Descarcă aplicația
educalingo
mecanismo

Înțelesul "mecanismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MECANISMO ÎN PORTUGHEZĂ

me · ca · nis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECANISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

mecanism

Un mecanism se numește un set de elemente rigide, mobile unul față de celălalt, îmbinate prin diferite tipuri de articulații numite perechi cinematice, al căror scop este transmiterea și / sau transformarea mișcărilor și a forțelor. Acestea sunt, prin urmare, abstracțiile teoretice ale funcționării mașinilor, iar studiul său este ocupat de Teoria mecanismelor. Bazându-se pe principiile algebrice liniare și fizice, se creează schelete vectoriale, cu care se formează sisteme de ecuații. Spre deosebire de o problemă cinematică sau dinamică de bază, un mecanism nu este considerat o masă punctuală și deoarece elementele care alcătuiesc un mecanism au combinații de mișcări relative de rotație și traducere, este necesar să se țină seama de concepte cum ar fi centrul gravitatea, momentul de inerție, viteza unghiulară etc. De cele mai multe ori, un mecanism poate fi analizat folosind o abordare bidimensională, care reduce mecanismul la un avion. În mecanismele mai complexe, este necesară utilizarea unei analize spațiale. Un exemplu în acest sens este un snec, care poate efectua rotații tridimensionale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MECANISMO

alpinismo · cinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MECANISMO

mecanicamente · mecanicismo · mecanicista · mecanista · mecanização · mecanizado · mecanizador · mecanizar · mecanístico · mecanografar · mecanografia · mecanograma · mecanográfico · mecanologia · mecanomorfose · mecanomórfico · mecanoquímico · mecanoscrito · mecanoterapia · mecanoterápico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECANISMO

albinismo · anacronismo · antagonismo · balonismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

Sinonimele și antonimele mecanismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MECANISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mecanismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mecanismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MECANISMO

Găsește traducerea mecanismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mecanismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecanismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

机制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mecanismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mechanism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

механизм
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mecanismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কলকব্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mécanisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mekanisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mechanismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メカニズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mekanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cơ chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொறிமுறையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

यंत्रणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mekanizma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

meccanismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mechanizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

механізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mecanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μηχανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meganisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mekanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mekanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecanismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECANISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mecanismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mecanismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mecanismo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MECANISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mecanismo.
1
António Lobo Antunes
A amizade é regida pelo mesmo mecanismo que o amor, é instantânea e absoluta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECANISMO»

