Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liteireiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITEIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

li · tei · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITEIREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITEIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liteireiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gunoi

Liteira

O așternut este un scaun portabil, deschis sau închis, susținut de două tije laterale. Acesta este transportat de două literos sau două animale, unul în față și unul în spate. Gunoaiele au fost utilizate pe scară largă ca mijloc de transport al personalităților bogate în Roma Antică; au lucrat astăzi ca taxiuri. De obicei, erau sclavi, nu animale care au susținut-o pentru a atenua confuzia modurilor de comunicare a metropolei romane în antichitate. Un litter este șoferul gunoiului. În Roma antică, literairii erau sclavi care transportau în ghearele stăpânilor lor sau al celor care le-au cerut și au plătit prețul preconstitut. Limforii pot fi înlocuiți de animale în transportul gunoiului. Uma liteira é uma cadeira portátil, aberta ou fechada, suportada por duas varas laterais. É transportada por dois liteireiros ou dois animais, um à frente e outro atrás. As liteiras eram muito utilizadas como meio de transporte de personalidades abastadas na Roma Antiga; funcionavam como hoje em dia trabalham os táxis. Normalmente eram escravos e não animais que a suportavam para minorar a confusão das vias de comunicação da metrópole romana na Antiguidade. Um liteireiro é o condutor da liteiras. Na Roma Antiga os liteireiros eram escravos que transportavam nas liteiras dos seus amos, ou as pessoas que os solicitassem e pagassem o preço pré-estipulado. Os liteireiros podem ser substituídos por animais no transporte das liteiras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liteireiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITEIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LITEIREIRO

lite
liteira
liteiro
literacia
literal
literalidade
literalismo
literalmente
literareiro
literariamente
literata
literataço
literatagem
literatejar
literatelho
literatice
literatiço
literatiqueiro
literatismo
literato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITEIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele liteireiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «liteireiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITEIREIRO

Găsește traducerea liteireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile liteireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liteireiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

liteireiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lechuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Liteurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

liteireiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

liteireiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

liteireiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

liteireiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

liteireiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

liteireiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

liteireiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

liteireiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

liteireiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

liteireiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

liteireiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

liteireiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

liteireiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

liteireiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

liteireiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

liteireiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

liteireiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

liteireiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

liteireiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

liteireiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

liteireiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

liteireiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

liteireiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liteireiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITEIREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liteireiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liteireiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liteireiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre liteireiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITEIREIRO»

Descoperă întrebuințarea liteireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liteireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teatro completo
Manipula vistoso dispositivo electrónico que transmite aos liteireiros um conjunto de ordens: assim, basta à personagem carregar, por exemplo, em certo botão, para que se acenda uma luzinha na orelha esquerda do liteireiro da frente e ...
Jaime Salazar Sampaio, Sebastiana Fadda, 1997
2
Dom Tanas de Barbatanas: 0 doutor geral
Ouvindo isto do liteireiro, então Dom Tanas se ergueu, talvez porque já lhe doesse menos o cotovelo, saltando para o caminho e virando-se a descompor o homem, chamando-lhe burro, besta e alimária, e ainda o que o papagaio do ...
Tomaz de Figueiredo
3
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Ouvindo isto do liteireiro, então Dom Tanas se ergueu, talvez porque já lhe doesse menos o cotovelo, saltando para o caminho e virando-se a descompor o homem, chamando-lhe burro, besta e alimária, e ainda o que o papagaio do ...
Tomaz de Figueiredo, 1962
4
A Dita de Doristea: Novella segunda
Na segunda jornada , quiz saber quem era a prenda , que levava , e deu ao liteireiro que haviao de comer no Campo , que guiasse a liteira para parte que fosse a propoíito , desviando-a do caminho cousa de huma legoa. Como hia bem ...
‎1795
5
A relíquia
Uma tarde, ao escurecer, paramos derepente numsítio ermo, ondehavia um lamaçal;o liteireiro, furioso, praguejava, sacudindo o archote aceso. Em redor, dolente e negro, rumorejava um pinheiral.O Senhor Matias, enfiado, tirou o relógio da ...
Eça de Queirós, 2000
6
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Duarte Bello; outra foy ht'ia criada do fenhor Marquez de Arronchçs,filha do feu liteireiro chamado Costa. As razões que tive para dar este vomitorio amulhcres prenhadas fe podem ver neste livro no Tratado III. cap. I. sol. 782,. num. 64.
Joam Curvo-Semmedo, 1704
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
120U A Francisco da Costa 120U A Antonio de Oliveira 120U A Domingos da Sylva , liteireiro de Padre ConfeíTor 62U A Jacinto Cardozo feu companheiro 62U A Estevaó Galhardo Ferrador 110U A Domingos Vieira 72U A Joseph Roiz,  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Liteira , e Liteireiro. Liteiropanno grosso de saccos. -Litteral. os dous tt saó escusados, porque no Latim Lite— ra os naò' tem; ainda que . Manücio na sua Orthografla usa delles, fundado em alguns Auctores , que aflim escreveram , para ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Introduccao Violenta: 14
_' As bombas estavã'o 'tão promptas, como' 'o dinheiro em poder do avaro: erã'o arrastadas com passo liteireiro, e quando chegavão' ao lugar do incendio as mangas erão hum. crivo , em que por todos os pontos sahia. agua , e em quanto  ...
‎1815
10
A Relíquia
Uma tarde, ao escurecer, paramos de repente num sítio ermo, onde havia um lamaçal, o liteireiro, furioso, praguej ava, sacudindo o archote aceso. Em redor, dolente e negro, rumorej ava um pinheiral. O Senhor Matias, enfiado, tirou o relógio ...
Eça de Queiroz, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liteireiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/liteireiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z