...

MARAMOROSCH, K. Amarelecimento letal do coqueiro: distribuiçao, inpacto e inplicaçoes mun- diais. Fitopatología Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. (131 Esta revisäo faz uma descricäo detalhada da sintomatología , da distribuiçao geográfica ...

Arias de Guerrero, A.M., Calderón de Cerdas, A.I.

Amarillamiento letal del Cocotero, Bibliografia parcialmente ...

1965). * MARAMOROSCH, K. Amarelecimsnto letal do coqueiro: distribuicao, irapacto e implicacoes mun- diais. Fitopatologia Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. ( 131 Esta revisao faz uma descricao detalhada da sintomatologia, da distribuicao  ...

Estilhaça-me: Meu toque é letal. Meu toque é poder.

"Estilhaça-me" é fantástico, prende o leitor até a última página com uma história surreal que mistura amor, medo, aventura, mistério e traz um desfecho surpreendente.

Tahereh Mafi, 2012

Políticas públicas e estratégias de controle da ação letal ...

A dissertação "Política Pública e Estratégias de Controle da Ação Letal das Instituições Policiais em São Paulo" pretendeu discutir a ação letal da Polícia Militar e Civil no Estado de São Paulo, nos últimos 22 anos.

Emmanuel Silva Nunes de Oliveira Junior, 2003

Do diagnóstico de malformação fetal letal à interrupção da ...

Tem como objetivo identificar os processos psíquicos desencadeados nas mulheres: após o diagnóstico de malformação fetal letal; no processo de decisão pela interrupção judicial da gravidez; relativos à interrupção judicial da ...

Gláucia Rosana Guerra Benute, Gláucia Rosana Guerra Benute, 2005

La flor letal: economía del sacrificio azteca

"Me gustara comenzar esta recensin, de una manera muy poco convencional, dando las gracias al profesor Meade por haber escrito este libro.

Christian Duverger, 1984

A doença secamento letal em dendezeiro (Elaeis guineensis) ...

Ocorrência e distribuição. Focos da doença. Sintomas. Estudos realizados. Identificação do agente patógeno. Procedimentos.

R. L. R. de SOUZA, 1984

O uso da força não letal pela polícia nos encontros com o ...

Esta dissertação - O Uso da Força Não Letal Pela Polícia nos Encontros com o Público, introduz uma inovação metodológica, e representa um teste do método que utiliza a técnica da Observação Social Sistemática (OSS) do trabalho ...

Tânia Maria Pinc, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letal în contextul următoarelor știri.

Juiz suspende oito execuções por injeção letal nos EUA

Um juiz do Arkansas, no sudeste dos Estados Unidos, suspendeu nesta sexta-feira (9) oito execuções no estado, em um momento de grande controvérsia ... «Globo.com, Oct 15»

Corte dos EUA suspende execuções no Oklahoma por debate …

Glossip foi um dos condenados que questionaram diante da Suprema Corte a legalidade de uma droga diferente usada na injeção letal deste estado, e que ... «Zero Hora, Oct 15»

Execução de preso é adiada nos EUA por problemas na injeção letal

"Hoje surgiram perguntas de última hora sobre o protocolo de execução de Oklahoma e os produtos químicos utilizados para a injeção letal", afirmou Fallin em ... «Terra Brasil, Sep 15»

Estado americano ignora apelo do papa e executa 1ª mulher em 70 …

Ela foi morta na terça-feira, com uma injeção letal. Os advogados de Kelly fizeram ao menos três apelos à Suprema Corte do país, para tentar adiar o ... «BBC Brasil, Sep 15»

Exames descartam doença letal em cavalos da Sociedade Hípica …

A Sociedade Hípica Brasileira afirmou que todos os cavalos do clube na zona sul do Rio de Janeiro estão livres de mormo, doença letal para equinos. «EBC, Aug 15»

Cientistas revelam o segredo letal da jiboia

Uma equipa de cientistas norte-americanos acabou com o mito de que a jiboia-constritora mata as suas vítimas por asfixia. Num artigo publicado na última ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»

Supremo dos EUA aprova droga controversa em injeção letal

O Supremo Tribunal dos Estados Unidos aprovou o uso de um sedativo controverso em execuções por injeção letal, afirmando que aquele não viola a ... «Jornal de Notícias, Iun 15»

Texas executa o sétimo prisioneiro por injeção letal deste ano

Segundo a agência Lusa, Derrick Charles foi declarado morto às 18:36 locais (00:36 de hoje em Lisboa) depois de executado com uma injeção letal na prisão ... «TVI24, Mai 15»

Richa assina decreto que 'disciplina' uso de munição não letal em …

São considerados instrumentos de menor potencial ofensivo e materiais não letais: espargidores químicos (agentes lacrimogêneos ou pimenta), granadas ... «Globo.com, Mai 15»

EUA: busca de alternativas à injeção letal inflama debate sobre …

Dificuldades crescentes na obtenção das drogas usadas em execuções por injeção letal têm feito com que vários Estados americanos se preparem para usar ... «Terra Brasil, Apr 15»