Descarcă aplicația
educalingo
luzidio

Înțelesul "luzidio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUZIDIO ÎN PORTUGHEZĂ

lu · zi · di · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUZIDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUZIDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · fugidio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tédio · áudio · ódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUZIDIO

luzarda · luzarra · luzecu · luzeira · luzeiro · luzença · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzido · luzimento · luzincu · luzir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUZIDIO

Ilídio · Ovídio · assédio · baldio · compêndio · custódio · dissídio · genocídio · lavradio · miocárdio · prelúdio · presídio · regadio · ródio · subsídio · suicídio · sódio · tardio · vadio · índio

Sinonimele și antonimele luzidio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUZIDIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «luzidio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «luzidio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUZIDIO

Găsește traducerea luzidio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luzidio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luzidio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

丝毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De luz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Light on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रेशमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حريري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шелковистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luzidio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রেশমী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soyeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cahaya pada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

seidig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

絹のような
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

silky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ánh sáng trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சில்க்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चमकदार व गुळगुळीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ipeksi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

di seta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jedwabisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шовковистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mătăsos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταξένιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Silky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Silky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Silky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luzidio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUZIDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luzidio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luzidio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luzidio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUZIDIO»

Descoperă întrebuințarea luzidio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luzidio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Letras de Minas e outros ensaios
Vi-o Casualmente, uma vez, de um perfumado Contador sobre o mármor luzidio, Entre um leque e o começo de um bordado. Fino artista chinês, enamorado, Nele pusera o coração doentio Em rubras flores de um sutil lavrado, Na tinta ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
Realmente, ele consegue transmitir as mesmas idéias da língua de partida; para transmitir o sentido de luzidio, usa impeccable et bien repassé Além do mais, não segue a mesma ordem cronológica do original. Em seguida, suprime a marca ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
3
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Temos o original, afirma. E por sinal, com ilustrações minuciosas. E o coronel: O quê, com ilustrações? Enquanto eles estão pegados na conversa Elias vagueia um olhar esquecido pelo quarto. Outra vez o ângulo luzidio da cómoda; e o gato  ...
José Cardoso Pires, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.alluvio). * *Aluxar*, v. t. Afroixar (uma corda que estava retesada). * *Aluz*,m. Ant. Tecido felpudo, para vestuário ou ornato. * *Aluziar*, v. t. Ant. Tornar luzidio, lustroso; polir. (Por aluzidiar, de luzidio) * *Aluzir*,v.t. Ant. O mesmo que aluziar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Dia dos Prodígios
É querer ver o peito luzidio como se tivesse brilhantina e não poder sequer imaginá-lo. Uma aspereza brava que vem aos sábados de camioneta. Pelos cantos da casa, Carminha Rosa encontra Carminha parada, de olhos fechados,  ...
Lídia Jorge, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza
NECIO, adj. (antes nefcid) ignorante, parvo,, tollo. NECODA' no Indoftáo , о mefmo que Capi- táo. God who. NECTAR, f. m. da Fabula, a bebda dos- Deufes ; e poet, qualquer bebida delicióla , excellente. Lufiada. NEDIO , adj. luzidio , como o ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
7
Arquivos do Instituto Biológico
Cabeça transversa; vértice depresso, glabro, liso e luzidio; ocelos diminutos, equidistantes entre si e das margens basal e laterais da cabeça; olhos globulosos, ligeiramente oblongos ; clípeo oblongo, ligeiramente convexo. Tégminas com ...
8
Publicações avulsas do INIP
TUBARÃO. LUZIDIO. Fig. 24 CARCHARHINIDAE Carcharhinus falei formis ( Bibron , 1 84 1 ) Diagnose - Primeira barbatana dorsal com a ponta superior arredondada e com a origem situada atrás do ângulo postero-interno da barbatana ...
9
Cão Como Nós
É isso o que eu queria dizer. Olha para ele. Era um fim de tarde de Agosto, o cão estava parado frente aomar,o pêlo muito luzidio, a cabeça levantada, narinas abertas, sorvendo o ar. – Ele está a cheirar o espírito. O espírito da terra, o espírito ...
MANUEL ALEGRE, 2012
10
O último amor
Devia ter vinte e cinco, vinte e oito anos, cara larga, olho cismador, luzidio, um pouco vago às vezes. (...) Um desses homens que Deus dá ao mundo de tempos a tempos, quando está em veia de prodigalidade. Sentindo-se como que fora ...
A.P. Lopes de Mendonça

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUZIDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luzidio în contextul următoarelor știri.
1
Um OUT.FEST para explorar o som e a cidade do Barreiro
Enquanto Di Domenico se relacionava, num luzidio desencadeamento entre a ordem e o caos da aleatoriedade, apenas com o piano, Sakata revezava-se ... «Ruído Sonoro, Oct 15»
2
Caiu no colo límpido de um especialista em dores de dente a …
Quem diria que a purificação da FIFA cairia num colo tão limpo e tão luzidio como o de Scala. Um mestre em amenizar as dores de dente, o dottore vai se ... «R7, Oct 15»
3
Um cachorro amigo
Mas quando os cachorros estreitaram mais o cerco, dificultando os meus movimentos, um cão agigantado, de pelo esverdeado e luzidio, saído não sei de onde ... «DM.com.br, Oct 15»
4
Seu Cristóvão das Pindobas
Uma casa brasileira de quilombo, com panela de feijão na trempe, caçarolas e caldeirões em alumínio luzidio dependurados, saquinhos de batatas e tomates ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 15»
5
O mito da hospitalidade e os refugiados de hoje
Báucis e Filêmon viram sua choupana se transformar num luzidio templo de mármore. Colunas em estilo jônico enfeitavam a entrada. O teto de ouro reluzia ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
6
Pintar os lábios do porco
... a pintura, as más notícias económicas quase não merecem atenção ou então levam por cima uma demão que lhes confere um brilho tão luzidio que chega a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Se calhar, Rui Tavares também devia tirar a roupa
Agora meio mundo anda a discutir o busto luzidio e deveras luminoso de Joana Amaral Dias; ao lado, a proposta séria de Rui Tavares e do Livre/Tempo de ... «Renascença, Sep 15»
8
O almeida da Mauritânia
Um belo dia, eis Olívia de bebé ao colo, pimpolho moreno e luzidio. O casal decide ir viver para o centro de Nápoles, numa mansão degradada, pertença da ... «Correio da Manhã, Sep 15»
9
David Coimbra: o clube que pode não aceitar Gisele Bündchen
Como você sabe, Tom é o maior astro do Patriots, o luzidio campeão mundial de futebol americano da temporada. No Estado de Massachusetts, "O Espírito da ... «Zero Hora, Iul 15»
10
Jacarandás, de volta
Nos dias de sol luzidio e mediterrânico de uma Lisboa meia arabizada sobressaem os tons de pigmentos mais azuis do que os de magenta. É o triplo holismo ... «Público.pt, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luzidio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luzidio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO