Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criterioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRITERIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

cri · te · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITERIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITERIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
curioso
cu·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRITERIOSO

cristovense
cristólatra
Cristóvão
cristômaco
criteriologia
critério
criticador
criticalidade
criticante
criticar
criticaria
criticastro
criticável
criticismo
criticista
critiqueiro
critiquice
critmo
critomancia
critófago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITERIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Sinonimele și antonimele criterioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CRITERIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «criterioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în criterioso

Traducerea «criterioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRITERIOSO

Găsește traducerea criterioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile criterioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criterioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

明智的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Criterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Judicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рассудительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

criterioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিচক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

judicieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bijak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

umsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

賢明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사려 분별이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wicaksana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đúng đắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

न्यायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

akıllıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giudizioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozsądny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розважливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

judicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oordeelkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förnuftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criterioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITERIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criterioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criterioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criterioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre criterioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITERIOSO»

Descoperă întrebuințarea criterioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criterioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A doutrina alemã da época conduzia a denominada bitola da diligência de gestor criterioso a avaliação da culpa, uma vez que considerava injusta a responsabilização dos administradores independentemente de culpa2. Neste contexto ...
Luís M. Martins, 2013
2
Museus acolhem moderno
Os equipamentos são aliados, porém sem esquecer o peso de um estudo interpretativo e criterioso para análise do acervo. Não existe neutralidade em investigação, porquanto o pesquisador sempre agrega ou elimina segundo seu universo ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
3
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
É necessário que o administrador actue com culpa, senda esta apreciada, conforme mencionado “pela diligência de um administrador da insolvência criterioso e ordenado”, o que pode abranger a actuação negligente por acção ou omissão ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
4
Principios Da Gestao Eficaz
Seja Criterioso ao Selecionar Gerentes Todo líder deve selecionar seu grupo de administração cuidadosamente. Na verdade, seja criterioso ao selecionar sua equipe administrativa. A palavra "discriminação" assumiu uma conotação ...
Michael Zigarelli, 1999
5
Análise de Telejornais: Um modelo de exame da apresentação e ...
flâneur. criterioso. Com um rigor nada científico, talvez muito mais poético e de fácil compreensão, adota-se aqui a perspectiva do flâneur como uma primeira leitura das emissoras e telejornais a serem analisados. 34 As edições do MG TV  ...
Antônio Augusto de Braighi
6
DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...
criterioso. da. chupeta. O aleitamento materno com intervalos pequenos, principalmente nas primeiras semanas, pode machucar os mamilos, cansar a mãe e não satisfazer a necessidade de sucção do bebê. É importante entender quando ...
Anna Mehoudar, 2012
7
Cinquenta tons de liberdade
Duas garrafas de Cristal, por favor. Safra 2002, se tiver. Lançolhe um sorriso enviesado. — Oquefoi? — pergunta ele. — Porqueasafra de2002 émuito melhor do que a de 2003 — provocoo. Ele ri. — Para umpaladar criterioso, sim.
E. L. James, 2012
8
Responsabilidade Ambiental:
... a competência técnica e o conhecimento da actividade da sociedade adequados às suas funções e empregar nesse âmbito a diligência de um gestor criterioso e ordenado; • Deveres de lealdade, no interesse da sociedade, atender aos.
Sofia Sá, 2011
9
Grogotó!
... casamento qual nada, quero ninguém atravancando meu gingado, casou ontem, o senhor precisa ser mais criterioso, meu Santo Antônio, mais criterioso, puxa vida. Onan Trabalho oito nove horas todo santo dia; barulhinho da 46 Evandro ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Evolução: melhora imediata da dor que não retornou em acompanhamento de seis meses. Comentário. Este caso mostra a necessidade do exame clínico criterioso para o diagnóstico da dor muscular. Não é comum esse tipo de irradiação ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITERIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criterioso în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo contra governo de gestão
... da palavra deve ser criterioso no sentido de fomentar a união entre os portugueses”, numa alusão às palavras duras de Cavaco Silva em relação à esquerda. «Expresso, Oct 15»
2
PM é inocentado do crime de incitação de violência em Castelo …
O comandante da Polícia Militar, coronel Carlos Augusto Gomes de Souza, destacou que o inquérito foi criterioso, ouvindo todos os envolvidos, e não ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
3
Comissão aprova projeto que torna aborto legal mais criterioso
O Projeto de Lei 5069/13, de autoria do deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que estabelece critérios mais rígidos para o acesso ao aborto legalizado – em ... «Gospel+, Oct 15»
4
Domingo tem show do Arnaldo Antunes de graça
“Será́ uma tarde multimídia de excelência, com capacidade para atrair o criterioso público de Brasília”comenta Laércio Costa, produtor do evento. «Fato Online, Oct 15»
5
Schulin-Zeuthen: “Rodríguez Grossi es un hombre muy criterioso y …
... de fondos; por consiguiente, él conoce muy bien al banco, es un hombre muy criterioso y tiene la ventaja de conocer muy en detalle lo que es la entidad. «Diario Financiero, Oct 15»
6
Presidente do Bota escolherá sócios para analisar caso de …
Carlos Eduardo Pereira já revelou que será criterioso na escolha dos encarregados de analisar a denúncia, declarando quais são os requisitos que procura: ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
Mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama passam …
No segundo dia da série, especialistas destacam que mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama devem passar por acompanhamento criterioso. «NE10, Oct 15»
8
Scuro se diz preparado para o maior desafio da carreira: “Não tenho …
O dirigente foi escolhido após um processo seletivo criterioso, conduzido pelo presidente, Gilvan de Pinho Tavares, e o vice-pre. 30/09/2015 12:36 ... «Portal O Dia, Sep 15»
9
MEC lançará curso de formação para diretores de escolas
Estamos pensando em fazer um curso barato, para justamente mostrar que você pode conquistar ganhos de qualidade com o uso criterioso do dinheiro”, ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Cardozo descarta preocupação de que investigações cheguem ao …
Cardozo argumentou que a presidente Dilma Rousseff sempre teve um comportamento "absolutamente criterioso" e cumpridor da lei. "Até os adversários ... «Diário do Litoral, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criterioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/criterioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z