Descarcă aplicația
educalingo
mélroa

Înțelesul "mélroa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉLROA ÎN PORTUGHEZĂ

mél · ro · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉLROA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉLROA

abalroa · averroa · avélroa · açafroa · balroa · baroa · beiroa · boroa · broa · charroa · coroa · corroa · garoa · hidroa · ladroa · patroa · piaroa · proa · roa · tabaroa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉLROA

médico-legal · médico-legista · médio · médium · mégaro · méleo · mélia · mélica · mélico · méloe · mélton · ménage · mércia · Mérida · mérito · Mértola · mérula · méscia · mésico · mésio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLROA

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · almeiroa · alvéroa · balboa · bertéroa · boa · coa · doa · gamboa · lagoa · loa · moa · noa · pessoa · pirocroa · toa · todároa

Sinonimele și antonimele mélroa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mélroa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉLROA

Găsește traducerea mélroa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mélroa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélroa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mélroa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mélroa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mélroa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mélroa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mélroa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mélroa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mélroa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mélroa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mélroa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mélroa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mélroa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メロア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mélroa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mélroa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mélroa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mélroa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mélroa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mélroa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mélroa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mélroa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mélroa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mélroa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mélroa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mélroa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mélroa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mélroa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélroa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLROA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélroa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélroa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mélroa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLROA»

Descoperă întrebuințarea mélroa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélroa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O homem dos círculos azuis
Não sei se você já reparou, Castreau. Sempre tem esses troços. Que cansaço! A mélroa saiu voando. — A mélroa — disse Delille — já tem trabalho suficiente criando ovos e fazendo eles crescerem, não é? — Que nem eu — disse Danglard.
Fred Vargas, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mad. O mesmo que pintasilgo. * *Melrodorancho*,m.Mad. O mesmo que pardal francês. * *Melropeixeiro*,m.Omesmoquetordomarinho. *Mélroa*,f.Fêmea do melro. *Melroado*, adj.Dizsedocavallo, que temacôr escura do melro. * *Mélton*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... lebre maestro – maestrina marajá – marani melro – mélroa ou melra moleque – moleca monge – monja oficial – oficiala padre 126 GRAMÁTICA OBJETIVA DA LÍNGUA PORTUGUESA RENATO AQUINO Alguns femininos dignos de nota.
Aquino,renato
4
Uma Partida De Amor
Quanto aos filhos, em particular, naquela casa nasceu uma menina que tinha voz qual graciosa mélroa e que cresceu vivendo a cantar, como se de fato fosse a gentil ave que premia a natureza com seu mavioso canto. Nem os pais, nem a  ...
EURIPEDES KUHL
5
Estas estórias:
O tine-trêmito silencional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus que de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico-tico. O sgfredor também corrupião f sua longa, mélroa intenção pipil. O Convém, quando possível, reparar-se que ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
Is 34.15 – “Ali se aninhará a mélroa e porá os seus ovos”. Trata-se, segundo Gonçalves, de expressão freqüente na linguagem do Almeida. “De nossa parte, evitamo-la, sempre que nos foi dado fazê-lo.”101 Convém notar que todos os ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
7
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... é usada grou-grua; indistintamente nos dois gêneros, mas que há Iebrão - lebre; preferência de autores pelo masculino); maestro - maestrina; víspora. maganão (malicioso) - magana; melro - mélroa; Alguns femininos: mocetão - mocetona; ...
Rodrigo Barros Leal
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... s. f. O recitativo cantado como os Italianos, e Francezes usäo nos seus Dramas , chamados Operas. MELOR. V. Melhor. antiq. Elucidar. * MÉLRA. V. Melroa. Barb. Bicc. MÈLRO , s. m. Ave vulgar , de canto múi suave. MÉLROA, s. f. de Melro.
António de Morais Silva, 1823
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... ladroa vilão - vilã, viloa melro - mélroa, melra OBSERVAÇÃO: As orações, os grupos de palavras, as palavras e suas partes tomadas materialmente são consideradas como do número singular e do gênero masculino: E bom que estudes; ...
Evanildo Bechara
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
ARC Sociedade Bíblica do Brasil. 14 E †os cães bravos se encontrarão com †os gatos bravos; e o sátiro clamará ao seu companheiro; e os animais noturnos ali pousarão e acharão lugar de repouso para si. 15 Ali, se aninhará a mélroa,e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélroa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melroa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO