Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locaia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCAIA ÎN PORTUGHEZĂ

lo · cai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCAIA


Biscaia
bis·cai·a
acaia
a·cai·a
acarapirambocaia
a·ca·ra·pi·ram·bo·cai·a
caia
cai·a
facaia
fa·cai·a
fancaia
fan·cai·a
lacaia
la·cai·a
macaia
ma·cai·a
mirucaia
mi·ru·cai·a
monomocaia
mo·no·mo·cai·a
munumucaia
mu·nu·mu·cai·a
muonumucaia
mu·o·nu·mu·cai·a
pirucaia
pi·ru·cai·a
piticaia
pi·ti·cai·a
sapucaia
sa·pu·cai·a
sericaia
se·ri·cai·a
siricaia
si·ri·cai·a
tocaia
to·cai·a
trapucaia
tra·pu·cai·a
ubacaia
u·ba·cai·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCAIA

loca
locação
locador
locadora
locafa
local
localidade
localismo
localista
localização
localizado
localizar
localmente
locanda
locandeira
locandeiro
locar
locatária
locatário
locativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCAIA

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
rupicaia
saia
taia
vaia

Sinonimele și antonimele locaia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «locaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCAIA

Găsește traducerea locaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile locaia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locaia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Locaia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Locaia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Locaia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Locaia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Locaia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

locaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Locaia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Locaia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Locaia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Locaia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Locaia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Locaia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Locaia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Locaia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Locaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Locaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Locaia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Locaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Locaia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Locaia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Locaia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Locaia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Locaia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Locaia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Locaia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre locaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCAIA»

Descoperă întrebuințarea locaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista portuguesa de filologia
A Sancta Locaia de Ceras de 1220 (Inq., p. 48-1." col. e passim), parrochia Sancte Locaye de 1258 (inq., p. 326-2* col.) e Santa Locaya de 1517 (AHP, vol. iit, p. 250) corresponde S. Leocàdia ou S. Leo- cádia de Geras do Lima do cone. de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
2
Revista de Guimarães
bens em 1179 «in foz de Barosa» LDT fl. 7 e vÇ346), e outros muito perto, «in loco qui vocatur Vallis de Locaia» (Vale de Locaia), 1181 LDT fl. 9 (347), e em « Çafail», ao lado: 1180 LDT fl. 7 v («justa ripa Barosa») Ç3*6) — her- dando-os dele ...
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
O Senhor Rev D. Manoci o anfírniou por Carta sua dada em Almcyrim a 4 de Mayo de 1519. O Papa LeaóX. lheconcedeo, e confirmou o Padroado das Igrejas de Santa7Maria de Moreiras , e Santa Locaia ambas na Dioccíi de Braga para elle ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
1519. O Senhor Rey D. Manoel o confirmou por Carta sua dada em Almeyrim a 4 de Mayo de 15'r9. O Papa Leao X. lhe concedeo , econfirmou o Padroado das Igrejas de Santa Maria de Moreiras , e Santa Locaia ambas na Diocesi de Braga  ...
5
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... e por isso tal videira se conhece com o nome vulgar-de /ou/eira, ou babosa, que vale o mesmo que dizer, videira má, videira que não presta. Exemplificaremos esta materia com a variedade alvarelhão , que n'outras partes se chama locaia.
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
6
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... resi- dem,& tem seu íolar os Senhores deste ap> pellido, aos quaes parece deu nome, como aos Briteiros,a freguesia de S Locaia de Bri teiios no Arcebifpado de Braga » & aos Brittps,a ribeira,& freguesia de Britto»que esta entre o rio Aue, ...
George Cardoso, 1657
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
O Papa Leaó X. lhe concedeo , e confirmou o Padroado das Igrejas de Santa Mana de Moreiras . e Santa Locaia ambas na Dfoceíi de Braga para elle , e seus fuccessores , as quaes haviaó fido doadas a Ca?a por leigos que dizias) ser ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
e cauda, lampaa19, lampa (ant. e pop.), e lâmpada; omezio (ant.) e homicídio, oussia (ant.) e àbside, vrea (pop.) e vereda, Croio (ant.) e Cláudio, Locaia (ant.) e Leocádia; aorar (ant.) e adorar; benzer c bendizer (<benediceré); consii- rar (ant. ) ...
‎2000
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item do, 8( concedo vineam de Valle Locaia Monasterio de Salzeda, &c medietatem totius mex hereditaris, quam habeo in Valle de Conde, 8( de Homicidio. Item do Ecclelire Cathedral¡ de .Portu Quintaneï meam de Paacios de Goíol cum sua ...
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
M4), Locayia = Locaia (2.M4), oyiran = oíram (12. M3), oyiu = mu (103. M3), sayiu = saiu (15.M9; 18.M4; 83.4; 106.M4; 174.M2; 176.M5; 179.M6; 184M.2; 185.M4), soyia = soía (32.M6; 138.M6), yi = i adv. (23. M4; 33.M5; 35.M12; 45.M12; 46.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locaia în contextul următoarelor știri.
1
Luta contra ébola garante prémio de 45 mil euros a associações …
No entanto, faltou tempo para explicar melhor o que era a doença e quão perigosa poderia ser e isso causou medos, não só nas comunidades locaia, mas ... «Observador, Oct 15»
2
Cuatro de los cinco asaltos a casas rectorales el último año en …
El 14 de marzo, J.J.B.L., de 43 años y vecino de Santa Locaia de Parga, preparó una comida para Alfonso Blanco Torrado, párroco de Guitiriz, con EL que el ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»
3
«Escribí a la Real Academia Galega para pedir un Día das Letras …
... aunque con el contratiempo de un accidente de tráfico sufrido en Madrid que le ha reducido la movilidad, le resulta grata; desplazarse a Santa Locaia (Castro ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
4
Un pescador de Guitiriz pesca otra trucha de casi dos kilos
Un total 1.800 gramos era el peso de la pieza, lograda en el rego de Román, en la parroquia guitiricense de Santa Locaia. En este caso, además, la alegría por ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
5
El cura envenenado: «Perdoo a quen o fixo. Vouno ir velo ao cárcere»
El paciente es Alfonso Blanco, de 65 años, sacerdote de Guitiriz que fue envenenado supuestamente por un vecino de Santa Locaia (Guitiriz) y cuyo estado de ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
6
El cura de Guitiriz envenenado evoluciona bien
... favorablemente del intento de envenenamiento sufrido el pasado fin de semana a manos de un vecino de la parroquia de Santa Locaia. Blanco, conocido por ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
7
Cortadas cuatro vías de Guitiriz y una de Vilalba por la lluvia
... el río se desbordó, y también hubo problemas en casas de las parroquias de Santa Mariña y de Santa Locaia. olvió a inundarse, como en otras ocasiones, ... «La Voz de Galicia, Ian 15»
8
Las maravillas que deja la lluvia
Santa Locaia, en Mazaricos. Está justo al lado de la carretera que va desde Outes a Pino de Val, el vial denominado CP-3404. alvite; Toxosoutos, en Lousame. «La Voz de Galicia, Feb 14»
9
Santa Locaia perdió el verdor de sus árboles autóctonos
Hasta hace pocas semanas, antes de que comenzasen los trabajos para talar buena parte de su arbolado, la devesa de Santa Locaia era un precioso ejemplo ... «La Voz de Galicia, Feb 14»
10
Un seglar colaborará con Xosé Manuel Carballo en parroquias de …
Seis parroquias del municipio de Castro de Rei -la de la capital del municipio, Santa Locaia, Goberno, Balmonte, Ramil y Azúmara- contarán próximamente con ... «La Voz de Galicia, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/locaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z