Descarcă aplicația
educalingo
macucava

Înțelesul "macucava" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACUCAVA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · cu · ca · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACUCAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACUCAVA

acava · arrocava · cava · cárcava · côncava · encava · escava · guaracava · itacava · saxicava · socava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACUCAVA

macua · macuá · macuba · macubeia · macubéia · macuca · macucana · macucar · macucau · macucauá · macuco · macucu · macucurana · macuim · macujá · macujé · maculação · maculado · maculador · macular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACUCAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · clava · dava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · tava · trava

Sinonimele și antonimele macucava în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macucava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACUCAVA

Găsește traducerea macucava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macucava din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macucava» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

macucava
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macucaba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Macucava
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

macucava
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macucava
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

macucava
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macucava
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

macucava
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

macucava
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

macucava
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

macucava
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

macucava
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

macucava
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

macucava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

macucava
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

macucava
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

macucava
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

macucava
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macucava
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

macucava
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macucava
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

macucava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macucava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macucava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macucava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macucava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macucava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACUCAVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macucava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macucava».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macucava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACUCAVA»

Descoperă întrebuințarea macucava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macucava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os brasileiros
As mais apreciadas são o jacu e o macucava. Há várias espécies de jacu: jacu- pema, o jacu-vermelho e o jacu-pintado. Tem o gosto de faisão. O macucava é considerado a perdiz da Amazônia. Apreciam, igualmente, os filhotes de jaburu ...
Joaquim Ribeiro, 1977
2
Encyclopædia metropolitana, or, Universal dictionary of ...
300 Macry, xxi. 619; xxii. 436 Mactorium, xxiv. 569 Mactra, see Lutraria, xxi. 609 Macuas, xxii. 319 Macuca, see Tiuamus, xxv. 643 Macucagua, see Tinamus, xxv. 643 Macucava, see Tinamus, xxv. 643 Maculœ syphiliticus, vii. 761 Macuria, xxii.
‎1845
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
... the day, and consists of a tolerable deep hollow, sustained single-toned whistle, which resounds afar off, but is not often repeated. It is called by the names MoKuca, Macucava, and Macucagua, whence Buffon has derived his name Magoua.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
... the day, and consists of a tolerable deep hollow, sustained single-toned whistle. which resounds al'ar off, but is not often repeated. It is called by the names Macfica, Macucava, and Macucagua, whence Bufl'on has derived his name Magoua ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
Encyclopaedia Metropolitana; or, universal dictionary of ...
... towards evening, but occasionally also during the day, and consists of a tolerable deep hollow, sustained single-toned whistle, which resounds afar off, but is not often repeated. It is called by the names Macfica, Macucava, and Macucagua ...
Edw Smedley, 1845
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Do tupi e caraíba continental macucagua, macuca(va) , em port. macuaguá, macucaguá, macuga- gá, macaguá, macvxau, macucu, macucágua, macucava, macucáua. Segundo Machado e Friederici, a mais antiga abonação port. encon-  ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Macucagua, s. f. ou Macucava, s. f. Ave gallinacea. Macuco (Tinamus solitarius). Macuchy. s. m. Planta melastomacea. Macucú do Rio Negro, s. m. Arvore rosacea (Licania helero- morpha Benth.) Macumá, s. f. Palmeira (Coccos leiospatha).
8
A Amazônia que eu vi, Óbidos-Tumucumaque: Carta do general ...
Tinamus gut tatus? É também conhecido por macucaua ou macucava. Jaramacuru — Cacto. Cereus per- nambucanus. É também conhecido por jacrumaru. Jatobá — Árvore. Sin. Jutaí. Hy- menea courbaril L. e outras. Fam. das Leguminosas ...
Gastão Cruls, 1973
9
Viagem ao Brasil
Como seguisse antes da tropa, encontrei na mata, toda coberta de orvalho, muitos inambus da espécie da macuca, ou “macucava" (Tinamus brasiliensis, Lath.) e do “chororão" (Tinamus variegatus)“1“, que, com o barulho, voaram para o ...
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1989
10
Barroco
... acauã (laughing falcon, herperotheres cachinnans) McacuKá B (Brandão) -. macugagá macucava, macucau (tinamou, crypturus aspersus) □'□'iiujalò P mangalo, cumadatiá (hyacinth dolichos, dolichos lablab) mngaraz P (arum) mracanà ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macucava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macucava>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO