Descarcă aplicația
educalingo
manuseável

Înțelesul "manuseável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUSEÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ma · nu · se · á · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUSEÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUSEÁVEL

escamoteável · franqueável · ideável · imaleável · impermeável · infranqueável · insofreável · irrefreável · maleável · maneável · meneável · patenteável · permeável · saboreável · saneável · semeável · semipermeável · tateável · torneável · vadeável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANUSEÁVEL

manumissor · manumitente · manumitir · manuscrever · manuscrito · manuscrísti · manusdei · manuseação · manuseado · manuseamento · manusear · manuseio · manustérgio · manusturbação · manutenção · manutenência · manutenir · manutenível · manutérgio · manutir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUSEÁVEL

alheável · aplicável · arqueável · balneável · considerável · esfaqueável · inalheável · indelineável · inevitável · insaneável · invadeável · irremeável · receável · recreável · refreável · responsável · saudável · sofreável · tacteável · transmeável

Sinonimele și antonimele manuseável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «manuseável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUSEÁVEL

Găsește traducerea manuseável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile manuseável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manuseável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

管理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Manipulable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Handy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रबंधनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التحكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

управляемый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

manuseável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিচালনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maniable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diurus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

handhabbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

管理可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

다루기 쉬운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quản lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சமாளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुलभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

idare edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trattabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Handy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

керований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

flexibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαχειρίσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hanteerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hanterbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

håndterlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manuseável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUSEÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manuseável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manuseável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manuseável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUSEÁVEL»

Descoperă întrebuințarea manuseável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manuseável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aristóteles no século XX Enrico Berti, Dion Davi Macedo
O ente para o qual ela traz uma remissão deseobridora é um manuseável intramundano ou um ser simplesmente dado. A remissão, no entanto, reside no fato de que a deseoberta, preservada na proposição, é sempre deseoberta de... se ...
Enrico Berti, Dion Davi Macedo, 1997
2
O espaço moderno
Já a noção de espaço manuseável parece se aplicar aí tão bem como para a pintura de Cézanne. O manuseio do molde por Rodin, que de Balzac só dá a ver o rosto, resultou numa massa imponente de bronze, amarrotada, circunspecta, ...
Alberto Tassinari, 2001
3
Veritas
É possível que o seu ser-para nos seja, eventualmente, desconhecido - neste caso, o ente não será, para nós, um manuseável, mas sim algo sim- plesmente- dado. Mas este caso é excepcional, e quando ocorre já de imediato preo- ...
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
... no estado actual da investigação sobre história política do século XIX, não escondo a dificuldade que teria em apresentar uma selecção manuseável, tão limitada quanto criteriosa, da vastíssima e heterogénea documentação existente.
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
O gesso é barato, amplamente disponível, tanto na forma natural como na de um subproduto industrial, e é facilmente manuseável. O enxofre elementar e o ácido sulfúrico podem ser usados para recuperar solos sódicos, especialmente ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
Os cartões fornecem um elemento manuseável, onde as pessoas podem fazer anotações, espalhá-los sobre uma mesa e conversar sobre eles. Se for difícil identificar os requisitos, pode ser necessário criar uma série de protótipos para ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
7
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Afirmando que ela carecia apenas de uma equipa de duas ou três pessoas para ser posta em funcionamento (seria por isso mais ligeira e manuseável), adianta que a catapulta disparava – com precisão mortal a mais de 00 metros de ...
João Gouveia Monteiro, 2009
8
Criador No Mundo Empresarial, O
O uso incorreto dessa função dificulta a compreensão e impede que o material seja concluído numa forma manuseável. • Encontrar pessoas que fiquem atraídas pelo conhecimento, mantendo o seu vínculo com o autor, perdoando suas ...
9
Estresse nas organizações de trabalho: Compreensão e ...
O Modelo de Karasek (Job Strain Model - Modelo Demanda-Controle) também já foi citado (discussão do Quadro 5.1) como um modelo simples e manuseável. Inclui duas dimensões do ambiente de trabalho: as demandas psicológicas e o ...
José Carlos Zanelli
10
A Igreja Católica e o Estado Novo Salazarista
Por conseguinte, a nossa abordagem metodológica possibilitaráumaanálise organizadadeformasistemática num quadro manuseável deinvestigação nos arquivos. Para tal, foram identificadas conjunturasespecíficas comoobjetos de estudo, ...
Duncan Simpson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUSEÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manuseável în contextul următoarelor știri.
1
Botucatu tem 71 trailers no Centro
As regras servem para todos os ambulantes que trabalham com alimentação manuseável. Aqueles que revendem os produtos embalados não obedecem às ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Pesquisadores do MIT criam câmera que vê através de paredes
Além disso, eles precisam diminuir o tamanho do dispositivo (que tem aproximadamente 1 metro) e torná-lo mais manuseável. Para fazer as alterações, ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
HTC One M9. Análise
5 polegadas, no entanto, estão praticamente no limiar (nota: ok, talvez esse limiar seja, de facto, o das 5,5 polegadas) entre o manuseável e o imersivo. «Telemoveis.com, Oct 15»
4
Análise. Samsung Galaxy S6 Edge Plus
Já em termos ergonómicos e, por incrível que pareça, o Galaxy S6 Edge é bastante manuseável. Mais uma vez e apesar das 5.7” polegadas de ecrã, o Galaxy ... «Telemoveis.com, Oct 15»
5
Huawei Nexus 6P
Com 5,7 polegadas, o Huawei Nexus 6P situa-se na derradeira fronteira entre o gigante e o manuseável. E nem me refiro apenas à questão prática de ... «Telemoveis.com, Oct 15»
6
Análise. Acer Liquid Z630
... a sensação ao utilizador de estar a usar um equipamento relativamente grande. Contudo e no cômputo geral, o Liquid Z630 é perfeitamente manuseável. «Telemoveis.com, Sep 15»
7
Jogada de mestre da Apple
Uma possível versão de 4 polegadas também deve substituir o antigo iPhone 5C, tendo um preço mais baixo e mais manuseável para mulheres – após críticas ... «Brasil 247, Iun 15»
8
Antes um "tiro no pé", o iPhone 6 foi uma grande jogada da Apple
Uma possível versão de 4 polegadas também deve substituir o antigo iPhone 5C, tendo um preço mais baixo e mais manuseável para mulheres – após críticas ... «InfoMoney, Iun 15»
9
Confraria dos Ovos-Moles de Aveiro
... do doce de ovos à folha de hóstia tenha acontecido numa fase posterior, talvez por iniciativa de alguma religiosa com vontade de o tornar mais manuseável. «Jornal SOL, Mai 15»
10
Análise TeK: Yezz, they can
O tamanho do painel ajuda a que o telemóvel consiga uma estrutura acessível e manuseável apenas com uma mão, e a qualidade do mesmo faz com que a ... «TeK.sapo, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manuseável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manuseavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO