Descarcă aplicația
educalingo
engrenagem

Înțelesul "engrenagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGRENAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

en · gre · na · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGRENAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGRENAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

angrenaj

Angrenajul este un element mecanic compus din roți dințate care se atașează la o axă, pe care mișcările de imprimare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRENAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · pinagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGRENAGEM

engraxataria · engraxate · engrazar · engrazular · Engrácia · engrecer · engrelar · engrelhamento · engrelhar · engrenado · engrenamento · engrenar · engrenhamento · engrenhar · engrês · engrideira · engrifamento · engrilado · engrilar · engrimar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRENAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · trenagem · vilanagem

Sinonimele și antonimele engrenagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENGRENAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «engrenagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «engrenagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGRENAGEM

Găsește traducerea engrenagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile engrenagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engrenagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

齿轮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Engranaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

gear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معدات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шестерня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

engrenagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গিয়ার্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

équipement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ギア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pindah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bánh răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गियर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vites
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marcia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bieg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шестерня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

angrenaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γρανάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

växel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engrenagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRENAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engrenagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engrenagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engrenagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRENAGEM»

Descoperă întrebuințarea engrenagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engrenagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Engrenagem Matemática (multiplicação)
Uma ferramenta compacta que ensina matemática básica às crianças.
CATAPULTA EDITORES, Editores da Innovative Kids
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Tabela P1 1 -0 Matriz de problemas/tópicos 11.1 Teoria de dente de engrenagem 11-5,11-6,11-37,11-38,11-4l, ll-42 11.2 Nomenclatura ll-1. 11-2, 11- 44, 11-45 11.4 Razão de contato 11-3, 11-4, 11-39, 11-40 11.5 Trens compostos 11-7, 11-9 ...
Robert L. Norton, 2000
3
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
Discusses the theatrical productions directed by Argentine director Víctor García in Brazil between 1968 and 1974.
Newton de Souza, 2003
4
Desenho Tecnico Mecanico
Em uma engrenagem helicoidal a eixos paralelos as duas rodas devem apresentar hélices opostas. Nas rodas cilíndricas helicoidais verifica-se portanto um aumento do número de dentes simultaneamente em contato. Além disso ...
5
manual pratico do mecanio
Existem duas maneiras principais de se "fazer uma engrenagem": pela fundição e por meio de máquinas operatrizes chamadas fresadoras de cujo tipo existe imensa variedade. Convém esclarecer que "fresa" é o nome da ferramenta ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
6
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
... número de dentes F, : força periférica sobre o cilindro de passo (seção reta) K„ : fator de aplicação K. : fator dinâmico (relacionado a forças dinâmicas adicionais originadas por desvios da engrenagem e vibração por flexão do dente) K^/K, ...
KURT GIECK
7
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Um movimento vertical da alavanca A imprime também semelhante movimento à corrediça K que possui dentes de cremalheira em contato com a engrenagem de segmento H. A faixa de movimentos impressos às corrediças J e K pelos ...
Franklin D. Jones, 1978
8
Caderneta de Mecanica
ENGRENAGEM EPICÍCLICA Uma engrenagem epicíclica compreende uma engrenagem central ligada a um eixo central, e várias engrenagens planetárias engrenadas e girando em torno da engrenagem central. As engrenagens ...
JAMES CARVILL
9
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Fig. 2. (Em cima). Dispositivo de divisão de engrenagem planetária que proporciona períodos de repouso fixos no movimento do eixo seguidor M. ( Embaixo). Disposição alternativa de engrenagens permite a eliminação da engrenagem ...
10
Formulario Do Mecanico
2 — Calcular, para um divisor em 1/40, por exemple, as engrenagens a montar, aplicando a seguinte fórmula: Engrenagem ativa A Engrenagem passive S (40 X diferença entre Z' 9 Z) Z' Exemple: Seja fazer sobre urna peca 87 divisaos por ...
ROBERT ROUILLER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGRENAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engrenagem în contextul următoarelor știri.
1
Tite exalta 'engrenagem' corintiana: "não tem individualidade"
"A última palavra que você falou é mais importante: engrenagem. Individualidade nenhuma aparece se não tiver engrenagem, inclusive com peças de ... «O Tempo, Oct 15»
2
Tite exalta engrenagem do Corinthians e se diz 'feliz, mas sem euforia'
Técnico novamente minimiza individualidades da equipe e exalta trabalho coletivo. Apesar de vantagem de oito pontos para o segundo colocado, ele tenta ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
3
Tite elogia meio do Corinthians: 'Melhor engrenagem do Brasil'
Na noite desta quinta, contra o Goiás, em Itaquera, Elias será preservado, e Rodriguinho ganhará chance na equipe. Problema para a engrenagem do Timão, ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Sofrendo tantos gols quanto lanterna, Verdão tem "engrenagem
“Não temos um time ainda maduro. Temos jogadores bons, alguns muitos experientes, mas não temos uma engrenagem madura para sustentar e ficar com a ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Abrantes Mendes desconfia. Porto e Benfica serão “pauzinhos na …
Existem sempre uns pauzinhos na engrenagem. Fala-se muito do interesse de Benfica e FC Porto. Se não conseguir manter as balizas [salariais], o Sporting é ... «Renascença, Sep 15»
6
Crítica: Homem-Formiga é mais uma peça na engrenagem do …
Ao tentar transpor seu universo compartilhado dos quadrinhos para o cinema, a Marvel acabou acertando em cheio na cultura da convergência. Lá naquela ... «Pipoca Moderna, Iul 15»
7
Marcelo Oliveira quer Palmeiras com a mesma "engrenagem" do …
... primeiro momento deu certo, mas ainda estamos em um processo de ajuste. Temos que criar essa engrenagem de time para que sejamos ainda mais fortes. «Globo.com, Iun 15»
8
A natureza inventou a engrenagem bem antes do homem, saiba como
Todos nós temos conhecimento que o desenvolvimento das engrenagens foi um marco para a história da nossa engenharia. Não é mesmo? Por bem, a partir ... «Boa Informação, Mai 15»
9
Lava-Jato » Alberto Youssef diz que foi engrenagem em esquema …
O doleiro Alberto Youssef, apontado como o principal operador do esquema de desvio de dinheiro da Petrobras, disse à CPI da Petrobras que não foi o mentor ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
Programação musical do Sesc Campinas traz Engrenagem Urbana …
O Sesc Campinas traz dois shows gratuitos nas primeiras quintas-feiras de maio. Os músicos da banda Engrenagem Urbana, ao lado do convidado Rincon ... «Campinas.com.br, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engrenagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engrenagem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO