Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "letalidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LETALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

le · ta · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «letalidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

letalitate

Letalidade

Lethalitatea este un termen care se referă la capacitatea unei arme de a ucide. De asemenea, poate fi înțeleasă ca puterea mai mare sau mai mică pe care o anumită boală trebuie să determine moartea în cazul persoanelor care au fost afectate de această boală. Cel mai adesea acest termen este utilizat atunci când se referă la arme chimice, arme biologice, arme chimice sau componente ale acestora. Folosirea acestui termen denotă capacitatea acestor arme de a ucide, dar și posibilitatea ca ei să nu ucidă. Motivul pentru care letalitatea unei arme este inconsistentă, exprimată în procente, poate fi la fel de variată ca expunerea minimizată la arme, expunerea prealabilă la susceptibilitatea armelor, minimizarea degradării armelor în timp și / sau distanță, și desfășurarea incorectă a unei arme cu mai multe componente. Letalidade é um termo que designa a capacidade de uma arma para matar. Pode ser também compreendida como o maior ou menor poder que um determinada doença tem de provocar a morte em pessoas que foram acometidas por essa doença. Na maioria das vezes esse termo é usado quando se refere a armas químicas, armas biológicas, químicas ou seus componentes. O uso deste termo denota a capacidade dessas armas para matar, mas também a possibilidade que elas têm para não matar. A razão para a letalidade de uma arma ser inconsistente, expressa em porcentagem, pode ser tão variada como a exposição minimizada para a arma, a exposição prévia à susceptibilidade da arma, minimizando a degradação da arma ao longo do tempo e/ou à distância, e a implantação incorreta de uma arma multi-componente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «letalidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LETALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LETALIDADE

letal
letalmente
letargia
letargiar
letargicamente
letargo
letárgico
letão
leterado
leteu
letificante
letificar
letivo
letícia
letífero
letífico
letomania
Letónia
letra
letrache

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele letalidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LETALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «letalidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în letalidade

Traducerea «letalidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETALIDADE

Găsește traducerea letalidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile letalidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letalidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

杀伤力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Letalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lethality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घातकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفتك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

летальность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

letalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাণঘাতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

létalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lethality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Letalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

致死性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

치사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gây chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lethality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öldürücülüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

letalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

śmiertelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

летальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

letalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θνησιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toksisiteitstoetsorganisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

letalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dødelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letalidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «letalidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letalidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letalidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre letalidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETALIDADE»