Descoperă întrebuințarea mecanismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecanismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bases do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
Ivan Torquato Liborio. Conforme nos lembra Tierno (2000, pp. 23-24): [...] o atributo da soberania não exclui a possibilidade de que os sujeitos soberanos, sem perder esse atributo, obriguem-se por regras jurídicas que devem cumprir e às ...
Ivan Torquato Liborio
2
Viabilização jurídica do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo ...
Aborda questões básicas necessárias ao bom entendimento e viabilização do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL).
Flavia Witkowski Frangetto, Flavio Rufino Gazani, 2002
3
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
2 Elghorba: O Mecanismo de Reprodução da Emigração* O texto abaixo é a tradução, que desejamos a mais literal possível, do discurso de um emigrante da Cabília coletado na França, em dois momentos diferentes, antes e depois de um  ...
Abdelmalek Sayad, 1998
4
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Este mecanismo de parada, como o nome indica, destina-se a impedir a rotação após certo número de voltas. Mas não é este o caso, quando o princípio da parada de Genebra é aplicado em engrenagem intermitente. Os mecanismos ou  ...
Franklin D. Jones, 1978
5
O Direito a Diferenca
Trata as ações afirmativas como mecanismo de inclusão social de mulheres, negros, homossexuais e portadores de deficiência através da história, antropologia, sociologia e filosofia política.
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
6
El control de estrés y el mecanismo del miedo
El miedo forma parte de nuestra más profunda y primitiva naturaleza animal, y las reacciones bioquímicas que provoca propician la tensión necesaria para huir o luchar cuando peligra la vida. ¿Pero qué pasa cuando esas reacciones ...
Jesús Yánes, 2008
7
Atlas de construcao de Maquinas
Mecanismo de deslocamento das rodas dentadas com alavancas de câmbio. Este mecanismo é frequentemente empregado no comando das caixas de mudanças de automóveis. A alavanca do câmbio tem um movimento de oscilação em ...
8
El Mecanismo de Desarrollo Limpio Del Protocolo de Kyoto
El Mecanismo de Desarrollo Limpio del Protocolo de Kyoto es una magnífica oportunidad para los países en desarrollo para preservar el ambiente con financiamiento internacional.El libro contiene una descripción de los pasos prácticos ...
Ricardo Lafferriere, 2008
9
Psiquiatria para estudantes de medicina
A palavra "mecanismo" é definida no Oxford English Dictionary como "uma estrutura, ou adaptação mútua de partes, em uma máquina ou qualquer coisa comparável à máquina", ou, também, como "um sistema de partes mutuamente ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Generalização da simbólica na attvidade consciente A longa análise que fizemos através da simbolização deixou patente estes dois fatos: que o pensamento humano se caracteriza pela necessidade de símbolos21; e que o mecanismo ...
MANOEL BOMFIM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecanismo în contextul următoarelor știri.
1
Apple está projetando um mecanismo que protege a tela do iPhone …
Deixar seu precioso iPhone cair é um momento de parar o coração que pode acabar em uma tela quebrada e muitas lágrimas. Porem ao que tudo indica a ... «Teciber, Oct 15»
2
Nações Unidas autorizam Mecanismo Conjunto de Investigação na …
"O secretário geral aplaude que o Conselho de Segurança autorize as recomendações do secretário geral de estabelecer o Mecanismo Conjunto de ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
3
China planeja mecanismo de circuit breaker para garantir …
As principais bolsas da China pretendem adotar um mecanismo de circuit breaker para evitar ondas de liquidação de ações em momentos de forte volatilidade ... «R7, Sep 15»
4
Mecanismo de solidariedade da Fifa garante grana extra a clubes …
Pelo mecanismo de solidariedade, a Fifa garante até 5% do valor da transferência internacional a agremiações que fizeram parte da carreira do jogador entre ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Grécia: Mecanismo Europeu de Estabilidade aprova novo resgate …
O Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) vai aprovar na quarta-feira o terceiro resgate à Grécia e desbloquear uma primeira tranche de 23 mil milhões de ... «TVI24, Aug 15»
6
Detento cria mecanismo que economiza água em presídios
Carlos Rodrigues de Moraes, de 47 anos, colocou em prática uma ideia que inovou o Presídio de Trânsito (Ptran). O detento criou um mecanismo com a função ... «Capital News, Aug 15»
7
IPO do Porto defende criação de mecanismo próprio para evitar …
Porto, 04 ago (Lusa) -- O IPO do Porto defendeu hoje a criação de "um mecanismo que defina o preço a que o Serviço Nacional de Saúde (SNS) paga aos ... «Visão, Aug 15»
8
Bruxelas quer pôr todos os países da União Europeia a financiar de …
Em 2011, o primeiro-ministro britânico David Cameron tinha obtido o compromisso de que as verbas do Mecanismo de Estabilização Financeira não seriam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
9
Grécia pede resgate por três anos
O Mecanismo Europeu de Estabilidade recebeu um pedido de resgate por parte da Grécia, com a duração de três anos. As propostas vão ser apresentadas na ... «TVI24, Iul 15»
10
Mecanismo Europeu de Estabilidade exigiria novas reformas à Grécia
António Esteves Martins recorda que a atribuição de financiamento através do Mecanismo Europeu de Estabilidade obrigaria a Grécia a avançar com novas ... «RTP, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecanismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mecanismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO