Înțelesul "mortal" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MORTAL ÎN PORTUGHEZĂ

mor · tal

SINONIMELE «MORTAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mortal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în mortal

letal · mortífero

TRADUCEREA MORTAL

Găsește traducerea mortal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mortal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortal» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 致命
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Mortal
• Traducător din Portugheză - Engleză: mortal
• Traducător din Portugheză - Hindi: घातक
• Traducător din Portugheză - Arabă: قاتل
• Traducător din Portugheză - Rusă: смертоносный
• Portugheză: mortal
• Traducător din Portugheză - Bengali: মারাত্মক
• Traducător din Portugheză - Franceză: mortel
• Traducător din Portugheză - Malaeză: maut
• Traducător din Portugheză - Germană: tödlich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 致命的
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 치명적인
• Traducător din Portugheză - Javaneză: agawe
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chết người
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கொடிய
• Traducător din Portugheză - Marathi: प्राणघातक
• Traducător din Portugheză - Turcă: ölümcül
• Traducător din Portugheză - Italiană: mortale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: zabójczy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: смертоносний
• Traducător din Portugheză - Română: mortal
• Traducător din Portugheză - Greacă: Θανατηφόρα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: dodelike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: dödlig
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dødelig

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MORTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mortal.

1

Casimiro Brito

Ah, o amor! Esta luta mortal! Cuidar de nós é enterrar definitivamente o eu e o tu que um dia fomos.

2

Miguel Cervantes

Ah, memória, inimiga mortal do meu repouso!

3

Lucrécio

Nenhuma desgraça pode atingir aquele que deixou de ser; em nada ele difere do que seria se jamais tivesse nascido, pois a sua vida mortal foi-lhe arrebatada por uma morte imortal.

4

Sacher Masoch

Afasta esse medo pueril da morte. Sou eterna e invariável, como tu és mortal e te transformas. Sou a vida, e os teus tormentos e a tua existência não me dizem respeito.

5

John Milton

A fama não é uma planta que cresça em solo mortal.

6

Pierre Nicole

O homem teme tudo, por ser mortal; e deseja tudo, como se fosse imortal.

7

Francesco Petrarca

Coisa bela e mortal passa e não dura.

8

Píndaro

Não é possível com mente mortal / indagar os pensamentos dos deuses.

9

José Saramago

A doença mortal do homem, como homem, é o egoísmo.

10

Arthur Schopenhauer

A glória é a irmã imortal da honra mortal.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTAL»

Descoperă întrebuințarea mortal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Mortal Questions

Thomas Nagel's Mortal Questions explores some fundamental issues concerning the meaning, nature and value of human life.

Thomas Nagel, 2012

From Barbie to Mortal Kombat: Gender and Computer Games

The contributors to From Barbie(R) to Mortal Kombat explore how assumptions about gender, games, and technology shape the design, development, and marketing of games as industry seeks to build the girl market.

Justine Cassell, Henry Jenkins, 2000

Mortal Lessons: Notes on the Art of Surgery

In this collection of nineteen unforgettable essays, Dr. Selzer describes unsparingly the surgeon’s art.

Richard Selzer, 1996

Cassandra Clare: The Mortal Instrument Series (4 books): ...

The Mortal Instruments books have more than five million copies in print, and this eBook collection of the first four volumes makes a great gift for newcomers to the series and for loyal fans alike.

Cassandra Clare, 2011

Beyond Barbie and Mortal Kombat: new perspectives on gender ...

Girls and women as game players and game designers in the new digital landscape of massively multiplayer online games, "second lives," "modding," serious games, and casual games.

Yasmin B. Kafai, 2008

Mortal Subjects

Subtle, beautifully written, and cogently argued, this book will be invaluable for students and scholars interested in contemporary theories of subjectivity, as well as for readers intrigued by the perennial connections between love and ...

Christina Howells, 2013

Mortal Prey

For Rinker is as unpredictable as ever, and between her, her old bosses in the St. Louis mob, the Mexican druglord, and the combined, sometimes warring, forces of U.S. law enforcement, this is one case that will get more dangerous as it ...

John Sandford, 2002

Mortal Fear

Internist Jason Howard believes that eminent geneticist Dr. Alvin Hayes was murdered and that the key to his death lies hidden in the Boston Health Care Clinic's molecular genetics lab

Robin Cook, 1989

Mortal Kombat

In fifth-century China, Kung Lao hides an amulet from the sorcerer Shang Tsung and the demon lord Shao Kahn, which a twentieth-century Kung Lao is forced to help find for a band of mercenaries working for Shang Tsung

Jeff Rovin, 1995

Mortal Remains

These poems will take readers deep into their own psyches and force them to examine issues close to the bone - if not close to the heart. This book is a must-read for poetry fans unfamiliar with Lane's haunting works.

Patrick Lane, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mortal în contextul următoarelor știri.

Atropelamento mortal corta IC19

A circulação automóvel no sentido Lisboa-Sintra do IC19 foi reaberta às 16:08, após ter estado condicionada devido a um atropelamento mortal na zona do ... «TVI24, Oct 15»

Mortal Kombat X para PS3 e Xbox 360 é cancelado pela Warner Bros.

Tristes notícias para quem esperava por Mortal Kombat X no PlayStation 3 e Xbox 360. A Warner Bros. anunciou nessa sexta-feira (28), por meio do site oficial, ... «Tecmundo, Aug 15»

Assista ao primeiro trailer de Tremor em Mortal Kombat X

O ninja se junta ao já vasto elenco de Mortal Kombat X, cuja amplitude ficou ainda mais diversa com a chegada do Predador, Tanya e Jason. Com golpes ... «IGN Brasil, Iul 15»

Lendo... Veja os golpes do Predador em Mortal Kombat X

Warner Bros. também anunciou o pacote de Fatalities Klássicos, que será disponibilizado para todos os jogadores de Mortal Kombat X, gratuitamente. O pacote ... «IGN Brasil, Iul 15»

Mortal Kombat: confira a evolução de gráficos dos títulos da série

Mortal Kombat é uma franquia muito popular de luta que existe há mais de duas décadas. O MK foi lançado em 1992 e foi considerado um choque para mídia. «Globo.com, Iul 15»

'Mortal Kombat X' terá pacote de roupas em homenagem ao Brasil

Os fãs brasileiros do game de luta "Mortal Kombat X" irão ganhar um presente especial em breve. Isso porque o jogo terá um pacote de roupas em homenagem ... «Globo.com, Mai 15»

Jason terá variações de luta em Mortal Kombat; assista

O personagem dos filmes de horror chega com três estilos diferentes de combate: Slasher, Relentless e Unstoppable -- que devem ser traduzidos para o ... «IGN Brasil, Mai 15»

Mortal Kombat X: DLC que traz Jason ganha data de lançamento

Mortal Kombat X receberá um dos seus convidados especiais por DLC. Em um deles, haverá o assassino Jason Voorhees da série de filmes Sexta-Feira 13. «Globo.com, Apr 15»

Mortal Kombat X tem o primeiro personagem gay da série

Kung Jin, monge shaolin arqueiro descendente de Kung Lao, é o novo membro da série Mortal Kombat. O personagem é o primeiro gay retratado na franquia ... «Olhar Digital, Apr 15»

'Mortal Kombat X' e 'GTA V' de PC são principais lançamentos da …

É chegada a hora de mais um combate mortal. O esperado "Mortal Kombat X" será lançado na terça-feira (14) nos Estados Unidos e traz algumas novidades ... «Globo.com, Apr 15»