Descoperă întrebuințarea letalidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letalidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fatores associados à letalidade em adultos com infecção de ...
Infecções de corrente sangüínea por Acinetobacter baumannii (Ab-ICS) são associadas à alta morbidade e letalidade.
Cristiana Maria Toscano, 2001
2
Princípios de tecnologia de alimentos
1.1.9 — Avaliação de um processo térmico (8) Durante a pasteurização e " esterilização", os períodos de aquecimento e resfriamento contribuem para a letalidade do tratamento. Tais determinações são úteis na comparação da letalidade de ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Fatores de risco e de letalidade para pneumonia nosocomial ...
Realizado estudo tipo coorte prospectivo em UTI de adultos no período de julho de 2001 a setembro de 2002 para avaliar incidência, fatores de risco e de mortalidade para pneumonia (PN) adquirida na UTI.
Lena Márcia de Carvalho Valle, 2004
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
3), no Sudão (77,2%) A letalidade maior observada nas formas pulmonares não confirmadas merece estudos mais detalhados, pois era esperado que esses pacientes tivessem melhor prognóstico. É possível, em condições rotineiras dos  ...
5
Políticas de segurança pública no estado de São Paulo
A preocupação com a letalidade decorrente das ações regulares de policiamento é muito recente, no Brasil. Ela data de, pelo menos, dez anos. Mas, somente agora, as mortes de civis e policiais passaram a ser entendidas como sendo um ...
Luís Antônio Francisco de Souza
6
Tromboembolia Pulmonar
NT-pró-BNP > 7.600 ng/L predisse mortalidade geral e letalidade por TEP (HR 6, 7 j 2,4-19,0]; p:0,0003 e 7,3 [1,7-30,6]; p:0,007), respectivamente. NT-pró-BNP < 600 ng/L indicou desfecho não complicado. Análise multivariada revelou que ...
Sérgio S. Menna Barreto
7
Sociologia Da Violência E Do Controle Social
O índice de letalidade (número de mortos pelo número de feridos nos confrontos ) demonstra que a polícia mata ao invés de imobilizar ou prender os oponentes: É extremamente difícil interpretar esses dados, a não ser partindo do princípio ...
Luís Antônio Francisco de Souza
8
Enfermagem Em Doenças Transmissiveis
Desde o início já foram registrados 338 casos em onze estados até 2003, com uma letalidade média de 44,5%. As medidas adotadas pelo Ministério da Saúde possibilitaram a implantação da vigilância epidemiológica dessa doença, ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI
9
Caderno de exercícios de epidemiologia
(Forattini) A gravidade da infecção aparente é medida pelo número de óbitos que a doença produz. A quantificação da gravidade das doenças pode ser expressa através da letalidade. Letalidade é o número de óbitos ocorridos entre as ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002
10
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
3000 50 2.500 43 2000 35 30 L500 25 L000 Ig 500 šo \ 1990 9192 93 94 95 96 97 98 992000 0102 03 04Y5 06 O7 08 Com entrada do FHD _ Letalidade Den 3 aumentou a Ietalidade Ano 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 ...
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letalidade în contextul următoarelor știri.
1
“Não há transparência na letalidade policial”, diz especialista sobre …
A nova metodologia da Secretaria de Segurança Pública (SSP) de São Paulo que classifica como letalidade policial os casos em que policiais militares ou civis ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
2
Governo Alckmin muda critério para contar mortes provocadas por …
São Paulo – A Secretaria de Segurança Pública (SSP) de São Paulo modificou a metodologia do levantamento sobre a letalidade policial em São Paulo. «Rede Brasil Atual, Oct 15»
3
Entidades criticam governo Alckmin por omitir dados de violência …
O pesquisador do Núcleo de Estudos em Violência da USP, Bruno Paes Manso, doutor em ciência política, diz que o recorte dos dados sobre letalidade policial ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
4
Guardas municipais são capacitados para utilizar pistolas de …
... agentes da Guarda Municipal de Salvador estão sendo capacitados para a utilização de pistolas de eletrochoque de fabricação nacional de baixa letalidade, ... «Globo.com, Oct 15»
5
Mortes provocadas por policiais quase dobram em Minas em 2014
Apenas três estados reduziram a letalidade policial: Bahia, Mato Grosso do Sul e Pernambuco. Na Bahia, foram mortas 278 pessoas em 2014, 35 a menos do ... «Estado de Minas, Oct 15»
6
Alckmin relaciona letalidade da PM a forte armamento de bandidos
Depois da edição da medida, segundo o governador, houve redução de 15% da letalidade. O número bate com o divulgado pela Corregedoria na segunda ... «Bem Parana, Sep 15»
7
Elio Gaspari: A letalidade da roubalheira do Carf
A Operação Zelotes, conduzida pelo Ministério Público e pela Polícia Federal, está comendo o pão que o tinhoso amassou. Ela começou em março e explodiu ... «Correio da Bahia, Aug 15»
8
No ano em que homicídios em SP tiveram menor taxa histórica …
A notícia, que seria digna de celebração, porém vem acompanhada de outro dado: se os assassinatos caíram, a letalidade policial segue alta, com uma pessoa ... «Brasil Post, Iun 15»
9
PRF realiza Operação Corpus Christi visando redução dos índices …
O foco da fiscalização se mantém, como em operações anteriores, em ações preventivas para a redução dos índices letalidade nas rodovias federais. «Conexão Tocantins, Iun 15»
10
Letalidade chega a ser três vezes maior que índice da OMS
Ainda falta muito para que Rio Grande do Norte tenha um índice de letalidade da dengue dentro do recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS), ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letalidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/letalidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z