Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "literariamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITERARIAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

li · te · ra · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITERARIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITERARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LITERARIAMENTE

liteireiro
liteiro
literacia
literal
literalidade
literalismo
literalmente
literareiro
literata
literataço
literatagem
literatejar
literatelho
literatice
literatiço
literatiqueiro
literatismo
literato
literatura
literário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITERARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele literariamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «literariamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITERARIAMENTE

Găsește traducerea literariamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile literariamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «literariamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

文采飞扬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Literalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Literarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

literarily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حرفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

литературном
278 milioane de vorbitori

Portugheză

literariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

literarily
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

littérairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

literarily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

literarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

literarily
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문학적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

literarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

literarily
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

literarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

literarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

edebi açıdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

letterariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dosłownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

літературному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

literar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κυριολεκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

literêr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

literarily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

literarily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a literariamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITERARIAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «literariamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale literariamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «literariamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre literariamente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LITERARIAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul literariamente.
1
Fernando Pessoa
A sinceridade é o grande obstáculo que o artista tem a vencer. Só uma longa disciplina, uma aprendizagem de não sentir senão literariamente as coisas, podem levar o espírito a esta culminância.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITERARIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea literariamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu literariamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vanguardas argentinas anos 20
Declaro, humildemente, ser desses poetas absurdos que acreditam que a existência alimentícia de uma vaca não é razão suficiente para que ela também exista literariamente. Vou esclarecer invertendo o conceito. A ave fênix, de vida ...
‎1992
2
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
Em (1) : " - certamente numa forma literária polida e harmonizada em geral -"; em (2): " - naturalmente numa forma harmonizada, cujas arestas foram aparadas literariamente-"; em (3): "[cenas] descritas de forma harmonizada, muitas vezes ...
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
3
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
Aqui, embora as dimensões real (história dos povos americanos) e mítica (a lenda do Guesa) existam como formações autónomas no nível do real, a fusão de uma com a outra é processada literariamente. Teoricamente a natureza da ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
4
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Os modelos são variados, desde personagens míticas, como Circe, a Musa, Nestor,86 Arete, Nausícaa87 e Penélope,88 até personalidades históricas, como Aspásia,89 Safo e Teano,90 passando por figuras consagradas literariamente, ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
5
A voz embargada: imagem da mulher em romances ingleses e ...
A interiorizaçào e o repudio simultaneo à coerçào que a ética vitoriana representa traduzem-se literariamente num movimento duplo - repressao/ desrepressao - pai- xao/sublimaçao - convertido imaginariamente em espaços, ambientes, ...
Márcia Cavendish Wanderley, 1996
6
Dicionário de Luís de Camões
Tiónio preenche a imagem, literariamente concebida, do cortesão enamorado, joVem e imaturo. A Écloga VII, habitualmente conhecida por Écloga dos Faunos, de acordo com a epígrafe da edição de 1595, pede explicitamente no seu texto ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Aprendiz de feiticeiro: estudos críticos
O autor se apresenta com uma construção de frase à Bernardo Élis, como este, em Ermos e Gerais, é literariamente impreciso e o que os estilísticos do passado, às vezes acertadamente, chamavam de "mau gosto". Os posteriores livros de ...
José Godoy Garcia, 1997
8
Vozes Anoitecidas
Ou equívoco nosso ou este Vozes Anoitecidas imbuise de um referencial algo importante para nós, moçambicanos, literariamente: indo afoitamente remexer as tradicionais raízes do Mito, o narrador concebe uma tessitura humanosocial ...
Mia Couto, 2012
9
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
Ruben A. não recriou a realidade: como Fernando Pessoa e poucos mais, criou- a literariamente. o que na e da realidade via era já a visão literária dela. Vida e literatura eram, para ele, sinónimos». (1981: 259) Para além disso, regista-se, ...
José Carlos Seabra Pereira, 2006
10
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Ontem, a América Latina se armava literariamente contra o subdesenvolvimento por uma política nacional favorável ao terceiro-mundismo; hoje, os países africanos, recentemente tornados independentes, se armam literariamente em favor ...
Silviano Santiago, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITERARIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul literariamente în contextul următoarelor știri.
1
Levantado do Chão, de José Saramago Jeosafá Fernandez *
Por meio da saga dos Mau-Tempo, José Saramago destrinça literariamente entre setenta e oitenta anos de lutas camponesas no Sul de Portugal, e põe em ... «Vermelho, Oct 15»
2
Se ligue nos links (24 de outubro)
O segundo apresenta o menos conhecido, mais odiado – e literariamente bem mais talentoso – John O'Hara, autor de “BUtterfield 8”, um romance sobre a ... «Globo.com, Oct 15»
3
Paola Power surpreende com novo livro, 'Virus tropical'
O que torna sua vida especial, literariamente falando, é justamente a autocrítica e o ponto de vista da quadrinista Power Paola. Ela narra, invariavelmente de ... «UAI, Oct 15»
4
Trazer Bocage para o século XXI
Daniel Pires explica que Bocage "transgrediu quer literariamente quer no seu quotidiano, frequentando a boémia, optando pelos valores da revolução francesa ... «TSF Online, Sep 15»
5
Um “emeio” amassado
... faz a narrativa sem deixar de estar no ficcional – afinal a realidade só existe literariamente pela palavra e esta é o real possível, fabricado no acontecimento ... «Brasileiros, Aug 15»
6
Poetisa goiana Sônia Maria Santos premiada no Rio de Janeiro
Disse naquela oportunidade, a autora Sônia Maria Santos, que estava ascendendo, com o prazer de escrever, simbolizando, literariamente, um verdadeiro ... «DM.com.br, Aug 15»
7
Uma ferida longe de sarar
Atticus, a quem chamaram “a consciência moral da América”, não foi, afinal, senão uma evolução literária de alguém que nasceu literariamente comprometido ... «Público.pt, Iul 15»
8
Centenário do Nobel da literatura Saul Bellow assinalado em …
Literariamente, Saul Bellow estreou-se em 1944, com "Dangling man", mas tornou-se conhecido com a obra "As aventuras de Augie March", com a qual venceu ... «RTP, Mai 15»
9
Último livro de Herberto Helder "Poemas canhotos" é publicado …
Herberto Helder estreou-se literariamente em 1958, com a obra "O Amor em visita", à qual se seguiram os títulos "A colher na boca", "Poemacto" e "Lugar", ... «RTP, Mai 15»
10
Retrato brasileiro de Eduardo Galeano
Literariamente, sua estreia acontece em 1974, quando Eric traduz um de seus contos para um livro da coleção Contos jovens, da extinta editora brasiliense. «EL PAÍS Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Literariamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/literariamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z