Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descurioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCURIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

des · cu · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCURIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCURIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
criterioso
cri·te·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCURIOSO

desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descuriosidade
descuro
descurvar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCURIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
lamurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Sinonimele și antonimele descurioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descurioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCURIOSO

Găsește traducerea descurioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descurioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descurioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descurioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descolorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Discouraged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descurioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descurioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descurioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descurioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descurioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descurioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descurioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descurioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descurioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descurioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descurioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descurioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descurioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descurioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descurioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zniechęcony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descurioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descurioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descurioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descurioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descurioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descurioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descurioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCURIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descurioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descurioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descurioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descurioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCURIOSO»

Descoperă întrebuințarea descurioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descurioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
Por exemplo, Folqman adiciona DESCURioso, mas esse termo já era explicado por Bluteau {Voe, s.u. descuriosidade): «descuriosidade. Pouca, ou nenhuma curiosidade, Incuriositas, naõ he palavra Latina. Incuria, he negligencia, ou ...
João Paulo Silvestre, 2008
2
Revista universal Lisbonense
N'um paiz, como este, pobre, descurioso o entristecido, o o jardinar oceupação accidcntal de muito pouca gente , paixão e emprego para quasi ninguém. Debalde o titulo de jardim attrairá a imaginação , c desafiará o gosto de muitos: ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto dedescurar. *Descurar*, v.t.Nãocurarde. Desprezar; abandonar. V.i. Não tratar,nãocuidar. *Descuriosamente*, adv. Des. Sem curiosidade. (De des... + curiosamente) *Descuriosidade*, f. Falta de curiosidade. *Descurioso*, adj. Quenãoé ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos do bem-commum e economia politica; ou, Sciencia das ...
Diz em fim, que na Zona Torrida, onde huma m'io bemfeitora espalhou o germem da abundancia , o homem descurioso e phleugmatico experimenta periodicamente huma falta de subsistencia , que a uidustria dos povos cultos afasta das ...
José da Silva Lisboa Cairu (Visconde de), 1819
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
négligence ,oubli,inad vertance Desculpa, s. f excuse , disculpation Desculpar, v. a. excuser, disculper [f. partie. Desculpado , adj. m. da , Desculpavel , adj. m. et f. excusable Descuriosidade , s. f. négligence , faute d'attention Descurioso , adj.
‎1812
6
O romance de um homem rico
De repente, com igual admiração dos mestres e do pae, o mais descurioso e desleixado do estudo era Alvaro; mas tambem, ao mesmo tempo, o mais triste e recolhido dos seus condiscipulos. Manoel Teixeira, informado d'isto, sentiu a ...
Camilo Castelo Branco, 1890
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(епкипеи , ze) descurioso , a — deleixado , desmazelado , negligente. Incursion , s. f. milit. (enki/rcioci correría, incürsáo, invagao, irrupçâo, saltada , salto. Incurvation , s. f. med. (eiikurvacion) ar- queadura, curvaçâo , curvidade , Incúrvacao ...
José da Fonseca, 1859
8
O romance d 'um homen rico
De repente, com igual admiração dos mestres e do pae, o mais descurioso o desleixado do estudo era Alvaro; mas ao mesmo o mais triste e recolhido dos seus condiscipulos. Manoel Teixeira, informado d°isto, sentiu a tristeza do filho e deu ...
Camilo Castelo Branco, 1861
9
Os bandeirantes ...
N'outra ordem de ideias não será talvez descurioso o documento original da sujeição dos Guaycurús. textualmente como se segue : '-João de Albuquerque de Mello Pe- reira e Cáceres, do conselho de S. M., cavalleiro da Or‹ dem de S. Joào ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Deoses da Antiguidadc Descuriofidadc DeparticaS, Termo antiquado* Descurioso. Dcpawir. Desdourar. Depcnnar. J; . Desembargador da casinha. Depctado , Temo de Armenia. Descmmascarar. Dcplorar. Descmmoinhar. Dcponcntc,Tm»o ...
Rafael Bluteau, 1727

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descurioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descurioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z