Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maquiável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAQUIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ma · qui · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAQUIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAQUIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAQUIÁVEL

maquiadura
maquiagem
maquiar
Maquiavel
maquiavelicamente
maquiavelice
maquiavelismo
maquiavelista
maquiavelizar
maquiavélico
maquiçaba
maquidum
maquidura
maquieiro
maquieta
maquié
maquilador
maquilagem
maquilar
maquilão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAQUIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele maquiável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maquiável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAQUIÁVEL

Găsește traducerea maquiável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maquiável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maquiável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

马基雅维利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maquillaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Machineable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैकियावेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكيافيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Макиавелли
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maquiável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Machiavelli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Machiavel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Machiavelli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Machiavelli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マキャベリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마키아 벨리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Machiavelli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Machiavelli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாக்கிவெல்லியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वापरण्यायोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Makyavel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Machiavelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obrabialne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Макіавеллі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Machiavelli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μακιαβέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Machiavelli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Machiavelli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Machiavelli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maquiável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAQUIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maquiável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maquiável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maquiável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maquiável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAQUIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea maquiável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maquiável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O processo histórico
A era escolástica e dogmática medieval dura até ao Renascimento, com o qual aparecem os nomes de Maquiável e de More. Maquiável Em toda a obra de Maquiável encontramos uma orientação francamente realista, mas o mais notável ...
Juan Clemente Zamora y López, 1965
2
Leitura
... sentença iníqua, conforme a conveniência em agir de uma ou de outra maneira. Maquiável encarou em II Principe a figura sinistra de Cezar Borgia, filho do Papa Alexandre VI, assassino do próprio irmão e de um dos cunhados que êle ...
3
Direito internacional público: instrumento das relações ...
MAQUIÁVEL — É o retrato do cinismo pragmático por excelência do governante. Nem sempre a virtude faz a grandeza do príncipe, doutrina de Maquiavel. Há qualidades que parecem virtudes que levam o príncipe a ruína, do mesmo modo  ...
Oscar B. Llanes Torres, 1979
4
Damas de Ouro:
E algumas vezes, como nesse projeto, os resultados ratificaram minha convicção e prática de vida contrárias ao ensino de Maquiável que diz que os finsjustificam os meios, provando que os meios são tão importantes quanto os fins. E que é ...
Malu Monteiro, Mauricio Sita, 2013
5
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
... ele mesmo. Trad. Marcos Malvezi. São Paulo: Madras, 2004. MAQUIÁVEL; Niccolo. Tutte le opere di Niccolo Machiavelli cittadino et 284.
Fábio Maia Bertato
6
Anarquistas: ética e antologia de existências
Para ser um bom governante, como a literatura anti- Maquiável fará aparecer no século XVII e que se assemelha em parte aos cuidados de si, é preciso saber governar a família, os bens e a política, forma primeira do que Foucault designará ...
Nildo Avelino, 2004
7
Temas Em Psicologia Clinica
Uma ilustração desse modo de investigar pode ser o trabalho desenvolvido por Amorim (2000) que, a partir de Maquiável e da ética de O Príncipe, procura discutir a relação do sujeito com o Outro à luz da tensão entre ética e política, ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
8
Crónica de el-rei d. João II
(1) No que respeita a Maquiável, o assunto foi tratado por Afrânio Peixoto, ob. cit. , pág. 12 : « Quanto a D. João II e a Portugal, não há no Príncipe a mais somenos referência: como se não existissem. Maquiável os ignorava». Faltou, porém ...
Rui de Pina, Alberto Martins de Carvalho, 1950
9
Feliz dia das bruxas
São muitas as semelhanças entre as estratégias que Maquiável propõe ao destinatário dos seus conselhos, e a vida do nosso Cristo, que às vezes penso que o vosso Filho o tenha lido antes mesmo de ser escrito — que até os fios dos  ...
Sérgio Pacchione, 1992
10
A lei, o poder e os regimes democráticos
Entre outros clássicos é possivel encontrar-se discussões sobre o tema em Platão (Leis, Carta VII), Aristóteles (Política), Maquiável (O Príncipe), Hobbes ( Leviatã), Rousseau (O Contrato Social) e no também clássico, Max Weber ( Economia y ...
Luiz Antonio Nunes, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAQUIÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maquiável în contextul următoarelor știri.
1
CBF diz sim com jeito de não á Primeira Liga
... fazer a competição á revelia da CBF e assumir os riscos de punição por ferir os estatutos da FIFA. Foi uma jogada ao estilo Maquiável, patrocinada pela CBF. «Zero Hora, Oct 15»
2
Lóssio tenta unir para adiar
Maquiável, traiu a todos os príncipes, pois fingindo dar-lhes conselhos acabou traindo a todos e publicou todos os seus métodos! Otávio Henrique 22 dias atrás. «O Antagonista, Oct 15»
3
A ética da política é diferente da religião, por Alberto Carlos de …
Nesse sentido, maquiável já morreu assim como, Keynes também já morreu! Aliás, até "deus já morreu" para outro filósofo. Para "maquiavél" é importante ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
4
Grupo Tapa realiza nova temporada de 'A Mandrágora' no Teatro …
Com direção de Eduardo Tolentino de Araújo, a montagem é inspirada na peça homônima de Nicolau Maquiável, que é considerada um marco para o teatro ... «Catraca Livre, Sep 15»
5
Empresa vendedora: como envolver todos na estratégia de vendas
Aplicando Maquiável no Dia-a-Dia. Marketing e Vendas. Administração em Publicidade: a Verdadeira Alma do Negócio. Audiolivros. Planejamento Financeiro ... «Administradores, Iun 15»
6
Lições do príncipe
Assim disse Nicolau Maquiável, historiador, diplomata, filósofo e político italiano nascido em 3 de maio de 1469 e faleceu em 21 de junho de 1527, ... «Umuarama Ilustrado, Mai 15»
7
Diário das eleições: Maquiável não recomenda impeachment
Fiel seguidor que é dos ensinamentos de Maquiavel, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha não vai autorizar o início de nenhum processo ... «Brasileiros, Apr 15»
8
Paulo Branchi
Foi uma jogada ao estilo Maquiável, patrocinada pela CBF. É melhor aguardar os próximos capítulos , embora a tendência que parece irreversível da ... «Diário Catarinense, Iul 14»
9
GPL quer colocar um ponto final à venda ambulante
Maquiável (Luanda): O governador ganha salário no fim do mês, mais os extras dos bónus não sei de quê! O vendedor ambulante vive e sobrevive de um ... «AngoNotícias, Dec 12»
10
Opinião: Histórias em quadrinho podem estimular jovens a ler
Dificilmente algum deles vai ler Maquiável no original. Talvez a opção pelas histórias ilustradas seja um bom começo para se interessarem por temas mais ... «G1.com.br, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maquiável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maquiavel-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z