Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "memorioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEMORIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

me · mo · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMORIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMORIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
criterioso
cri·te·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEMORIOSO

memi
meminho
memoração
memorando
memorandum
memorar
memorativo
memorável
memorial
memorialista
memorialística
memoriar
memoriável
memorião
memorista
memorização
memorizar
memoroso
memória
mempastor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMORIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Sinonimele și antonimele memorioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «memorioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMORIOSO

Găsește traducerea memorioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile memorioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memorioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

memorioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recuerdos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Memorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

memorioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

memorioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

memorioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

memorioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

memorioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

memorioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memorioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

memorioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

memorioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기억에 남는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

memorioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

memorioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

memorioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

memorioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

memorioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

memorioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

memorioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

memorioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

memorioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

memorioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

memorioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

memorioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

memorioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memorioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMORIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «memorioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memorioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memorioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre memorioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMORIOSO»

Descoperă întrebuințarea memorioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memorioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Borges a Contraluz
FUNES O MEMORIOSO Escolhi o conto Funes o Memorioso, escrito por Borges antes de me conhecer, porque, se a frase de Bernard Shaw é certa, Funes é uma confissão, uma imagem de como ele via a si mesmo no final da década de 30 ...
Estela Canto
2
Primeiro Passo para o Sucesso
escritor argentino Jorge Luis Borges escreveu um contoque se tornou emblemático e pode nos ajudar na questão que estamos tentando entender: “ Funes, o Memorioso”. Seu personagem, Ireneu Funes, tinha um talento curioso: jamais ...
Canção Nova, 2011
3
Borges no Brasil
Passa do historiador ao memorioso, mas não apenas, ao memorioso expresso em seus olhos perdidos no horizonte não visto, não apenas ao memorioso que repõe imageticamente o aedo ancestral, que penetra no Hades ao custo de sua  ...
Jorge Schwartz, 2001
4
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ...
As imagens instalam-se com tal completude na consciência do Memorioso que não só incluem elementos visuais, mas também qualidades associadas ao odor e ao sabor das coisas percebidas. De tudo isso resultam reproduções tão fiéis e  ...
Antonio Mitre, 2003
5
Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery
These two opposing positions are dramatized in the story "Funes el memorioso." In the article "Frag- mento sobre Joyce," Borges denounces any attempts at an exact or complete reading of Ulysses, which would include the readings that seek  ...
Sergio Gabriel Waisman, 2005
6
Borges and Memory: Encounters with the Human Brain
Entre las obras que no he escrito ni escribiré (pero que de alguna manera me justifican, siquiera misteriosa y rudimental) hay un relato de unas ocho o diez páginas cuyo profuso borrador se titula “Funes el memorioso”. . . . Del compadrito ...
Quian Quiroga, Rodrigo
7
Borges: disfarce de autor
O conto 'Funes o memorioso' evoca a possibilidade de um indivíduo que se recorda de tudo com precisão. Apesar de seus 19 anos e da paralisia a que foi condenado após a queda de um cavalo, o personagem possuía, sozinho, mais ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1991
8
Borges el Memorioso: Conversaciones de Jorge Luis Borges con ...
Este libro presenta el texto de la entrevista que Jorge Luis Borges le concedi al periodista Antonio Carrizo en 1979. la conversaci n con el c lebre autor argentino se transmiti en 10 emisiones a trav s de Radio Rivadavia, conocida difusora ...
Jorge Luis Borges, Antonio Carrizo, 1983
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... posto que todas ou as mais vezes que Sancho queria falar a modo douto e cortesão acabava sua razão por despenhar do alto da sua simplicidade ao fundo da sua ignorância, e no que se mostrava mais elegante e memorioso era em citar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Jorge Luis Borges: um escritor na periferia
Assim, "Funes, o memorioso" é, de um lado, uma parábola tragicómica sobre as possibilidades e os obstáculos da representação. Por outro, o conto indaga se é possível narrar o tempo, o espaço, a consciência, e o mundo sem cortes (isto é, ...
Beatriz Sarlo, Samuel Titan Júnior, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMORIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memorioso în contextul următoarelor știri.
1
El cine memorioso de Pedro Chaskel
El cineasta chileno Pedro Chaskel ya está de vuelta, en el sentido físico y figurado. De vuelta a los encuentros, ya que luego de muchos años de habernos ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»
2
Funes Mori, el memorioso
Alario, Sánchez y Funes Mori son memoriosos, aunque quizás no lo sepan del todo. Sus goles tienen memoria porque recuerdan gestas anteriores, porque ... «Perfil.com, Aug 15»
3
"Rojo corazón" repertorio memorioso de música vernácula: Geo …
Rojo corazón' nos pone de frente a un repertorio memorioso de la música vernácula popular mexicana (…). Representa todo lo que tiene que ver con los ... «RadioFórmula, Iul 15»
4
Pedrito Mata Piña, el memorioso
Es difícil competir con la memoria y los recuerdos de un guayaquileño símbolo de la ciudad, como Pedro Mata Piña. Cuando mis archivos armados durante 52 ... «Diario El Universo, Iun 15»
5
Un optimista informado y memorioso
Un optimista informado y memorioso. En recuerdo a José Saramago, un gran novelista, un buen periodista y un ciudadano comprometido. nuevatribuna.es | J. «nuevatribuna.es, Iun 15»
6
Beruti el memorioso y la escarapela
Ayer, feliz, sentado en un fardo de pasto comiendo un lomito entre escarapelas en plena Avenida de Mayo, me acordé de Beruti. No de Antonio Luis, el famoso ... «Página 12, Mai 15»
7
FUNES EL MEMORIOSO
En Funes el memorioso, Borges nos cuenta que, a raíz de una aparatosa caída de un caballo, Funes comenzó a recordar, TODO, absolutamente cada detalle ... «El Nuevo Dia.com, Mar 15»
8
Cachito Vega, el memorioso
Ya ves, se convirtió en el primer memorioso del fútbol argentino... -- Hay un cuento de Jorge Luis Borges que es más o menos así... -- Bueno, dejemos de hablar ... «ESPN Deportes, Feb 15»
9
El artista apostoleño Andrés Paredes pone Barro Memorioso en el …
Justamente “Barro Memorioso” ocupará un lugar en el Centro Cultural Recoleta, en Buenos Aires, una de los espacios más destacados y emblemáticos del ... «Misiones OnLine, Ian 15»
10
Murió Rodolfo Visco, "El tachero memorioso"
Rodolfo Visco, a quien se lo conoció como “El tachero memorioso” por la increíble cantidad de datos que sabía sobre fútbol, murió este sábado a los 73 años ... «Clarín.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Memorioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/memorioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z